L’état métabolique des cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes humaines (H-RPE) reflète leur santé et leur fonction. Un protocole optimisé pour examiner le flux métabolique en temps réel de H-RPE à l’aide de la respirométrie à haute résolution est présenté ici.
Le dysfonctionnement métabolique des cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes (EPR) est un facteur pathogène clé des maladies rétiniennes telles que la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) et la vitréorétinopathie proliférative (RVP). Étant donné que les EPR sont des cellules hautement métaboliquement actives, les altérations de leur statut métabolique reflètent les changements dans leur santé et leur fonction. La respirométrie à haute résolution permet une analyse cinétique en temps réel des deux principales voies bioénergétiques, la glycolyse et la phosphorylation oxydative mitochondriale (OXPHOS), grâce à la quantification du taux d’acidification extracellulaire (ECAR) et du taux de consommation d’oxygène (OCR), respectivement. Ce qui suit est un protocole optimisé pour effectuer une respirométrie à haute résolution sur les cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes humaines primaires (H-RPE). Ce protocole fournit une description détaillée des étapes impliquées dans la production de profils bioénergétiques de RPE pour définir leurs capacités OXPHOS et glycolytiques basales et maximales. L’exposition de l’HP-RPE à différentes injections de médicaments ciblant la machinerie mitochondriale et glycolytique permet d’obtenir des profils bioénergétiques définis, à partir desquels les paramètres métaboliques clés peuvent être calculés. Ce protocole met en évidence la réponse accrue de BAM15 en tant qu’agent de découplage par rapport au cyanure de carbonyle p-trifluorométhoxyphénylhydrazone (FCCP) pour induire la capacité respiratoire maximale dans l’EPR. Ce protocole peut être utilisé pour étudier le statut bioénergétique de l’EPR dans différentes conditions pathologiques et tester l’efficacité de nouveaux médicaments dans la restauration de l’état métabolique de base de l’EPR.
Les cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes (EPR) existent sous la forme d’une monocouche de cellules épithéliales pigmentées stratégiquement situées entre les photorécepteurs et l’endothélium fenêtré du choriocapillaire. Les EPR sont hautement métaboliquement actifs avec de nombreuses fonctions, y compris (1) la phagocytose des disques photorécepteurs excrétés, (2) le recyclage des pigments visuels pour maintenir le cycle visuel, (3) le transport des nutriments, des métabolites, des ions et de l’eau, (4) l’absorption de la lumière, (5) la protection contre la photooxydation, (6) la sécrétion de facteurs essentiels pour soutenir l’intégrité de la rétine, et (7) la formation de la barrière hémato-rétinienne externe1 . La dégénérescence de l’EPR est associée à un dysfonctionnement métabolique et à des défauts mitochondriaux, entraînant des maladies oculaires cécitant telles que la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) et la vitréorétinopathie proliférative (RVP)2.
Deux voies bioénergétiques clés comprennent la glycolyse, qui se produit dans le cytoplasme, et la phosphorylation oxydative (OXPHOS), qui se produit dans les mitochondries. Au cours de la glycolyse, une molécule de glucose est convertie en deux molécules de pyruvate et une production nette de deux molécules d’adénosine triphosphate (ATP). Contrairement à la glycolyse, OXPHOS produit des niveaux beaucoup plus élevés d’ATP (~32-38 molécules d’ATP par molécule de glucose). Notamment, OXPHOS consomme de l’oxygène et nécessite des mitochondries fonctionnelles pour se produire, alors que la glycolyse se produit dans le cytoplasme et ne nécessite pas d’oxygène.
Avant l’introduction de techniques basées sur la fluorescence ou la phosphorescence pour examiner la respiration mitochondriale, les niveaux d’oxygène étaient mesurés dans des suspensions cellulaires perméabilisées dans des chambres équipées d’une électrode d’oxygène de type Clark3. Bien que l’électrode Clark soit beaucoup moins chère que la pneumométrie à fluorescence et fonctionne dans les cellules non adhérentes, elle a un débit relativement faible, chaque passage respiratoire durant environ 15 à 20 minutes et nécessitant des quantités beaucoup plus élevées de cellules pour chaque échantillon3. Ainsi, la technique de respirométrie basée sur la fluorescence a largement remplacé l’électrode Clark et est devenue une technique populaire dans les domaines du métabolisme et de la recherche mitochondriale.
Ce protocole décrit une technique de respirométrie à haut débit et à haute résolution basée sur la fluorescence qui mesure cinétiquement les profils bioénergétiques OXPHOS et glycolytiques des cellules vivantes. Étant donné que le processus d’OXPHOS consomme de l’oxygène, le profil bioénergétique d’OXPHOS est produit en cartographiant les changements dans le taux de consommation d’oxygène (OCR) au fil du temps4. Dans cette technique, deux fluorophores sont intégrés dans le manchon de la cartouche du capteur qui est connecté à des faisceaux de fibres optiques qui émettent de la lumière, excitant les fluorophores. Les changements dans l’émission de fluorophores sont mesurés par des capteurs de fluorescence très sensibles et transmis à travers le faisceau de fibres optiques pour être convertis en lecture OCR5. Le fluorophore est éteint par l’oxygène, permettant ainsi la détermination des niveaux d’oxygène extracellulaire dans le milieu de dosage, connu sous le nom de flux d’oxygène ou OCR. L’autre fluorophore est une sonde de pH sensible aux changements dans l’efflux de protons, qui est convertie en une mesure du taux d’acidification extracellulaire (ECAR). Pendant les mesures, les faisceaux de fibres optiques avec fluorophores intégrés sont abaissés à 200 μm au-dessus de la monocouche cellulaire, créant une micro-chambre transitoire qui permet des lectures rapides et en temps réel. Une fois qu’un changement de 10% des niveaux d’oxygène ou de protons est détecté, les capteurs sont soulevés vers le haut, ce qui permet à un plus grand volume de fluide de se mélanger aux milieux transitoires à micro-chambre, rétablissant les valeurs OCR et ECAR à la ligne de base. Chaque cartouche de capteur est équipée de quatre ports pour permettre l’administration séquentielle de jusqu’à quatre composés par puits pendant le test. Les mesures peuvent être recueillies avant et après l’injection des composés dans chaque orifice, révélant des informations clés sur l’état métabolique des cellules.
L’interrogation de ces deux voies métaboliques distinctes peut donner lieu à d’importantes découvertes concernant l’état métabolique de l’EPR à la suite d’une exposition à différents stimuli pathogènes, et peut donc être utilisée pour tester l’efficacité des médicaments dans la restauration de l’intégrité métabolique de l’EPR 6,7,8. L’avènement de la respirométrie à haut débit et la disponibilité d’inhibiteurs mitochondriaux spécifiques ont stimulé davantage de recherches dans la définition des profils bioénergétiques de l’EPR et l’identification des défauts du métabolisme et des mitochondries au cours des états pathologiques 6,7,8,9,10,11,12,13 . La respirométrie à haute résolution a mis en évidence le rôle clé de la reprogrammation métabolique de l’EPR dans les pathologies rétiniennes telles que la DMLA et la RVP. Deux cytokines clés impliquées dans la pathogenèse de la DMLA et de la PVR sont le facteur de croissance transformant bêta 2 (TGFβ2) et le facteur de nécrose tumorale alpha (TNFα). L’induction de la transition épithéliale-mésenchymateuse (EMT) par TGFβ2 s’accompagne d’un dysfonctionnement mitochondrial, d’une suppression d’OXPHOS et d’une augmentation compensatoire de la capacité glycolytique dans l’EPR6. Plus récemment, il a été démontré que la cytokine pro-inflammatoire, TNFα, induisait une régulation positive significative de l’OXPHOS basal et une glycolyse réduite dans H-RPE7. L’administration de fumarate de diméthyle a significativement supprimé l’inflammation induite par le TNFα dans H-RPE et restauré la morphologie mitochondriale et les profils bioénergétiques basaux7. Les profils métaboliques divergents induits par ces deux facteurs de croissance suscitent des questions mécanistes intrigantes concernant l’implication de la reprogrammation métabolique dans les maladies de la rétine. Le protocole suivant décrit les étapes d’évaluation d’OXPHOS et des profils bioénergétiques glycolytiques dans l’HP-RPE à l’aide de la respirométrie à haute résolution.
Ce protocole optimisé pour la respirométrie haute résolution de H-RPE implique l’utilisation de BAM15 comme découpleur au lieu du FCCP couramment utilisé. Alors que les études précédentes sur la respirométrie à haute résolution de l’EPR utilisaient FCCP 9,24, BAM15 semble induire une induction plus robuste des niveaux respiratoires maximaux dans l’HP-RPE par rapport au FCCP. Bien que le FCCP et le BAM15 puissent être utilisés en toute sécurité dans les cellules, le BAM15 aurait moins d’effets secondaires dans les cellules normales que le FCCP ou le carbonylcyanure-3-chlorophénylhydrazone (CCCP)25. Kenwood et al. ont montré que BAM15 dépolarise les mitochondries sans impacter le potentiel de la membrane plasmique, induisant ainsi un taux de respiration mitochondriale maximal soutenu à faible cytotoxicité26. FCCP, d’autre part, dépolarise à la fois les mitochondries et la membrane plasmique et affiche une cytotoxicité plus élevée26.
Le protocole comporte plusieurs étapes critiques, notamment s’assurer que les cellules sont correctement plaquées dans une monocouche confluente, uniforme et homogène d’EPR dans tous les puits expérimentaux de la microplaque. Les EPR matures dépendent fortement d’OXPHOS pour la production d’énergie, et les cellules doivent donc être autorisées à mûrir pendant au moins 1 mois pour s’assurer que l’EPR génère des lectures OCR basales et maximales appropriées pendant le test. Dégazer la plaque de culture cellulaire pendant 1 h à 37 °C dans un four humidifié (sans CO 2) avant de la placer dans l’instrument est crucial pour des lectures précises de l’ECAR, car le CO2 peut avoir un impact sur le pH du milieu de dosage. Il est important de ne pas oublier d’hydrater la cartouche du capteur la veille du test pour s’assurer qu’elle fournit des lectures fiables de l’OCR et de l’ECAR le jour du test. Il faut prendre soin de reconstituer correctement les drogues à injecter et aliquote les stocks de médicaments reconstitués en plus petits volumes pour un stockage à long terme afin de minimiser les cycles de congélation et de décongélation. Il est essentiel de préparer des solutions médicamenteuses 10x qui sont diluées dans les milieux d’essai respectifs (p. ex., diluées dans les milieux d’essai Mito Stress Test pour le Mito Stress Test) pour tenir compte de la dilution de l’injection du médicament dans chaque puits rempli de milieux d’essai. À chaque injection de médicament subséquente, il y a plus de milieux dans chaque puits, et donc les volumes de médicament chargés augmentent à chaque injection, et il faut prendre soin de suivre les volumes spécifiés dans le protocole. Il est important d’effectuer des contrôles de qualité à la fin de l’expérience en examinant la cartouche du capteur pour s’assurer qu’aucun médicament résiduel n’est évident et en observant la plaque de culture cellulaire au microscope pour s’assurer que la monocouche cellulaire confluente et homogène reste.
Les modifications apportées à ce protocole comprennent l’injection de différents médicaments dans les ports et la détermination de l’impact de ces médicaments sur les lectures OCR et ECAR. Une modification populaire consiste à injecter un médicament expérimental de votre choix comme le Port A avant d’injecter les médicaments habituels Mito ou Glycolytic Stress Test. Ce type de protocole donne un aperçu de la façon dont une injection aiguë du médicament de choix affecte les paramètres OXPHOS et glycolytiques ultérieurs. D’autres modifications comprennent l’examen de différents types de cellules; cela nécessite un dépannage initial de la densité optimale des cellules d’ensemencement et l’optimisation du milieu de dosage en veillant à ce que les lectures basales varient de 50 à 100 pmol / min pour l’OCR et de 10 à 20 mpH / min pour l’ECAR. Les concentrations optimales des drogues injectables doivent être déterminées pour chaque nouveau type de cellule examiné en observant les réponses OCR et ECAR à une dilution en série des médicaments.
L’une des principales limites du protocole est que la viabilité cellulaire diminue avec le temps, car les cellules ne sont pas dans un incubateur de CO2 dans leur milieu de croissance normal, et donc le test doit être terminé dans les 3-4 heures pour assurer une viabilité cellulaire maximale. De plus, l’exposition aux toxines mitochondriales injectées dans chaque puits peut encore diminuer la viabilité cellulaire au fil du temps. Une fois le test terminé, les cellules doivent être lysées pour l’évaluation de la teneur en protéines afin de normaliser les lectures OCR et ECAR, et donc les mêmes cellules ne peuvent pas être récoltées pour des tests de biologie moléculaire ultérieurs.
Les alternatives à l’hippocampe pour le profilage bioénergétique comprennent l’Oroboros Oxygraph 2k (O2k)27, le BaroFuse28,29 et le Resipher (Lucid Scientific)7. L’Oroboros O2k est un respiromètre fermé à deux chambres qui utilise des électrodes d’oxygène polarographiques de type S1 Clark. Alors que l’Oroboros O2k produit des mesures très sensibles du flux métabolique en temps réel, le dispositif nécessite beaucoup de main-d’œuvre car l’opérateur doit injecter manuellement chaque médicament30. Le BaroFuse est un nouveau système de perfusion microfluidique multicanal qui utilise la pression du gaz pour permettre plusieurs expériences de perfusion parallèles et est relié à un système de détection d’oxygène pour mesurer l’OCR. L’avantage de ce système de culture en flux est que la fonction et la viabilité des tissus sont maintenues, contrairement à l’hippocampe où la viabilité cellulaire diminue au cours de tests plus longs. Le Resipher utilise des capteurs optiques d’oxygène très sensibles pour mesurer l’OCR pendant que les cellules sont dans une plaque de 96 puits dans l’incubateur, permettant ainsi des mesures OCR continues sur plusieurs semaines à plusieurs mois. Notamment, ces instruments ne mesurent pas l’ECAR, et donc l’hippocampe a l’avantage d’explorer simultanément à la fois l’OXPHOS et la glycolyse.
L’interrogation des profils bioénergétiques en temps réel d’OXPHOS et de glycolyse est en train de devenir un facteur clé dans la caractérisation de la santé et de la fonction des EPR. La respirométrie à haute résolution permet de comparer efficacement l’état métabolique de l’EPR normale et malade, ouvrant ainsi de nouvelles voies de dépistage de l’efficacité des médicaments pour les maladies rétiniennes telles que la DMLA et la RVP. Les orientations futures pour la respirométrie à haute résolution sur l’EPR comprennent l’optimisation d’un protocole pour examiner les profils bioénergétiques des monocouches d’EPR hautement polarisées cultivées sur des filtres transwell. Calton et al. (2016) y sont parvenus en coupant une section triangulaire de la monocouche RPE polarisée cultivée sur des filtres transwell31. L’élargissement de la méthodologie comprend l’examen des profils bioénergétiques de l’EPR induite dérivée de cellules souches pluripotentes (iPSC-RPE), isolée chez des patients atteints de différentes maladies dégénératives de la rétine32. L’exploration de la façon dont les cytokines pathogènes impliquées dans la DMLA et la RVP influent sur la nature dynamique du métabolisme de l’EPR peut révéler des vulnérabilités métaboliques qui peuvent éclairer l’identification de nouvelles cibles médicamentables.
The authors have nothing to disclose.
Cette étude a été financée en partie par des subventions de : la bourse postdoctorale Leonard & Robert Weintraub (D.Y.S.) Fight for Sight; Programme de bourses postdoctorales de la Fondation BrightFocus en recherche sur la dégénérescence maculaire (M2021010F, D.Y.S.); Département de la Défense, Programme de recherche sur la vision de la colonne vertébrale sous le numéro d’attribution VR180132 (M.S.-G. et L.A.K.); National Eye Institute des National Institutes of Health sous le numéro de prix R01EY027739 (L.A.K.). Nous remercions les donateurs du programme de recherche sur la dégénérescence maculaire M2021010F, un programme de la Fondation BrightFocus, pour leur soutien à cette recherche. Les schémas ont été créés avec Biorender.com
2-Deoxy-D-glucose | Sigma | D8375-5G | Reconstituted in the Glycolytic Assay Media from its powder form and used in the Glycolytic Stress Test (Port C injection) |
96 Well Non-Treated Plate, 5/Pack, Sterile | VWR | 229597 | BCA Assay 96-well plate |
Antimycin A from Streptomyces sp. | Sigma | A8674-25MG | Inhibitor of Complex III of the electron transport chain (part of the Port C drug injection together with rotenone) |
BAM15 | Sigma | SML1760-5MG | Uncoupling agent used for the Mito Stress Test (Port B injection) |
BCA Assay | ThermoFisher | 23225 | To determine total protein content in each well |
Calibrant Solution | Seahorse Bioscience | 100840-000 | Solution used to calibrate the probes of the sensor cartridge |
Cell Lysis buffer 10x | Cell Signaling Technologies | 9803S | Dilute 10x Cell Lysis Buffer to a 1x solution using deionized water and add 1 mM PMSF before use |
D-(+)-Glucose solution | Sigma | G8644-100ML | Supplement to be added to the Mito Stress Test assay media and also used in the Glycolytic Stress Test (Port A injection) |
DMSO, Cell culture grade | Sigma-aldrich | D4540-100ML | For reconstituting all mitochondrial drugs except for 2DG |
FCCP | Sigma | C2920-10MG | Uncoupling agent used for the Mito Stress Test (Port B injection) |
GlutaMAX | Gibco | 35050061 | Supplement to be added to the assay media for both the Mito and Glycolytic Stress Tests |
HEPES solution | Sigma | H0887-100ML | Supplement to be added to the assay media for both the Mito and Glycolytic Stress Tests |
H-RPE – Human Retinal Pigment Epithelial Cells | Lonza | 194987 | Primary human fetal RPE cells |
Oligomycin – CAS 1404-19-9 – Calbiochem | Sigma | 495455-10MG | ATP synthase inhibitor used for the Mito Stress Test (Port A injection) and Glycolytic Stress Test (Port B injection) |
Parafilm | Bemis | PM996 | To seal the plate once the cells are lysed to prevent evaporation in the freezer |
Phenylmethylsulfonyl fluoride (PMSF) Protease Inhibitor | Gold Biotechnology Inc | 50-153-2823 | Used at 1 mM for the 1x Cell Lysis Buffer solution |
ReagentPack Subculture Reagents, 100 mL | Lonza | CC-5034 | Passaging reagents for primary human fetal RPE cells. Each kit contains 100 mL Trypsin/EDTA, Trypsin Neutralizing Solution, HEPES Buffered Saline |
Rotenone | Sigma | R8875-1G | Inhibitor of Complex I of the electron transport chain (part of the Port C drug injection together with antimycin A) |
RtEGM Retinal Pigment Epithelial Cell Growth Medium BulletKit – RtEBMTM Basal Medium (00195406) and RtEGMTM SingleQuots Supplements (00195407) | Lonza | 195409 | Media for primary human fetal RPE cells |
Seahorse XFe96 Analyzer | Agilent | High-Resolution Respirometry Instrument | |
Seahorse XFe96 FluxPak | Agilent | 102416-100 | This contains the 96-well Seahorse Cell Culture Microplate, the sensor cartridge and the calibrant solution |
Sodium pyruvate solution | Sigma | S8636-100ML | Supplement to be added to the Mito Stress Test assay media |
Steriflip-GP Sterile Centrifuge Tube Top Filter Unit, 50 mL process volume, 0.22 µm pore size | Millipore-Sigma | SCGP00525 | Tube top filter unit for sterile filtration of the assay media |
Synergy H1 Plate Reader | BioTek | Plate Reader for measuring absorbance at 562 nm for the BCA assay | |
XF base medium without phenol red | Agilent | 103335-100 | Base media for running the Seahorse assay |