Este artigo descreve um procedimento para usar e implantar um registrador de dados de ocupação e luz que permite a coleta de dados sobre o comportamento de comutação de luz dos participantes em ambientes de campo.