This protocol allows a time-resolved description of bacterial growth under stress conditions at the single-cell and the cell population levels.