Décompression postérolatérale endoscopique transtubulaire pour hernie discale latérale lombaire L5-S1
Summary
Une nouvelle technique de décompression postérolatérale transtubulaire sans arceau est présentée ici pour la sténose foraminale lombaire et la hernie discale latérale sous navigation O-arm.
Abstract
Nous rapportons une nouvelle technique de décompression nerveuse transtubulaire L5 sans arceau sous navigation CT afin de réduire le risque de rayonnement. Cette procédure est réalisée sous anesthésie générale et neuromonitoring. Le patient est placé en position couchée sur une table de carbone opératoire. Un cadre de référence de navigation est placé percutanément dans l’articulation sacro-iliaque controlatérale ou le processus épineux. Ensuite, des images de tomodensitométrie sont obtenues. Après l’enregistrement de l’instrument, le niveau foraminal L5-S1 est confirmé par une sonde naviguée et le point d’entrée est marqué. À l’aide d’une incision cutanée d’environ 2 cm, le tissu sous-cutané et les muscles sont disséqués. Le premier dilatateur navigué vise le triangle de Kambin L5-S1 et une dilatation séquentielle est effectuée. Le tube de 18 mm est utilisé et fixé au cadre. L’os autour du triangle de Kambin est enlevé avec une bavure naviguée. Pour la hernie discale latérale, la racine nerveuse L5 est identifiée et rétractée, et le fragment du disque est retiré. La décompression endoscopique tubulaire guidée par navigation est une procédure efficace. Il n’y a aucun risque de rayonnement pour le chirurgien ou le personnel de la salle d’opération.
Introduction
Le diagnostic et les chirurgies de la sténose foraminale lombaire (LFS) et de la hernie discale latérale lombaire (LLDH) au niveau L5-S1 sont difficiles pour les chirurgiens de la colonne vertébrale en raison de la structure unique1 de ce niveau. La crête iliaque, le processus transversal large L5 (TP), le petit espace entre l’ala sacré et le L5 TP et les ostéophytes rendent la fenêtre opératoire très étroite2. Si la résection osseuse ne suffit pas, une décompression inadéquate de la racine nerveuse L5 peut entraîner des symptômes résiduels. L’ablation osseuse massive provoque une instabilité postopératoire. Ces problèmes limitent les compétences des chirurgiens en matière de décompression radiculaire foraminale / extraforaminale L5. Plusieurs rapports ont montré de bons résultats avec des chirurgies mini-invasives de la colonne vertébrale, telles que des procédures microscopiques ou endoscopiques dans cette zone pour décomprimer la racine nerveuse L5 3,4. Récemment, l’utilisation de la navigation pour la décompression foraminale de la racine L5 a été rapportée avec de bons résultats chirurgicaux5.
La discectomie entièrement endoscopique devient populaire pour enlever la hernie discale lombaire latérale6. De plus, les procédures microendoscopiques combinées à la navigation peuvent aider le chirurgien à décompresser la racine L5 avec précision2. Habituellement, ces techniques nécessitent l’utilisation d’arceaux peropératoires. Le but de cette méthode est de décompresser la racine L5 avec précision avec un minimum de résection osseuse sans arceau.
Les indications de cette technique sont la hernie discale lombaire extraforaminale et la hernie/sténose de la moitié latérale du disque lombaire foraminal. Les contre-indications sont une hernie/sténose du tiers médial du disque lombaire foraminal car la portée ne peut pas atteindre la zone ciblée2.
Protocol
Representative Results
Discussion
Les symptômes radiculaires L5 sont principalement causés par une hernie discale L4-L5 ou une sténose. Ces symptômes peuvent également survenir en raison d’une sténose foraminale lombaire L5 ou d’une hernie discale lombaire latérale L5-S1 (LLDH)9. De toutes les hernies discales lombaires symptomatiques, la FLDH L5-S1 représente environ 3%10. Pour les lésions foraminales L5-S1, une approche postérolatérale ou transforaminale est recommandée. Pour cette approch…
Disclosures
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
Cette étude a été soutenue par le Okayama Spine Group.
Materials
| 1488 HD 3-Chip camera system | Stryker | 1000902487 | |
| 16mm Endoscope Attachment, Sterile | Medtronic | 9560160 | |
| 18mm Endoscope Attachment, Sterile | Medtronic | 9560180 | |
| 4K 32" surgical display | Stryker | 0240-031-050 | |
| Adjustable hinged operating carbon table | Mizuho OSI | 6988A-PV-ACP | OSI Axis Jackson table |
| L10 AIM light source | Stryker | 1000902487 | |
| METRx MED System Endoscope, Long | Medtronic | 9560102 | |
| METRx MED System Reusable Endoscope | Medtronic | 9560101 | Metrx |
| METRx MED System Reusable Endoscope | Medtronic | 9560101 M | |
| METRx MED System Reusable Endoscope, Long | Medtronic | 9560102 | |
| Navigated high speed bur | Medtronic | EM200N | Stelth |
| Navigated passive pointer | Medtronic | 960-559 | |
| NIM Eclipse system | Medtronic | ECLC | Neuromonitouring |
| O-arm | Medtronic | 224ABBZX00042000 | Intraoperative CT |
| Stealth station navigation system Spine 7R | Medtronic | 9733990 | Navigation |
| Surgical Carts | Stryker | F-NSK-006-00 | |
| Tubular Retractor, 16mm | Medtronic | 955-524 | |
| Tubular Retractor, 16mm, Long | Medtronic | 9560216 | |
| Tubular Retractor, 18mm | Medtronic | 9560118 | |
| Tubular Retractor, 18mm, Long | Medtronic | 9560218 |
References
- Shawky, A. A., Babic, D., Siam, A. E., Ezzati, A. Extraforaminal microscopic assisted percutaneous nucleotomy for foraminal and extraforaminal lumbar disc herniations. The Spine Journal. 18 (4), 620-625 (2018).
- Mehta, R., et al. Transtubular endoscopic posterolateral decompression of the L5 root under navigation and O-arm: A technical note. Acta Medica Okayama. 75 (5), 637-640 (2021).
- Pirris, S. M., Dhall, S., Mummaneni, P. V., Kanter, A. S. Minimally invasive approach to extraforaminal disc herniations at the lumbosacral junction using an operating microscope: Case series and review of the literature. Neurosurgical Focus. 25 (2), 10 (2008).
- Kotil, K., Akcetin, M., Bilge, T. A minimally invasive transmuscular approach to far-lateral L5-S1 level disc herniations: A prospective study. Journal of Spinal Disorders and Techniques. 20 (2), 132-138 (2007).
- Stavrinou, P., et al. Navigated transtubular extraforaminal decompression of the L5 nerve root at the lumbosacral junction: Clinical data, radiographic features, and outcome analysis. BioMed Research International. 2016, 3487437 (2016).
- Heo, D. H., Sharma, S., Park, C. K. Endoscopic treatment of extraforaminal entrapment of L5 nerve root (far out syndrome) by unilateral biportal endoscopic approach: Technical report and preliminary clinical results. Neurospine. 16 (1), 130-137 (2019).
- Watanabe, K., et al. Clinical outcomes of posterior lumbar interbody fusion for lumbar foraminal stenosis: preoperative diagnosis and surgical strategy. Journal of Spinal Disorders and Techniques. 24 (3), 137-141 (2011).
- Fukui, M., et al. Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire. Part 2. Verification of its reliability: The Subcommittee on Low Back Pain and Cervical Myelopathy Evaluation of the Clinical Outcome Committee of the Japanese Orthopaedic Association. Journal of Orthopaedic Science. 12 (6), 526-532 (2007).
- Wiltse, L. L., Guyer, R. D., Spencer, C. W., Glenn, W. V., Porter, I. S. Alar transverse process impingement of the L5 spinal nerve: The far-out syndrome. Spine. 9 (1), 31-41 (1984).
- Haher, T. R., et al. The role of the lumbar facet joints in spinal stability. Identification of alternative paths of loading. Spine. 19 (23), 2667-2670 (1994).
- Foley, K. T., Smith, M. M. Microendoscopic discectomy. Techniques in Neurosurgery. 3, 301-307 (1997).
- Tanaka, M., et al. Comparison of navigated expandable vertebral cage with conventional expandable vertebral cage for minimally invasive lumbar/thoracolumbar corpectomy. Medicina. 58 (3), 364 (2022).
- Zhang, W., et al. Accuracy of pedicle screw insertion in posterior scoliosis surgery: A comparison between intraoperative navigation and preoperative navigation techniques. European Spine Journal. 26 (6), 1756-1764 (2017).
- Ikuta, K., et al. Surgical complications of microendoscopic procedures for lumbar spinal stenosis. Minimally Invasive Neurosurgery. 50 (3), 145-149 (2007).
- Frank, E. Endoscopically assisted open removal of laterally herniated lumbar discs. Surgical Neurology. 48 (5), 430-433 (1997).
- Li, Y. Z., et al. Efficacy and safety of percutaneous endoscopic decompression via transforaminal and interlaminar approaches for lumbar spine stenosis: Protocol for a systematic review and meta-analysis. Medicine. 99 (1), 18555 (2020).
- Prod’homme, M., Sans-Merce, M., Pitteloud, N., Damet, J., Lascombes, P. Intraoperative 2D C-arm and 3D O-arm in children: A comparative phantom study. Journal of Children’s Orthopaedics. 12 (5), 550-557 (2018).
- Tanaka, M., et al. Percutaneous C-arm free O-arm navigated biopsy for spinal pathologies: A technical note. Diagnostics. 11 (4), 636 (2021).
