Bu dokümanda, ergen, Mandarin dili konuşan, deneyimli koklear implant kullanıcılarının işitme performansını klinik olarak değerlendirmek için kullanılan ve yeni bir ince yapı kodlama stratejisine yükseltilen bir dizi test açıklanmaktadır. Testler dizisi, sessiz koşullarda konuşmayı, gürültülü koşullarda konuşmayı, sözcüksel tonu ve müzik algısını içerir.
Koklear implant (CI) temini, ileri derecede sensörinöral işitme kaybı (SNHL) olan bireylerde işitme performansını geri kazandırmak için en etkili klinik tedavidir. Özellikle sessiz ortamlarda daha iyi konuşma algısı sonuçları sağlamada başarılı olmuştur. Bununla birlikte, karmaşık ortamlarda konuşma algısı performansının, sözcüksel ton tanımanın ve müzik algısının yalnızca daha yeni ince yapı kodlama stratejileri veya ilgili tekniklerle geliştiği gösterilmiştir. Bu nedenle, gürültülü ortamlarda işitme performansını, sözcüksel ton tanımayı ve müzik algısını değerlendirmek için kullanılan yöntemler hayati önem taşımaktadır. Bu değerlendirmeler ameliyat sonrası sonuçları yansıtmalı ve ayrıca yeni kodlama stratejilerinin programlanması, rehabilitasyonu ve uygulanması için rehberlik sağlamalıdır. Bu çalışmada, basit ve karmaşık durumlarda işitme performansı, ince yapı stratejisine geçmeden önce ve sonra değerlendirilmiştir. Katılımcılar, deneyimli CI kullanıcıları olan Mandarin konuşan ergenlerden oluşan bir kohorttu. Kapsamlı klinik iş akışı, sessiz koşullarda konuşma, gürültülü koşullarda konuşma, sözcüksel ton tanıma ve müzik algısının değerlendirilmesini içeriyordu. Bu test dizisi, kodlama stratejisinden test yöntemlerine, test süreci, ortam, cihaz, malzeme ve sipariş dahil olmak üzere ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Katılımcıların konumu, hoparlörün açısı, sesin yoğunluğu, gürültü türü, uygulama testi ve soruların cevaplanma şekli gibi özel dikkat gerektiren detaylar tartışılır. Konuşma, sözcüksel ton ve müzik algısı için her test adımı, yöntem ve materyal ayrıntılı olarak sunulur. Son olarak, klinik sonuçlar tartışılmıştır.
Koklear implantlardaki (Kİ’ler) teknolojik gelişmeler, kullanıcılara özellikle sessiz ve gürültülü ortamlarda konuşmayı anlamada, aynı zamanda kulak çınlamasının azaltılması ve yaşam kalitesinin artırılması yoluyla giderek daha fazla fayda sağlamıştır 1,2,3,4. Teknolojik yükseltmelerin ameliyat sonrası sonuçları potansiyel olarak nasıl değiştirdiğini değerlendirmek yaygın ve gereklidir. Bu nedenle, farklı kliniklerden farklı tipteki işitme implantı kullanıcılarının sonuçlarının doğrudan karşılaştırılmasını daha iyi sağlayabileceği için sıkı bir test dizisi oluşturmak faydalıdır. Bu, verilerin bir havuzda toplanmasını sağlayabilir ve karar verme sürecinde hastaları ve sağlık hizmeti sağlayıcılarını daha iyi bilgilendirebilecek daha sağlam sonuçlar sağlayabilir. Bir CI ses işlemcisinin ses kodlama stratejisi, bir CI kullanıcısının işitme performansını etkileyen temel teknolojilerden biridir 5,6,7. Kodlama stratejileri, önceki zarf tabanlı sürekli serpiştirilmiş örnekleme (CIS) stratejisinden, zamansal bir ince yapı stratejisiolan daha yeni FS4’e 8,9,10,11,12 ilerlemiştir.
Ses kodlama stratejileri, ses sinyallerinin implantın elektrot kanallarına gönderilen elektrik darbelerine işlenmesinden sorumludur. BDT’de, dizi üzerindeki tüm elektrot kontakları, sabit bir hızda zarf modülasyonlu darbe suşları ile uyarılır (yani, zamansal kodlama yoktur). İnce yapı kodlamasında, apikal bölge (düşük frekanslar), normal (akustik) işitmede iç tüy hücrelerinin faz kilitlemesini taklit etmek ve böylece normal işitme algısını mümkün olduğunca yakından taklit etmek için değişken bir oranda uyarılır. Bazal ve orta bölgelerdeki kanallar, BDT 8,9,10,11,12,13’te olduğu gibi sabit bir oranda uyarılır.
Bu çalışmada, FS4 kodlama stratejisiyle performansı değerlendirmek için sıkı bir test dizisi kullanılmıştır. Mandarin ve Kantonca gibi tonal diller, sözcüksel anlam sağlamak için perde ipuçlarını kullanır14. Sık kullanılan konuşma testlerinin yanı sıra, testler dizisi çoğu tonal dilde kullanılan perde ipuçlarını dikkatlice değerlendirebilir. Mandarin, konuşmadaki temel frekanstaki (F0 veya perde) değişikliklerle karakterize edilen dört sözcüksel ton içerir. Bu nedenle, Mandarin Konuşan CI kullanıcılarını değerlendirirken, frekans ve konuşmadaki bu varyasyonları tanımlayabilmek kilit öneme sahiptir 15,16,17,18,19.
Yıllar boyunca, Mandarin konuşan genç CI kullanıcılarında müzik algısını değerlendiren testlerde önemli bir eksiklik olmuştur. Bununla birlikte, ince yapı kodlama stratejileri, tonal konuşan CI kullanıcılarının perde konturlarını ve sözcüksel tonları ayırt etmesine yardımcı olmalıdır20. Şimdiye kadar, Mandarin dili konuşan yetişkin CI kullanıcılarında konuşma ve ton algısı üzerine kodlama stratejilerini araştıran sadece iki çalışmavar 21,22. Bildiğimiz kadarıyla, FS4 kodlama stratejisine yükseltilen Mandarin dili konuşan ergen CI kullanıcılarının işitme performansını değerlendiren hiçbir araştırma yapılmamıştır. Bu nedenle, mevcut çalışma, CIS + kodlama stratejisini kullanan bir ses işlemcisinden FS4 kodlama stratejisini kullanan bir işlemciye yükseltmenin ardından, Mandarin dili konuşan ergen CI kullanıcılarının performansını değerlendirmek için bir dizi test oluşturmayı amaçladı.
Bu çalışmada, Mandarin dili konuşan ergen Koklear İmplant kullanıcılarının işitme performansları sistematik olarak değerlendirilmiştir. Sonuçlar, CIS+’dan FS4 kodlama stratejisine yükselttikten sonra sessiz koşullarda konuşma tanıma, ton tanıma ve müzik perdesi tanımada önemli gelişmeler gösterdi. Bu yaklaşım, Mandarin dili konuşan genç CI kullanıcılarında yeni ince yapı kodlama stratejisiyle kapsamlı etkileri değerlendirmek için klinik değerlendirme araçlarını keşfetmeye yönelik rehberlik oluşturmaya yardımcı olabilir.
Bu çalışmada, birincil sonuç ölçütü konuşma performansı, özellikle gürültülü koşullarda konuşma performansıydı. Genç katılımcılar için test materyallerinin zorluğu nedeniyle, testler en kolaydan en zora doğru sıralanarak sunuldu: sessiz koşullarda spondee konuşma tanıma, sessiz koşullarda tek heceli tanıma, sessiz koşullarda cümle tanıma ve gürültülü koşullarda cümle tanıma. Gürültülü koşullarda cümle tanıma testi boyunca, katılımcılardan gevezelik gürültüsü yerine konuşmaya odaklanmaları istendi. Tüm katılımcılar gürültülü ortamlarda cümle tanıma konusunda yeterli performans gösterdiler. Sessiz koşullarda tek heceli kelimelerin tanınması, yükseltme öncesine kıyasla üç oturumun her birinde önemli ölçüde iyileşti. Benzer şekilde, sessiz koşullarda spondee ve cümle tanıma, yükseltme öncesi ve yükseltme sonrası 3 ay arasında önemli ölçüde iyileşti. Bu sonuçlar, Mandarin dili konuşan yetişkin CI kullanıcılarında önceki bulgularla tutarlıdır21,22. Bu çalışmadaki sonuçlar gürültülü koşullarda cümle tanıma testi için istatistiksel olarak anlamlı olmasa da, yükseltme öncesi %59.8 olan ortalama puanlar 3 aylık kullanımdan sonra %85.8’e yükselmiştir. Bu, önceki rapor21 ile uyumluydu. Bu test prosedürü ve burada gösterilen sonuçlar, Mandarin dili konuşan ergen CI kullanıcıları için daha yeni bir konuşma işlemcisinin etkili kullanımını doğrulamış ve önerilen test yönteminin kullanışlılığını göstermiştir.
Konuşma performans testlerinin ardından ses testi yapılmıştır. Gürültülü ortamlarda konuşma tanımanın aksine, ton testi, daha kısa test süreleri ile katılımcılar için konuşma testlerinden daha ilginç görünüyordu. Tüm katılımcılar bir uygulama seansından sonra test yöntemini anladılar ve iyi performans gösterdiler. Daha önce belirtildiği gibi, ses tonunun tanınması, Mandarin konuşmacıları için işitme ve iletişimin çok önemli bir yönüdür. Normal işiten çocuklar, 12 ay gibi erken bir sürede sözcüksel tonları alan geneli bir şekilde ayırt edebilir17; Bununla birlikte, dil öncesi bilateral işitme kaybı olan çocuklarda bu kesinlikle geçerli değildir. Önceki çalışmalar, dil öncesi işitme kaybı olan pediatrik Koklear İmplant kullanıcılarının, normal işiten meslektaşlarına kıyasla ses tanımada belirgin eksikliklere sahip olduğunu göstermiştir14,17. Mandarin dili konuşan yetişkin CI kullanıcıları üzerinde yapılan araştırmalar, FS4 kodlama stratejisi ile ton algısının zaman içinde önemli ölçüde iyileştiğini göstermiştir22. Benzer şekilde, bu çalışma, FS4 kullanımından hem 6 hafta hem de 3 ay sonra ton tanımanın önemli ölçüde iyileştiğini göstermiştir.
Müzik yazılımı, daha az zaman aldığı ve bu nedenle genel test süresinin kısa kalmasına yardımcı olduğu için seçildi. Daha önce belirtildiği gibi, ton tanımanın yanı sıra perde algısı, özellikle müzikal perde algısı, CI kullanıcıları için önemlidir. Ancak bu, test bataryasının en zor ve sıkıcı kısmıdır. Testin zor doğası nedeniyle, dört katılımcının birden fazla alıştırma seansına, altısının bir alıştırma turuna, üçünün iki alıştırma turuna ve birinin birden fazla tura ihtiyacı vardı. Uygulama oturumları sayesinde, tüm katılımcılar test protokollerini net bir şekilde anladılar ve testleri gerçekleştirebildiler. Sonuçlar, FS4’ü 3 ay kullandıktan sonra perde algısında önemli iyileşmeler gösterdi. Bu sonuçlar, Mandarin dili konuşan yetişkin CI kullanıcılarında önceki literatürle uyumluydu9. Bu, pediatrik, Mandarin konuşan CI kullanıcılarında müzik tanıma için ince yapı bilgisinin önemini ve bu yöntemin herhangi bir dilin genç, Mandarin konuşmayan CI kullanıcılarını değerlendirmek için uygunluğunu doğrular.
Bu çalışmada, kısa vadede yeni kodlama stratejisine yükseltmenin faydasının değerlendirilmesi, bu testler dizisi tarafından tamamen doğrulanabilir ve test edilebilir. Mandarin konuşan CI kullanıcıları, gürültülü koşullarda cümle tanıma testi dışındaki tüm testlerde önemli ölçüde daha iyi puanlar gösterdi. Test yöntemlerinin katılımcılara uygulanabilir olmasının yanı sıra, tüm testler etkinin değerlendirilmesi için uygun ve sezgiseldi. Müzikal perde algısı sonuçları dışındaki tüm sonuçlar yüzde olarak sunulmuştur. Yüzde puanı ne kadar yüksek olursa, sonuç o kadar iyi olur. Müzikal perde için, sonuç ne kadar düşükse, etki o kadar iyi olur. Araştırmacılar, tüm test yazılımlarının katı deney öncesi ve resmi test tablolarına sahip olduğundan ve içeriğin tekrarlanmadığından emin olmalıdır.
Bu nedenle, bu çalışma, ilk kez, FS4 kodlama stratejisine geçtikten sonra Mandarin konuşan genç CI kullanıcılarında işitme performansını klinik olarak değerlendirmek için kullanılabilecek bir dizi testi araştırdı. Yaklaşım, geçerli test materyali, uygun hazırlık, sıkı bir test dizisi ve titiz bir test prosedürü sunar. Bununla birlikte, mevcut çalışma sınırlamasız değildi. İlk olarak, örneklem büyüklüğü bu bulguları daha büyük popülasyonlara tahmin etmeyi zorlaştırır. Gelecekteki çalışmalar, daha fazla sayıda katılımcıya sahip olmaktan faydalanmalıdır. İkinci olarak, gelecekteki çalışmalar, test pilinin her bir parçasının ne kadar sürdüğünü belirlemek için zamanlamaları test etmelidir, böylece genç popülasyonlar, özellikle de sınırlı bir dikkat süresine sahip olanlar için daha yararlı olmalıdır. Genel test süresini kısaltan daha kolay bir metodoloji klinik fayda sağlayabilir.
Genel olarak, bu çalışma, Mandarin konuşan ergen tek taraflı CI kullanıcıları arasında sessiz koşullarda konuşmanın, perde konturlarının ve sözcüksel ton tanımanın ayırt edilmesinde ince yapı bilgisinin çok önemli bir rol oynadığını göstermektedir. Bu test dizisi, hem Koklear İmplant kullanıcıları hem de adaylar ve doktorlar için farklı teknolojileri seçmeleri ve klinik rehabilitasyonlarını yönlendirmeleri için rehberlik sağlar.
The authors have nothing to disclose.
Bu çalışma, Çin Ulusal Doğa Bilimleri Vakfı tarafından hibeler kapsamında desteklenmiştir (sayı 81670932, 81600803, 82071053). Michael Todd (MED-EL) bu el yazmasının bir versiyonunu düzenledi.
INVENTIS PIANO audiometer | Russia | This audiometer is mainly used for the behavioural audiometry in this study. | |
HOPE software | Chinese PLA General Hospital | This software is used for testing the speech performance including adequate test lists for testing the monosyllable recognition in quiet, spondee (disyllable) speech recognition in quiet, sentence recognition in quiet, and sentence recognition in noise | |
JAMO Loudspeaker | China | these loudspeakerw are used for all the tests in the sound booth. | |
Lenovo computers | China | They are used for mapping and manipulating all the test softwares. | |
MAESTRO mapping device | MED-EL | These devices include the MAX box and programming cable used for connecting the processor to the mapping software. | |
MAESTRO software | MED-EL | This software is used for mapping | |
Mandarin Tone Identification in Noise Test (MTINT) | Beijing Tongren Hospital | This software is used to measure tone recognition. A 4-alternative forced-choice (4AFC) Mandarin lexical tone task is used. The test material consists of 25 monosyllabic words spoken with the four Mandarin lexical tones to create 100 different words for each talker. | |
Musical Sounds in Cochlear Implants (MuSIC) | MED-EL | The MuSIC test battery consists of six objective subtests assessing several areas of music perception. This software is chosen as it takes less time and thus helps keep the overall test time rather short. The battery contains approximately 2800 sound files recorded at the Royal Scottish Academy of Music and Drama by prefessional musicians playing natural instruments. |