Uso de rotaciones unidireccionales para mejorar la asimetría del sistema vestibular en pacientes con disfunción vestibular
Summary
Se presenta un nuevo método de rehabilitación para reequilibrar el sistema vestibular en pacientes con respuestas asimétricas, que consiste en rotaciones unidireccionales hacia el lado más débil. Al modificar directamente la vía vestibular en lugar de mejorar los aspectos multisensoriales de la compensación, la asimetría se puede normalizar dentro de 1-2 sesiones y mostrar efectos duraderos.
Abstract
El sistema vestibular proporciona información sobre el movimiento de la cabeza y media reflejos que contribuyen al control de equilibrio y la estabilización de la mirada durante las actividades diarias. Los sensores vestibulares se encuentran en el oído interno a ambos lados de la cabeza y se proyectan a los núcleos vestibulares en el tronco encefálico. La disfunción vestibular a menudo se debe a una asimetría entre la entrada de los dos lados. Esto da como resultado entradas neuronales asimétricas de los dos oídos, que pueden producir una ilusión de rotación, manifestada como vértigo. El sistema vestibular tiene una capacidad de compensación impresionante, que sirve para reequilibrar cómo se procesa la información asimétrica de los órganos finales sensoriales en ambos lados a nivel central. Para promover la compensación, se utilizan varios programas de rehabilitación en la clínica; sin embargo, utilizan principalmente ejercicios que mejoran la integración multisensorial. Recientemente, el entrenamiento visual-vestibular también se ha utilizado para mejorar el reflejo vestibulo-ocular (VOR) en animales con lesiones unilaterales compensadas. Aquí, se introduce un nuevo método para reequilibrar la actividad vestibular en ambos lados en sujetos humanos. Este método consiste en cinco rotaciones unidireccionales en la oscuridad (velocidad máxima de 320o/s) hacia el lado más débil. La eficacia de este método se demostró en un ensayo clínico secuencial de doble ciego en 16 pacientes con asimetría VOR (medida por la preponderancia direccional en respuesta a rotaciones sinusoidales). En la mayoría de los casos, la asimetría VOR disminuyó después de una sola sesión, alcanzó valores normales dentro de las dos primeras sesiones en una semana y los efectos duraron hasta 6 semanas. El efecto de reequilibrio se debe tanto a un aumento en la respuesta VOR desde el lado más débil como a una disminución en la respuesta desde el lado más fuerte. Los hallazgos sugieren que la rotación unidireccional se puede utilizar como un método de rehabilitación supervisado para reducir la asimetría VOR en pacientes con disfunción vestibular de larga data.
Introduction
La disfunción vestibular es un trastorno común con una prevalencia del 35% en adultos mayores de 40 añosde edad 1. La mayoría de los trastornos vestibulares dan lugar a una asimetría entre la entrada de ambos lados, lo que resulta en una ilusión de rotación llamada vértigo. En ausencia de función vestibular normal, incluso las actividades diarias simples pueden ser desafiantes. La disfunción vestibular a menudo se cuantifica por el reflejo vestibulo-ocular (VOR). Durante las actividades naturales, como caminar o correr, el VOR mueve los ojos en la dirección opuesta y con la misma velocidad que el movimiento de la cabeza. Este reflejo tiene una latencia corta de 5 ms, y está mediado en elplano horizontal a través de un simple arco de tres neuronas 2. La información viaja desde los receptores vestibulares a los núcleos vestibulares, luego a las neuronas motoras abducen. Estos movimientos oculares dan como resultado la estabilización de la mirada horizontal durante las actividades diarias. La simetría del VOR en respuesta a las rotaciones en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario a las agujas del reloj es una prueba importante de la función vestibular.
La disfunción vestibular unilateral produce cambios compensatorios centrales y cambios periféricos impulsados centralmente para superar el VOR asimétrico defectuoso y el desequilibrio vestibular resultante. Incluso después de lesiones vestibulares permanentes, como una neurectomía vestibular unilateral, el vértigo y los síntomas que los acompañan mejoran en un corto período de tiempo (días a semanas) de tiempo. Debido a esta capacidad, el sistema vestibular ha sido un modelo para estudiar la adaptación y compensación en las vías neuronales. Anteriormente se ha demostrado3 que los cambios en las vías vestibulares centrales pueden ser implementados por una rotación unidireccional basada en una hipótesis propuesta por uno de los autores (N.R.) hace unos 20 años. Otros estudios también han mostrado cambios compensatorios en diferentes partes de la vía sensorial, incluyendo los núcleos vestibulares (VN)4,5,6,7,8, vías commissurales entre el VN en ambos lados9, entradas cerebelosas10, y la periferia vestibular11. Estos cambios compensatorios resultan en un nuevo equilibrio en la actividad de las neuronas VN en ambos lados.
A pesar de la impresionante capacidad del sistema vestibular para compensar las aportaciones asimétricas de las dos orejas, la investigación ha demostrado que las respuestas a los movimientos rápidos nunca se compensan completamente12,13. Ahora se sabe que la compensación vestibular natural no utiliza toda la capacidad del sistema, y la respuesta VOR compensada se puede mejorar en animales que han participado en el entrenamiento visual-vestibular14,15. Desde hace mucho tiempo se sabe que los ejercicios de rehabilitación vestibular mejoran la compensación en pacientes con problemas crónicos de desequilibrio mediante la mejora de la naturaleza multisensorial (no vestibular) del control del equilibrio16,17, 18 , 19 , 20 , 21. El objetivo de estos ejercicios de rehabilitación vestibular es utilizar enfoques fisiológicos o conductuales para mejorar los síntomas, así como la calidad de vida y la independencia del paciente22,23.
Descrito aquí es un método de rehabilitación que utiliza rotaciones unidireccionales hacia el lado “más débil” (Figura1A). La idea básica de este método proviene de la plasticidad de Hebbian, en la que las conexiones neuronales se hacen más fuertes cuando se estimulan. Este método modifica específicamente los insumos vestibulares en lugar de mejorar la integración multisensorial, que es la base para otros ejercicios de rehabilitación vestibular. Investigaciones anteriores han demostrado que las rotaciones unidireccionales disminuyen la asimetría VOR en 1-2 sesiones en pacientes con disfunción vestibular unilateral3. Este efecto se debió principalmente a un aumento en la actividad del lado con una respuesta más baja (LR), así como una ligera disminución en la actividad del lado con una respuesta más alta (HR). Este cambio es probablemente mediado por modificaciones en las vías centrales (por ejemplo, el fortalecimiento de vías aferentes, tales como conexiones VN o cambios en las entradas commiss). En efecto, esta técnica puede utilizarse como método supervisado para la rehabilitación vestibular en aquellas con asimetría vestibular de larga data.
Protocol
Representative Results
Discussion
El método de rehabilitación presentado aquí consiste en rotaciones unidireccionales repetidas en la oscuridad hacia el lado menos sensible (LR) en pacientes con desequilibrio vestibular y asimetría VOR. La mayoría de las técnicas de rehabilitación mejoran la integración multisensorial con el fin de mejorar el equilibrio16,17,18,19,20. El método presen…
Disclosures
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
N. R. fue apoyado por un fondo de investigación de la Universidad Shahid Beheshti de Ciencias Médicas y Servicios de Salud. S. G. S. fue apoyado por la subvención NIDCD R03 DC015091.
Materials
| VEST operating and analysis software | NeuroKinetics | ||
| Electronystagmograph | Nicolet | Spirit Model 1992 | Equipment used for collecting the data presented in the Results section |
| I-Portal NOTC (Neurotologic Test Center) | NeuroKinetics | Equipment shown for current studies and shown in the movie |
References
- Agrawal, Y., Ward, B. K., Minor, L. B. Vestibular dysfunction: prevalence, impact and need for targeted treatment. Journal of Vestibular Research. 23 (3), 113-117 (2013).
- Huterer, M., Cullen, K. E. Vestibuloocular reflex dynamics during high-frequency and high-acceleration rotations of the head on body in rhesus monkey. Journal of Neurophysiology. 88 (1), 13-28 (2002).
- Sadeghi, N. G., Sabetazad, B., Rassaian, N., Sadeghi, S. G. Rebalancing the Vestibular System by Unidirectional Rotations in Patients With Chronic Vestibular Dysfunction. Frontiers in Neurology. 9, 1196 (2018).
- Beraneck, M., et al. Long-term plasticity of ipsilesional medial vestibular nucleus neurons after unilateral labyrinthectomy. Journal of Neurophysiology. 90 (1), 184-203 (2003).
- Beraneck, M., et al. Unilateral labyrinthectomy modifies the membrane properties of contralesional vestibular neurons. Journal of Neurophysiology. 92 (3), 1668-1684 (2004).
- Sadeghi, S. G., Minor, L. B., Cullen, K. E. Neural correlates of motor learning in the vestibulo-ocular reflex: dynamic regulation of multimodal integration in the macaque vestibular system. Journal of Neuroscience. 30 (30), 10158-10168 (2010).
- Sadeghi, S. G., Minor, L. B., Cullen, K. E. Multimodal integration after unilateral labyrinthine lesion: single vestibular nuclei neuron responses and implications for postural compensation. Journal of Neurophysiology. 105 (2), 661-673 (2011).
- Sadeghi, S. G., Minor, L. B., Cullen, K. E. Neural correlates of sensory substitution in vestibular pathways following complete vestibular loss. Journal of Neuroscience. 32 (42), 14685-14695 (2012).
- Galiana, H. L., Flohr, H., Jones, G. M. A reevaluation of intervestibular nuclear coupling: its role in vestibular compensation. Journal of Neurophysiology. 51 (2), 242-259 (1984).
- Cullen, K. E., Minor, L. B., Beraneck, M., Sadeghi, S. G. Neural substrates underlying vestibular compensation: contribution of peripheral versus central processing. Journal of Vestibular Research. 19 (5-6), 171-182 (2009).
- Sadeghi, S. G., Minor, L. B., Cullen, K. E. Response of vestibular-nerve afferents to active and passive rotations under normal conditions and after unilateral labyrinthectomy. Journal of Neurophysiology. 97 (2), 1503-1514 (2007).
- Sadeghi, S. G., Minor, L. B., Cullen, K. E. Dynamics of the horizontal vestibuloocular reflex after unilateral labyrinthectomy: response to high frequency, high acceleration, and high velocity rotations. Experimental Brain Research. 175 (3), 471-484 (2006).
- Halmagyi, G. M., Black, R. A., Thurtell, M. J., Curthoys, I. S. The human horizontal vestibulo-ocular reflex in response to active and passive head impulses after unilateral vestibular deafferentation. Annals of the New York Academy of Sciences. 1004, 325-336 (2003).
- Maioli, C., Precht, W. On the role of vestibulo-ocular reflex plasticity in recovery after unilateral peripheral vestibular lesions. Experimental Brain Research. 59 (2), 267-272 (1985).
- Ushio, M., Minor, L. B., Della Santina, C. C., Lasker, D. M. Unidirectional rotations produce asymmetric changes in horizontal VOR gain before and after unilateral labyrinthectomy in macaques. Experimental Brain Research. 210 (3-4), 651-660 (2011).
- Whitney, S. L., Rossi, M. M. Efficacy of vestibular rehabilitation. Otolaryngology Clinics of North America. 33 (3), 659-672 (2000).
- Telian, S. A., Shepard, N. T. Update on vestibular rehabilitation therapy. Otolaryngology Clinics of North America. 29 (2), 359-371 (1996).
- Hall, C. D., et al. Treatment for Vestibular Disorders: How Does Your Physical Therapist Treat Dizziness Related to Vestibular Problems. Journal of Neurological Physical Therapy. 40 (2), 156 (2016).
- Hillier, S., McDonnell, M. Is vestibular rehabilitation effective in improving dizziness and function after unilateral peripheral vestibular hypofunction? An abridged version of a Cochrane Review. European Journal of Physical Rehabilitation Medicine. 52 (4), 541-556 (2016).
- Denham, T., Wolf, A. Vestibular rehabilitation. Rehabilitation Management. 10 (3), 93-94 (1997).
- Cooksey, F. S. Rehabilitation in Vestibular Injuries. Proceedings of the Royal Society of Medicine. 39 (5), 273-278 (1946).
- Enticott, J. C., Vitkovic, J. J., Reid, B., O’Neill, P., Paine, M. Vestibular rehabilitation in individuals with inner-ear dysfunction: a pilot study. Audiology and Neurootology. 13 (1), 19-28 (2008).
- Cohen, H. S., Kimball, K. T. Increased independence and decreased vertigo after vestibular rehabilitation. Otolaryngological Head and Neck Surgery. 128 (1), 60-70 (2003).
- Baloh, R. W., Halmagyi, G. M. . Disorders of the vestibular system. , (1996).
- Furman, J. M., Cass, S. P., Furman, J. M. . Vestibular disorders: a case-study approach. , (2003).
- Brey, R. H., McPherson, J. H., Lynch, R. M., Jacobson, G. P., Shepard, N. T. . Balance Function Assessment and Management. , 253-280 (2008).
- Funabiki, K., Naito, Y. Validity and limitation of detection of peripheral vestibular imbalance from analysis of manually rotated vestibulo-ocular reflex recorded in the routine vestibular clinic. Acta Otolaryngology. 122 (1), 31-36 (2002).
- Zalewski, C. K. . Rotational Vestibular Assessment. , (2018).
- Furman, J. M., Cass, S. P., Baloh, R. W., Halmagyi, G. M. Ch. 17. Disorders of the vestibular system. , 191-210 (1996).
- Desmond, A. . Vestibular function: evaluation and treatment. , (2004).
- Shepard, N. T., Goulson, A. M., McPherson, J. H., Jacobson, G. P., Shepard, N. T. Ch. 15. Balance function assessment and management. , 365-390 (2016).
- Clement, G., Flandrin, J. M., Courjon, J. H. Comparison between habituation of the cat vestibulo-ocular reflex by velocity steps and sinusoidal vestibular stimulation in the dark. Experimental Brain Research. 142 (2), 259-267 (2002).
- Clement, G., Tilikete, C., Courjon, J. H. Retention of habituation of vestibulo-ocular reflex and sensation of rotation in humans. Experimental Brain Research. 190 (3), 307-315 (2008).
- Clement, G., Tilikete, C., Courjon, J. H. Influence of stimulus interval on the habituation of vestibulo-ocular reflex and sensation of rotation in humans. Neuroscience Letters. 549, 40-44 (2013).
- Cohen, H., Cohen, B., Raphan, T., Waespe, W. Habituation and adaptation of the vestibuloocular reflex: a model of differential control by the vestibulocerebellum. Experimental Brain Research. 90 (3), 526-538 (1992).
- Maxwell, S. S., Burke, U. L., Reston, C. The effect of repeated rotation on the duration of after-nystagmus in the rabbit. American Journal of Physiology. 58, 432-438 (1922).
- Griffith, C. R. The Ettect Upon the White Rat of continued Bodily Rotation. American Naturalist. 54, 524-534 (1920).
- Shepard, N. T., Telian, S. A. Programmatic vestibular rehabilitation. Otolaryngologicla Head and Neck Surgery. 112 (1), 173-182 (1995).
- Itani, M., Koaik, Y., Sabri, A. The value of close monitoring in vestibular rehabilitation therapy. The Journal of Laryngology & Otology. 131 (3), 227-231 (2017).
- Pavlou, M., Bronstein, A. M., Davies, R. A. Randomized trial of supervised versus unsupervised optokinetic exercise in persons with peripheral vestibular disorders. Neurorehabilitation and Neural Repair. 27 (3), 208-218 (2013).
- Kao, C. L., et al. Rehabilitation outcome in home-based versus supervised exercise programs for chronically dizzy patients. Archives of Gerontology and Geriatrics. 51 (3), 264-267 (2010).
- Topuz, O., et al. Efficacy of vestibular rehabilitation on chronic unilateral vestibular dysfunction. Clinical Rehabilitation. 18 (1), 76-83 (2004).
- Black, F. O., Pesznecker, S. C. Vestibular adaptation and rehabilitation. Current Opinion in Otolaryngological Head and Neck Surgery. 11 (5), 355-360 (2003).
