تفشل مقاييس الألم الحالية المستخدمة لقياس شدة الألم ، مثل المقاييس التناظرية المرئية ، في التقاط تعقيد تجارب الألم الذاتية. مخططات الجسم للألم نوعية ولكنها قد تكون أكثر إفادة. الهدف من هذه الطريقة هو استخراج المقاييس الكمية من مخططات جسم الألم باستخدام تحويل جديد للضغط واللون.
لتحديد شدة الألم الذاتية للفرد ، تستخدم مقاييس تصنيف الألم الموحدة مثل مقياس التصنيف الرقمي (NRS) أو المقياس التناظري البصري (VAS) أو استبيان الألم McGill (MPQ) بشكل شائع لتقييم الألم على مقياس رقمي. ومع ذلك ، غالبا ما تكون هذه المقاييس متحيزة وتفشل في التقاط تعقيد تجارب الألم. في المقابل ، غالبا ما تتطلب الممارسة السريرية من المرضى الإبلاغ عن مناطق الألم من خلال الرسم على مخطط الجسم ، وهو أداة فعالة ولكنها نوعية. تستخرج الطريقة المعروضة هنا مقاييس قابلة للقياس الكمي من مخططات جسم الألم (PBDs) التي يتم التحقق من صحتها مقابل مقاييس الألم NRS و VAS و MPQ. باستخدام تحويل جديد لتدرج الضغط على جهاز لوحي رقمي ، يمكن تمثيل ضغوط الرسم المختلفة المطبقة باستخدام قلم رقمي كدرجات مختلفة على PBD. ينتج عن ذلك رسم تخطيطي بديهي بصريا للألوان التي تتراوح من الأخضر إلى الأزرق إلى الأحمر ، والتي تمثل المناطق الخفيفة إلى المتوسطة إلى الأكثر إيلاما ، على التوالي. لتحديد كل PBD ، تم تحديد مقاييس الألم الجديدة: (1) كثافة PBD المتوسطة ، والتي تساوي مجموع قيمة تدرج كل بكسل مقسومة على عدد وحدات البكسل الملونة ، (2) تغطية PBD ، والتي تساوي عدد وحدات البكسل الملونة مقسومة على إجمالي عدد وحدات البكسل على الجسم ، و (3) شدة مجموع PBD ، والتي تساوي مجموع جميع قيم تدرج البكسل. باستخدام تحليلات نظرية الارتباط والمعلومات ، تبين أن مقاييس PBD هذه تتوافق بدرجة عالية مع مقاييس الألم الموحدة ، بما في ذلك NRS و VAS و MPQ. في الختام ، يمكن أن توفر PBDs معلومات مكانية وكمية جديدة يمكن قياسها وتتبعها بشكل متكرر بمرور الوقت لتوصيف تجربة الألم لدى المشارك بشكل شامل.
الألم المزمن هو حالة عصبية نفسية منهكة تؤثر على أكثر من 50 مليون بالغ في الولايات المتحدة1. ومع ذلك ، فإن الأدوات السريرية الشائعة لتتبع شدة الألم الذاتية (مثل مقياس التصنيف الرقمي [NRS] أو المقياس التناظري البصري [VAS]) هي اختزالية وتفشل في توصيل الطبيعة المعقدة لشدة أعراض الألم التي تمتد عبر المجالات الحسية الجسدية أو المعرفية أو العاطفية 2,3. يعد تتبع شدة الألم لدى الفرد بدقة أمرا بالغ الأهمية لتشخيص متلازمات الألم ، ومراقبة تطور المرض ، وتقييم الفعالية المحتملة للعلاجات مثل الأدوية أو تحفيز الدماغ.
تتطلب أداة شدة الألم NRS المستخدمة على نطاق واسع أن يقوم الشخص بتقييم شدة الألم كقيمة صحيحة من 0-10 ، مما يمثل عدم وجود ألم إلى أسوأ ألم ممكن. في حين أن NRS سهل الإدارة والفهم ، إلا أنه محدود بتحيز تثبيت المستجيبين ، وتحيز التوقعات ، والتفسير المتغير للقيم الفردية 4,5 ؛ هذه أيضا تحد من المقارنات بين المشاركين. قد يقلل VAS ، وهو مقياس مستمر من 0-100 ، من تأثير التثبيت ولكن لا يزال من الممكن أن يواجه قيودا مماثلة لتلك الخاصة ب NRS4. أظهرت العديد من الدراسات درجة عالية من الاتفاق بين NRS و VAS لشدة آلام أسفل الظهر المزمنة6,7 والممارسة السريرية5 ، لكن إرشادات الإجماع تسلط الضوء على العديد من أوجه القصور في الاعتماد على مقاييس مماثلة في تصميم أو تفسير تجربة الألم السريرية 8,9. يقوم استبيان الألم McGill القصير 2 (MPQ) بتشريح الأبعاد الحسية الجسدية والعاطفية للألم باستخدام تصنيفات الواصفات اللفظية10 ، للمساعدة في التمييز بين بعد الألم الحسي والعاطفي11. على الرغم من أن مقاييس تصنيف الألم هذه تستخدم بشكل شائع لتتبع شدة الألم12,13 ، إلا أنها تفشل في التقاط معلومات طبوغرافية مفصلة مثل موقع الألم أو تباين الشدة عبر مناطق الجسم.
مخططات جسم الألم (PBDs) هي أداة تقييم ألم مفتوحة وحرة الشكل تسمح للمستجيبين بتوضيح تمثيل مرئي لموقع الألم وشدته على مخطط تخطيطي لجسم الإنسان14,15. PBDs هي أداة اتصال فعالة بين المشاركين ومقدمي الخدمات الطبية التي تساعد على تتبع أعراض الألم طوليا16. قد يقلل التنسيق الرسومي الحر ل PBD من تحيز التثبيت. وقد أدت التعديلات التي أدخلت مؤخرا على PBDs ، مثل إدخال مخططات الجسم الخاصة بالجنس ، إلى زيادة فعاليتها كأداة اتصال عن طريق مواءمة شكل الجسم الممثل بصريا مع تشريح المجيب ، وبالتالي زيادة تحديد الهوية الذاتية ودقة الاستجابة17. علاوة على ذلك ، فقد ثبت أن استخدام اللون للدلالة على الشدة يسمح بالتواصل الفعال لأعراض الألم والتغلب على الحواجز الثقافية واللغوية. على سبيل المثال ، تم اختيار اللونين الأبيض والأحمر بشكل شائع للإشارة إلى عدم وجود ألم وألم شديد ، على التوالي ، في مجموعة مرضى الهمونغ18. في حين أن PBDs هي أداة فعالة19،20 ، فقد كانت محدودة بطبيعتها النوعية.
أدى استخدام PBDs على الأجهزة اللوحية الرقمية إلى توسيع الأدوات المتاحة بشكل كبير لتحديد موقع الألم وشدته. قام Barbero et al. بتحديد مدى الألم أو عدد وحدات البكسل المرسومة داخل PBD للمرضى الذين يعانون من آلام أسفل الظهر والرقبة المزمنة وأظهروا موثوقية جيدة لإعادة الاختبار والارتباط الكبير مع مقاييس VAS21. كما تم تحليل مخططات الجسم لإنشاء خرائط تردد الألم لإظهار المناطق الأكثر إلى الأقل إيلاما في الجسم21,22. في حين أن هذه الطرق تحدد معلومات الألم المكاني ، حتى الآن ، لم تدمج أي طريقة كلا من شدة الألم والموقع في المقاييس المركبة.
يوضح البروتوكول التالي طريقة للحصول على PBDs ملونة جديدة وبديهية بصريا واستخراج ثلاثة مقاييس كمية تعكس معا مركبا من شدة الألم ومعلومات الموقع. للقيام بذلك ، تم اختيار خمسة مشاركين يخضعون لتجربة بحثية لتحفيز الدماغ العميق (DBS) لألم الأعصاب المزمن المقاوم لاختبار النهج الحالي ، باستخدام تصميم دراسة N-of-123. طلب من المشاركين الإبلاغ عن شدة أعراض الألم اللحظية من خلال تطبيق مستويات متفاوتة من ضغط القلم على تطبيق الرسم التوضيحي للكمبيوتر اللوحي لإنتاج درجات ألوان تتوافق مع شدة الألم المختلفة في مواقع مختلفة من الجسم. تمت مقارنة المقاييس المشتقة من PBD للتغطية وشدة المجموع ومتوسط الشدة بمقاييس الألم الأكثر شيوعا التي تم التحقق من صحتها (مثل NRS و VAS و MPQ) باستخدام تحليلات المعلومات الإحصائية والمتبادلة (MI).
على مدار 10 أيام من الإقامة في المستشفى للمرضى الداخليين ، أكمل المرضى الذين يخضعون للتقييم PBDs (متوسط ±الانحراف المعياري (SD) = 121.8 ± 34.3 PBDs لكل مريض ؛ النطاق 84-177 ؛ إجمالي 609 PBDs) بالإضافة إلى مقاييس الألم التي تم التحقق من صحتها مثل NRS و VAS و MPQ عدة مرات يوميا. تم جمع PBDs عبر تطبيق لوحي وتحميلها كملفات مختومة زمنيا إلى خوادم أبحاث آمنة عند اكتمالها. تم الحصول على شدة الألم NRS و VAS و MPQ باستخدام أدوات مسح REDCap ، وهو تطبيق ويب آمن. تم إجراء كل من الدراسات الاستقصائية و PBDs شخصيا من قبل مساعدي الأبحاث لضمان حصول المرضى على المساعدة اللازمة لإكمال تقييماتهم بدقة. توضح الخطوات التالية بالتفصيل إعداد PBD ، وتعليمات المشاركين ، وجمع البيانات ، وتحليل PBD المستخدم لقياس الألم بشكل موثوق (الشكل 1).
الخطوات الحاسمة داخل البروتوكول
تشمل الخطوات الرئيسية: إعداد PBD ، وتعليمات المريض ، والمعالجة المسبقة. بالنسبة لإعداد PBD ، يجب أن يتصور كل PBD خاص بالجنس طريقة عرض أمامية وخلفية26 ، وأن يتم تراكبها بطبقة فارغة على تطبيق توضيحي لعزل قيم تدرج الألوان. علاوة على ذلك ، يجب أن يلبي حجم القلم احتياجات المرضى التوضيحية ويجب تحديد تدرجات اللون لتحليل PBDs كميا. تعد تعليمات المريض وفهمه للأداة أمرا أساسيا للحصول على بيانات موثوقة. وينبغي تخصيص وقت كاف للمشاركين للتدرب على تنفيذ الأداة المتعلقة بشعبة البرامج والميزانية. استخدم طريقة التدريس مرة أخرى لتأكيد فهم المشارك للمهام والاستطلاعات بشكل دوري أثناء الاختبار ، مرة واحدة تقريبا كل 10 PBDs. من أجل تتبع PBDs الفردية ، من الجيد أيضا تسمية كل ملف بعنوان فريد وطابع زمني بعد الانتهاء. بعد جمع البيانات ، يمكن استخراج كل مقياس PBD باستخدام نصوص Python27 (انظر ملف الترميز التكميلي 1). يمكن تكرار مقاييس تغطية PBD وشدة المجموع ومتوسط الشدة قبل وبعد أي علاج أو تدخل لتتبع استجابات الألم داخل المريض. لاستخراج هذه المقاييس ، يجب على أحد الباحثين غير المشاركين بشكل مباشر في جمع البيانات ، تراكب طبقات القناع الأسود لعزل الألوان المرسومة داخل مخطط الجسم فقط ، ثم حساب قيم بكسل HSV باستخدام رمز البرنامج المخصص المقدم كملف تكميلي 1.
التعديلات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها في هذه التقنية
تم تنقيح الخطوات المنهجية أثناء جمع بيانات المريض 1. ويشمل ذلك إتاحة المزيد من الوقت للمرضى للتعرف على التحكم في حساسية ضغط القلم ، وإعداد طبقات مخطط الجسم بشكل صحيح للإخفاء والتحليل لاحقا ، والحد من استخدام الرموز أو الكلمات على PBDs ، وضبط حساسية ضغط القلم المطلقة وفقا لقوة ومهارة كل مشارك (على الرغم من أن التحول بين الضغط النسبي وتدرج اللون ظل ثابتا). سمح للمرضى باختيار حجم قلمهم لتمثيل آلامهم على أفضل وجه. ومع ذلك ، فإن اختيار حجم ثابت واحد قد يسمح بإجراء مقارنات أفضل بين المرضى في المستقبل. في التكرارات المستقبلية ، يمكن أن تقلل النماذج الأولية لطريقة تستخدم قناة لون واحدة (على سبيل المثال ، أحمر أو أخضر أو أزرق) وتغيير إضاءة اللون بناء على ضغط القلم من فقدان الدقة المحتمل عند التحويل من RGB إلى مساحة ألوان HSV.
حدود التقنية
تتطلب PBDs من المرضى أن يكون لديهم قوة حركية أساسية كافية ومهارة في طرف علوي واحد على الأقل مع قدرة حركية دقيقة جيدة في الأصابع على الأقل لإكمال المخططات بشكل مستقل وترجمة تجربة الألم بدقة عن طريق الضغط. بينما يمكن إدخال مقاييس الألم القياسية مثل NRS و MPQ على الورق أو لوحة المفاتيح بواسطة مساعد من خلال التواصل اللفظي ، لم يتم التحقق من صحة هذا التعديل مع PBDs بعد. تفتقر PBDs أيضا إلى العمق كتوضيح ثنائي الأبعاد. تم إثبات مستوى التفاصيل في مخطط الجسم ثلاثي الأبعاد نوعيا لتوسيع اتصال معلومات الألم17. يمكن أن يؤدي التوصيف الإضافي لعمق الألم إلى التقاط معلومات ألم جديدة لم يتم فحصها في مقاييس مثل NRS و VAS و MPQ. لم يتم تصميم مخططات الجسم حاليا لالتقاط المزيد من الجسدنة المجردة أو أشكال أعمق من الألم. على سبيل المثال ، أفاد المريض 4 ذاتيا أن موقع الألم وشدة الألم لم يتم تمييزهما جيدا من خلال مخطط الجسم في مسح قابلية الاستخدام ، حيث شعر أنهما لم يلتقطا ألم الاعتلال العصبي الداخلي. غالبا ما يرسم المريض 5 خطوطا منقطة في مخططات الجسم للإشارة إلى الثقل داخل الجسم ، مما قد يؤدي إلى إرباك الحسابات المترية. يمكن توسيع تكرارات PBDs المستقبلية لتمثيل جسدنة الألم أو الألم الحشوي بطريقة قابلة للقياس الكمي. وأخيرا، تم تحليل PBDs في إطار N-of-1، حيث تم إنشاء ما يقرب من 100 PBD منفصل لكل مشارك. لم يكن من الممكن إجراء تحليلات على مستوى المجموعة بسبب قلة عدد المشاركين بشكل عام. لذلك ، لا يمكن تحديد موثوقية الاختبار وإعادة الاختبار في هذه الدراسة لأن الاستجابات لمقاييس NRS تواجه تحيزا في التثبيت ، مما يشير إلى أن نفس درجات NRS قد لا تكون مكافئة لنفس PBDs التي تم اختبارها بعد التجربة. ستكون هناك حاجة إلى بحث مستقبلي لتقييم مقاييس PBD في إعداد تحليل جماعي وموثوقية اختبار إعادة اختبار الطريقة في عينة أكبر.
أهمية الطريقة فيما يتعلق بالطرق الحالية
تم استخدام PBDs على نطاق واسع في الإعدادات السريرية والبحثية لإظهار شدة الألم لدى المشارك في جميع أنحاء الجسم14,15 ، ومع ذلك ظلت هذه الأداة محدودة إلى حد كبير بسبب طبيعتها النوعية. بينما تم استخدام رسم خرائط الألم الرقمية لتتبع الألم المزمنطوليا 16 ، كان المرضى يفتقرون إلى القدرة على تمثيل شدة الألم وموقعه بتقنية مشتركة ودقيقة. يوفر هذا التحول الجديد في لون الضغط المدمج مع PBDs مقاييس الألم المكانية والكمية المركبة التي يمكن قياسها وتتبعها بشكل متكرر عبر الوقت لالتقاط تجربة الألم لدى المشارك. هنا ، تم إثبات أن ثلاثة مقاييس PBD المستخرجة التي تعكس بشكل مختلف شدة الألم وموقعه داخل المريض ، أي تغطية PBD ، وشدة المجموع ، ومتوسط الشدة ، تحمل صلاحية عالية وتوافقا مع مقاييس الألم الموحدة مثل شدة NRS ، وشدة VAS ، و VAS غير سارة ، و MPQ. ارتبطت جميع مقاييس PBD بدرجات VAS و NRS في أربعة من كل خمسة مرضى وارتبطت بشكل كبير ب MPQ في ثلاثة من أصل خمسة. بالإضافة إلى ذلك ، كشف نهج نظرية المعلومات28،29،30،31 عن علاقات غير خطية لم يتم اكتشافها باستخدام طرق إحصائية أكثر شيوعا. في الدراسة ، كان لدى أربعة من خمسة مرضى MI كبير بين مقاييس PBD و NRS ، وكثافة VAS ، وعدم الرضا عن VAS ، و MPQ ، مما يدل على تداخل كبير ، ولكن ليس كليا ، في محتوى المعلومات. وبالتالي ، كانت مقاييس PBD متوافقة للغاية مع مقاييس الألم الموحدة ، ومع ذلك يبدو أن متوسط PBD يعكس مزيجا من معلومات الشدة والموقع التي لم تكن موجودة في مقاييس الألم التقليدية.
التطبيقات المستقبلية لهذه التقنية
تظهر النتائج الحالية أن PBDs قد تكون مناسبة بشكل خاص للمرضى الذين يعانون من آلامهم ويحددونها على نطاق غير خطي. على غرار الطريقة التي يمكن أن توفر بها الواصفات اللفظية بعدا آخر للمشاركين لتقييم الألم ، توفر PBDs تفسيرا رسوميا فريدا وقائما على الضغط لآلامهم. من خلال تنفيذ تحول جديد في لون الضغط ، توفر مخططات الجسم معلومات عن الموقع والانتشار والتباين الإقليمي في شدة الألم ، والتي على حد علمنا ، لم يتم إثباتها من قبل. جنبا إلى جنب مع البيانات العصبية التي تم جمعها خلال أي تجربة DBS ، يمكن أن تكون مقاييس PBD أداة قوية في توطين الألم في مناطق مختلفة من الجسم إلى مناطق مختلفة من الدماغ وتساعد في إبلاغ الدراسات الميكانيكية حول مسارات إشارات الألم. يمكن استخدام تحويل لون الضغط الذي تم تنفيذه في PBDs في العديد من الإعدادات السريرية والبحثية لتحليل تخفيف الألم استجابة للعلاج أو مقارنة الألم بمرور الوقت. لا تنتج هذه الطريقة مخططات فريدة وبديهية بصريا لتقييم الألم فحسب ، بل تلتقط أيضا تجربة المريض بدقة تتجاوز النتيجة العددية المفردة.
The authors have nothing to disclose.
تم تمويل هذه الدراسة من قبل منحة المعاهد الوطنية للصحة UH3-NS115631 إلى PS. وافقت مصادر التمويل على تصميم الدراسة ولكن لم يكن لها دور في تنفيذ الدراسة أو تحليل البيانات أو إعداد المخطوطة. كما نشكر الدكتور إدوارد ف. تشانغ والدكتور فيليب أ. ستار والمشاركين في دراستنا.
Adobe Photoshop v.21.2.1 | Adobe Inc. | N/A | Photo editor application to pre-process pain body diagrams |
Apple Pencil 2nd generation | Apple Inc. | A2051 | Digital pen for pressure-hue transformation |
iPad Pro (11-inch, 2nd generation) | Apple Inc. | MY332LL/A | Touch-sensitive digital tablet |
Pain Body Diagram Template | 123RF | 95218807 | Copyright Use |
Procreate v5.3.1 | Procreate | N/A | Commercially available illustration applicataion |
REDCap v13.2.1 | Vanderbilt University | N/A | Secure web survey and database application |