Our experimental approach provides a strategy to follow plasmid abundance and antibiotic resistance over time in bacterial populations.