La méthode décrit la procédure par laquelle le calmar Hawaiian bobtail,<em> Euprymna scolopes</em> Et son symbiote bactérienne,<em> Vibrio fischeri</em>, Sont élevés séparément, puis introduit pour permettre la colonisation spécifique de l'orgue de lumière calmar par les bactéries. Détection de la colonisation par luminescence bactérienne dérivés et par le comptage de colonies directe sont décrits.