This protocol describes a reporter assay to study the regulation of mRNA translation in single oocytes during in vitro maturation.