Um ensaio de proteção foi desenvolvido para monitorar a resiliência da vasculatura retiniana à morte por diabetes/insultos relacionados à retinopatia diabética, como estresse oxidativo e citocinas.
A retinopatia diabética (RD) é uma doença ocular complexa e progressiva caracterizada por duas fases distintas em sua patogênese. A primeira fase envolve a perda de proteção contra danos induzidos pelo diabetes na retina, enquanto a segunda fase centra-se no acúmulo desse dano. Os ensaios tradicionais concentram-se principalmente na avaliação da degeneração capilar, que é indicativa da gravidade do dano, abordando essencialmente a segunda fase da RD. No entanto, eles apenas indiretamente fornecem informações sobre se os mecanismos protetores da vasculatura retiniana foram comprometidos. Para abordar essa limitação, uma nova abordagem foi desenvolvida para avaliar diretamente os mecanismos protetores da retina – especificamente, sua resiliência contra insultos induzidos pelo diabetes, como estresse oxidativo e citocinas. Este ensaio de proteção, embora inicialmente projetado para retinopatia diabética, tem potencial para aplicações mais amplas em contextos fisiológicos e patológicos. Em resumo, a compreensão da patogênese da retinopatia diabética envolve o reconhecimento das fases duplas de perda de proteção e acúmulo de danos, com este ensaio de proteção inovador oferecendo uma ferramenta valiosa para pesquisa e potencialmente estendendo-se a outras condições médicas.
A retinopatia diabética (RD) é uma das complicações microvasculares do diabetes mellitus (DM) e a principal causa de cegueira em indivíduos em idade produtiva nos paísesdesenvolvidos1. Os principais fatores de risco para retinopatia diabética são a duração e o grau de hiperglicemia 2,3,4. Enquanto o DM causa disfunção dos componentes vasculares e neurais da retina5, o diagnóstico de RD baseia-se nas características morfológicas da vasculatura retiniana6.
O estresse oxidativo induzido pela hiperglicemia é um dos fatores determinantes da patogênese da RD7. O aumento do estresse oxidativo causa danos generalizados, o que compromete a funcionalidade das mitocôndrias e, assim, aumenta ainda mais o nível de espécies reativas de oxigênio. Esses eventos são acompanhados por vazamento de vasos da retina, aumento do nível de citocinas inflamatórias e morte de ambos os tipos de células neurais e vasculares dentro da retina. A perda de células vasculares e, consequentemente, a funcionalidade da extensa rede capilar da retina resulta em hipóxia, potente estímulo para uma variedade derespostas5. Tais respostas incluem o aumento da expressão do fator de crescimento endotelial vascular (VEGF), que impulsiona tanto a permeabilidade quanto a angiogênese, características cardinais dos estágios avançados e ameaçadores da RD – edema macular diabético e retinopatia diabética proliferativa6.
Certas características da RD sugerem que um organismo (tanto pacientes quanto animais de experimentação) tem uma capacidade intrínseca de resistir a essa indicação. Os pacientes experimentam várias décadas de DM antes de desenvolverem RD com risco visual 8,9,10,11,12,13. Enquanto os modelos de roedores com DM não desenvolvem os estágios avançados e que ameaçam a visão da RD14, a forma inicial/leve da RD que se manifesta só o faz após um período de semanas ou meses de DM15,16. Além disso, tanto em pacientes quanto em animais de experimentação, a RD é progressiva, e a disfunção/dano retiniano aumenta à medida que a duração do DM é prolongada. Finalmente, alguns pacientes com DM nunca desenvolvem RD. Em certos casos, isso ocorre porque esses indivíduos não experimentam diabetes por tempo suficiente para que a DR se desenvolva. Em outros casos, é porque eles mostram uma resistência extraordinária à RD; como é o caso dos participantes do estudo Medalist, que não desenvolvem RD após 50 ou mais anos deDM17. Apesar desse apoio convincente à existência de proteção contra RD e sua enorme relevância translacional, o mecanismo subjacente à proteção não foi investigado agressivamente.
O ensaio de proteção aqui descrito foi desenvolvido para facilitar a investigação de por que a RD é atrasada desde o início do DM em camundongos diabéticos. As principais etapas deste ensaio, aplicado a camundongos com e sem DM, incluem (1) causar um insulto submáximo ao olho indutor de morte (ex vivo ou in vivo), (2) isolar a vasculatura retiniana, (3) colorir a vasculatura com TUNEL e DAPI, (4) fotografar as imagens resultantes e quantificar a porcentagem de espécies duplamente positivas para TUNEL/DAPI.
Neste estudo, um ensaio foi estabelecido para detectar resistência/vulnerabilidade da vasculatura retiniana à morte induzida por insultos relacionados ao DM/DR, como isquemia/estresse oxidativo e citocinas. Este manuscrito fornece uma descrição detalhada deste ensaio, que é uma modificação de vários protocolos publicados 19,20,21.
O protocolo engloba várias etapas cruciais. Primeiro, é imperativo dissecar meticulosamente a retina, garantindo a preservação da rede vascular e evitando rupturas substanciais. Isso pode ser feito fazendo uma incisão 2-3 mm posterior ao limbo, uma vez que a retina adere firmemente à ora serrata, e separá-la é um desafio. Em segundo lugar, cubra todos os instrumentos que entram em contato com os vasos (por exemplo, escovas de cabelo único, pipeta de transferência e pinças) com tripsina mergulhando essas ferramentas na solução de tripsina YL durante todo o procedimento. Isso impede que a vasculatura adera aos instrumentos utilizados nesse protocolo. Terceiro, como a microvasculatura é quase invisível sob luz normal, é necessária maior vigilância durante a aspiração de debris e transferência para a lâmina do microscópio, a fim de evitar perda acidental.
Um grau adequado de digestão enzimática das várias camadas da retina é crucial; A digestão insuficiente impede a separação do tecido neuronal da rede vascular, enquanto a digestão excessiva dissolve o plexo vascular. Vários tempos de digestão variando de 1 h19 a noite 23 foram relatados. Com base nas observações, um tempo de digestão de 4 h e 15 min produz os resultados mais favoráveis em comparação com durações de 2 h, 3 h e 4 h. É improvável que o prolongamento da digestão para além deste ponto melhore o processo e possa comprometer a integridade da vasculatura.
Nos casos em que a retina digerida adere à escova de cabelo único, mergulhe o cabelo em solução de tripsina YL várias vezes. Isso reduz as áreas pegajosas da escova. Se a escova de cabelo ainda adere ao tecido vascular, inspecione-a em busca de fragmentos residuais de vítreo e remova-os com pinças.
O momento ideal para a remoção completa do vítreo é após a eliminação dos fotorreceptores, mas antes da remoção do tecido neural e glial remanescente. A retina mantém a rigidez até que os fotorreceptores sejam removidos. A extração do vítreo nessa fase poderia potencialmente rasgar a retina/vasculatura. As delicadas camadas de tecido neural e glial residual desempenham um papel fundamental na preservação da forma curva da estrutura vascular. Eles impedem que a retina rasgue em seu centro quando o vítreo é descolado do nervo óptico.
Se a vasculatura isolada não aderir à lâmina do microscópio, isso indica que a seção da lâmina onde se espera que ocorra a adesão está suja. Tente mover os vasos pela superfície do slide para localizar um ponto pegajoso, mudar para um slide diferente ou limpar meticulosamente o slide e tentar novamente. Se os vasos aderirem à lâmina antes de se desenrolarem em sua forma de tigela, levante a vasculatura da lâmina para permitir que ela flutue livremente na água mais uma vez. Faça esta etapa com pinças que foram repetidamente mergulhadas na solução de tripsina YL.
Várias técnicas alternativas para o isolamento da vasculatura têm sido relatadas, as quais não seriam adequadas para o ensaio de proteção aqui descrito. Por exemplo, a lise osmótica tem sido empregada para isolar a vasculatura de amostras de retina não fixadas, facilitando as investigações bioquímicas do tecido24,25. No entanto, esse procedimento pode não preservar a anatomia da vasculatura, bem como a abordagem empregada neste artigo. Da mesma forma, enquanto o método de impressão tecidual para isolar grandes segmentos de microvasculatura permite a análise da arquitetura eletrotônica da vasculatura26, todo o leito vascular normalmente não é recuperado.
Este ensaio foi desenvolvido porque as abordagens existentes para monitorar a degeneração capilar não abordam a questão da proteção. A degeneração capilar, que ocorre após DM prolongado, indica se a RD se desenvolveu. Além de diagnosticar RD, esse resultado é útil para avaliar se um agente/terapia previne a RD. No entanto, os ensaios de degeneração capilar existentes não falam sobre o mecanismo de ação subjacente do agente. Tal agente pode prevenir eventos patológicos que conduzem a RD, como aumento do estresse oxidativo ou citocinas. Alternativamente, o agente pode reforçar a proteção, aumentando a resiliência ao estresse oxidativo e às citocinas e/ou promover a reparação de danos. Este novo ensaio de proteção pode ser usado para determinar se o efeito benéfico de uma determinada terapia envolve a aplicação do sistema endógeno que protege da morte relacionada ao DM.
Uma desvantagem deste ensaio de proteção é que ele não distingue os dois tipos celulares dentro dos vasos da retina: células endoteliais (CE) e pericitos (PCs). Embora a aparência de seus núcleos em cortes corados com PASH seja específica do tipo celular (Figura 6), nem todos os núcleos exibem características diagnósticas. Aproximadamente 30% dos núcleos não podem ser inequivocamente definidos como CE ou CP, pelo menos em parte, porque as imagens bidimensionais obtidas de amostras coradas com PASH resolvem incompletamente a estrutura tridimensional do plexo vascular. Esse obstáculo poderia ser superado por análises adicionais, como a coloração por imunofluorescência com marcadores específicos do tipo celular. Tais imagens, que distinguem os dois tipos celulares, poderiam ser co-coradas com TUNEL para determinar a resistência/vulnerabilidade de cada um dos tipos celulares vasculares.
Este ensaio vascular focado não fornece nenhuma informação sobre a retina neural. Ensaios adicionais poderiam ser desenvolvidos para fornecer tais informações. Por exemplo, em vez de isolar a vasculatura retiniana, uma única suspensão celular de toda a retina poderia ser gerada e então analisada (por triagem celular ativada fluorescente) quanto à resistência/vulnerabilidade. A inclusão de marcadores específicos do tipo celular (neurais e vasculares) juntamente com indicadores de morte celular forneceria um quadro mais completo dos tipos celulares da retina que têm a capacidade de proteção contra a morte mediada por DM/DR.
Em conclusão, o ensaio de proteção aqui descrito fornece uma abordagem poderosa para investigar o mecanismo responsável pelo atraso entre o início do DM e a manifestação da RD em camundongos.
The authors have nothing to disclose.
Este trabalho foi apoiado por subsídios da Illinois Society to Prevent Blindness, National Institute of Health (EY031350 e EY001792) e uma bolsa irrestrita da Research to Prevent Blindness Foundation.
10% neutral buffered formalin | Fischer Scientific | SF100-4 | Fixation |
24-well plates | Falcon | 353047 | |
33 G needle | Hamilton | customized | |
Ammonium hydroxide | Sigma | 221228-1L-PCA | |
C57/BL6/J mice | The Jackson Laboratory | Jax #000664 | |
Cytokine cocktail | consisted of a 1:1:1 ratio of 1 µg/mL TNF-α, 1 µg/mL IL-1 β and and 1500 U/µLIFN- γ | ||
Dissecting microscope | Any microscope that allows good visualization of the retina is adequate. | ||
Dumont #3 forceps | Fine Science Tools (FST) | 11231-30 | Straight tips |
Dumont #5 forceps | Fine Science Tools (FST) | 11253-25 | Micro-blunted tips |
Easy-Grip Tissue Culture Dishes | Falcon | 353001 | 35 x 10 mm |
Glass transfer pipet | Fischer Scientific | 1367820A | snap off the thin end of a Pasteur pipet and fit the “broken” end with a rubber bulb. |
Harris modified hematoxylin | Sigma | HHS32 | |
Image J | NIH, Bethesda | https://imagej.nih.gov/ij/ | |
In Situ Cell Death Detection Kit, Fluorescein | Milipore | 11684795910 | TUNEL reaction mixture |
Micro cover glasses | VWR | 48366-227 | 22 mm x 22 mm |
Microknife | Sharpoint | 72-1551 | |
Micro-spatula | Fine Science Tools | 10091-12 | |
Mounting cassette | Any transparent cassette that is slightly bigger than the microscope slide | ||
Periodic acid | Sigma | 3951 | |
Periodic acid solution | 35 mM periodic acid with 12 mM sodium acetate in H2O | ||
Permount mounting medium | Fischer Scientific | SP15- 100 | |
Prism 9 | GraphPad | ||
Prolog Gold antifade reagent with DAPI | Invitrogen | P36935 | |
Recombinant human IFN- γ | Peprotec | 300-02 | |
Recombinant human IL-1 β | Peprotec | 200-01B | |
Recombinant human TNF-α | Peprotec | 300-01A | |
Schiff reagent base | Sigma | 3952016 | |
Shaker Incubator (belly button shaker) | IBI Scientific | BBUAAUV1S | |
Sodium acetate | Sigma | 71196 | |
Steritop sterile vacuum bottle | Millipore | SCGPS05RE | Create filtered water |
Superfrost Plus treated microscope slides | Fischer Scientific | 12-550-15 | use slides from unopened box |
Tert-butyl hydroperoxide (TBH) | Sigma | 75-91-2 | |
TRIZMA base | Fischer Scientific | 11-101-5522 | make 100 mM Tris, adjust pH to 7.8 using HCl) |
Trypsin 1:250 | Amresco | 0458-50G | |
Two “brushes” | made from single black hair taped to the end of plastic transfer pipet. One brush with a free end. The other brush with a loop | ||
Vannas Spring Scissors | Fine Science Tools (FST) | 15000-00 | |
Xylene | Sigma | 65351-M | |
YL trypsin solution | 3% trypsin in 0.1 M Tris (pH 7.8) | ||
Zeiss LSM 710 fluorescence microscope | Zeiss Microscopy |