En este artículo se describe una batería de pruebas utilizadas para evaluar clínicamente el rendimiento auditivo de adolescentes usuarios de implantes cocleares experimentados que hablan mandarín y que se han adaptado a una nueva estrategia de codificación de estructura fina. La batería de pruebas incluye el habla en condiciones tranquilas, el habla en condiciones ruidosas, el tono léxico y la percepción musical.
El implante coclear (IC) es el tratamiento clínico más eficaz para restaurar el rendimiento auditivo en personas con pérdida auditiva neurosensorial profunda (SNHL). Ha tenido éxito en proporcionar mejores resultados de percepción del habla, especialmente en entornos silenciosos. Sin embargo, se ha demostrado que el rendimiento de la percepción del habla en entornos complejos, el reconocimiento de tonos léxicos y la percepción musical solo mejoran con nuevas estrategias de codificación de estructuras finas o técnicas relacionadas. Por lo tanto, los métodos utilizados para evaluar el rendimiento auditivo en entornos ruidosos, el reconocimiento de tonos léxicos y la percepción musical son de vital importancia. Estas evaluaciones deben reflejar los resultados postoperatorios y también proporcionar orientación para la programación, rehabilitación y aplicación de nuevas estrategias de codificación. En este estudio, se evaluó el rendimiento auditivo en situaciones simples y complejas antes y después de la actualización a una estrategia de estructura fina. Los participantes eran una cohorte de adolescentes que hablaban mandarín, que eran usuarios experimentados de IC. El flujo de trabajo clínico integral incluyó evaluaciones del habla en condiciones silenciosas, el habla en condiciones ruidosas, el reconocimiento del tono léxico y la percepción de la música. Esta batería de pruebas se explica en detalle, desde la estrategia de codificación hasta los métodos de prueba, incluido el proceso de prueba, el entorno, el dispositivo, el material y el orden. Se discuten los detalles que requieren especial atención, como la posición de los participantes, el ángulo del altavoz, la intensidad del sonido, el tipo de ruido, la prueba de práctica y la forma de responder a las preguntas. Cada paso de la prueba, el método y el material para el habla, el tono léxico y la percepción musical se presentan en detalle. Finalmente, se discuten los resultados clínicos.
Las mejoras tecnológicas en los implantes cocleares (IC) han brindado a los usuarios beneficios cada vez mayores, particularmente en la comprensión del habla en entornos silenciosos y ruidosos, pero también a través de la reducción del tinnitus y el aumento de la calidad de vida 1,2,3,4. Es común y necesario evaluar cómo las actualizaciones tecnológicas pueden alterar los resultados postoperatorios. Por lo tanto, establecer una batería estricta de pruebas es beneficioso, ya que puede permitir una mejor comparación directa de los resultados de diferentes tipos de usuarios de implantes auditivos de diferentes clínicas. Esto puede permitir la agrupación de datos y proporcionar resultados más sólidos que pueden informar mejor a los pacientes y a los proveedores de atención médica en el proceso de toma de decisiones. La estrategia de codificación de sonido de un procesador de audio CI es una de las tecnologías centrales que afecta el rendimiento auditivo de un usuario de IC 5,6,7. Las estrategias de codificación han progresado desde la estrategia anterior de muestreo continuo intercalado (CIS) basada en envolventes hasta la más reciente FS4, una estrategia de estructura fina temporal 8,9,10,11,12.
Las estrategias de codificación de sonido son responsables de procesar las señales sonoras en pulsos eléctricos que se envían a los canales de electrodos del implante. En CIS, todos los contactos de electrodos en la matriz se estimulan con cepas de pulsos modulados por envolvente a una velocidad constante (es decir, no hay codificación temporal). En la codificación de estructura fina, la región apical (bajas frecuencias) se estimula a una velocidad variable para imitar el bloqueo de fase de las células ciliadas internas en la audición normal (acústica) y, por lo tanto, imitar la percepción de la audición normal lo más cerca posible. Los canales en las regiones basal y media se estimulan a una velocidad constante, como en CIS 8,9,10,11,12,13.
En este estudio, se utilizó una estricta batería de pruebas para evaluar el rendimiento con la estrategia de codificación FS4. Las lenguas tonales, como el mandarín y el cantonés, utilizan señales tonales para proporcionar significado léxico14. Aparte de las pruebas de habla que se utilizan con frecuencia, la batería de pruebas puede considerar cuidadosamente las señales de tono utilizadas en la mayoría de los idiomas tonales. El mandarín contiene cuatro tonos léxicos, caracterizados por variaciones en la frecuencia fundamental (F0 o tono) en el habla. Por lo tanto, es de vital importancia al evaluar a los usuarios de IC de habla mandarín poder identificar estas variaciones en la frecuencia y el habla 15,16,17,18,19.
A lo largo de los años, ha habido una considerable falta de pruebas que evalúen la percepción musical en jóvenes usuarios de IC que hablan mandarín. Sin embargo, las estrategias de codificación de estructuras finas deben ayudar a los usuarios de IC tonal-hablantes a discriminar los contornos tonales y los tonos léxicos20. Hasta el momento, solo dos estudios han investigado las estrategias de codificación sobre la percepción del habla y el tono en usuarios adultos de IC que hablan mandarín21,22. Hasta donde sabemos, ninguna investigación ha evaluado el rendimiento auditivo de los usuarios adolescentes de IC que hablan mandarín cuando se actualizan a la estrategia de codificación FS4. Por lo tanto, el presente estudio tuvo como objetivo establecer una batería de pruebas para evaluar el rendimiento de los adolescentes usuarios de IC que hablan mandarín, después de una actualización de un procesador de audio que utilizaba la estrategia de codificación CIS+ a uno que utilizaba la estrategia de codificación FS4.
En el presente estudio, se evaluó sistemáticamente el rendimiento auditivo de los adolescentes usuarios de IC hablantes de mandarín. Los resultados mostraron mejoras significativas en el reconocimiento de voz en condiciones silenciosas, el reconocimiento de tonos y el reconocimiento de tono musical después de actualizar la estrategia de codificación CIS+ a FS4. Este enfoque puede ayudar a establecer una guía para explorar herramientas de evaluación clínica para evaluar los efectos integrales con la nueva estrategia de codificación de estructura fina en jóvenes usuarios de IC que hablan mandarín.
Dentro del estudio actual, la medida de resultado primaria fue el rendimiento del habla, especialmente el rendimiento del habla en condiciones ruidosas. Debido a la dificultad de los materiales de la prueba para los participantes jóvenes, las pruebas se presentaron en el orden de más fácil a más difícil: reconocimiento de voz espondee en condiciones silenciosas, reconocimiento de monosílabos en condiciones silenciosas, reconocimiento de oraciones en condiciones silenciosas y reconocimiento de oraciones en condiciones ruidosas. A lo largo de la prueba de reconocimiento de oraciones en condiciones ruidosas, se les pidió a los participantes que se concentraran en el habla en lugar del ruido del balbuceo. Todos los participantes se desempeñaron adecuadamente en el reconocimiento de oraciones en condiciones ruidosas. El reconocimiento de monosílabos en condiciones tranquilas mejoró significativamente en cada una de las tres sesiones en comparación con la actualización previa. Del mismo modo, el espondee y el reconocimiento de frases en condiciones tranquilas mejoraron significativamente entre la pre-actualización y los 3 meses posteriores a la actualización. Estos resultados son consistentes con los hallazgos previos en adultos usuarios de IC hablantes de mandarín21,22. Aunque los resultados del presente estudio no fueron estadísticamente significativos para la prueba de reconocimiento de frases en condiciones ruidosas, las puntuaciones medias aumentaron del 59,8% antes de la actualización al 85,8% después de 3 meses de uso. Ello se concuerda con el informe anterior21. Este procedimiento de prueba y los resultados que se muestran aquí verifican el uso efectivo de un procesador de voz más nuevo para usuarios adolescentes de IC que hablan mandarín y demostraron la utilidad del método de prueba propuesto.
Después de las pruebas de rendimiento del habla, se realizó la prueba de tono. En contraste con el reconocimiento de voz en condiciones ruidosas, la prueba de tono pareció ser más interesante que las pruebas de habla para los participantes, con tiempos de prueba más cortos. Todos los participantes entendieron el método de prueba después de una sesión de práctica y tuvieron un buen desempeño. Como se indicó anteriormente, el reconocimiento del tono es un aspecto crucial de la audición y la comunicación para los hablantes de mandarín. Los niños con audición normal pueden discriminar los tonos léxicos de manera general a partir de los 12 meses17; Sin embargo, este no es el caso de los niños con sordera bilateral prelingüística. Estudios previos han demostrado que los usuarios pediátricos de IC con sordera prelingüística tienen déficits marcados en el reconocimiento de tonos en comparación con sus contrapartes con audición normal14,17. Los estudios en usuarios adultos de IC que hablan mandarín han demostrado que la percepción del tono mejora significativamente con el tiempo con la estrategia de codificación FS422. Del mismo modo, el presente estudio demostró que el reconocimiento de tonos mejora significativamente después de 6 semanas y 3 meses de uso de FS4.
Se eligió el software de música porque lleva menos tiempo y, por lo tanto, ayuda a mantener corto el tiempo total de la prueba. Como se indicó anteriormente, la percepción del tono, especialmente la percepción del tono musical, junto con el reconocimiento del tono, es importante para los usuarios de IC. Sin embargo, esta es la parte más difícil y tediosa de la batería de pruebas. Debido a la naturaleza difícil de las pruebas, cuatro participantes necesitaron más de una sesión de práctica, seis necesitaron una ronda de práctica, tres necesitaron dos rondas de práctica y uno necesitó varias rondas. Debido a las sesiones de práctica, todos los participantes tenían una comprensión clara de los protocolos de prueba y pudieron realizar las pruebas. Los resultados mostraron mejoras significativas en la percepción del tono después de 3 meses de uso de FS4. Estos resultados estuvieron de acuerdo con la literatura previa en usuarios adultos de IC hablantes de mandarín9. Esto valida la importancia de la información de la estructura fina para el reconocimiento de la música en los usuarios pediátricos de IC que hablan mandarín, y la idoneidad de este método para evaluar a los jóvenes usuarios de IC que no hablan mandarín de cualquier idioma.
En el presente estudio, la evaluación de la utilidad de la actualización a la nueva estrategia de codificación a corto plazo puede ser completamente validada y probada por esta batería de pruebas. Los usuarios de IC que hablan mandarín demostraron puntuaciones significativamente mejores en todas las pruebas, excepto en la prueba de reconocimiento de oraciones en condiciones ruidosas. Además de que los métodos de prueba eran aplicables a los participantes, todas las pruebas fueron convenientes e intuitivas para la evaluación del efecto. Aparte de los resultados de la percepción del tono musical, todos los resultados se presentan como porcentajes. Cuanto mayor sea la puntuación porcentual, mejor será el resultado. Para el tono musical, cuanto más bajo sea el resultado, mejor será el efecto. Los investigadores deben asegurarse de que todo el software de prueba tenga tablas de prueba preexperimentales y formales estrictas y que el contenido no se repita.
Por lo tanto, el presente estudio, por primera vez, exploró una batería de pruebas que podrían usarse para evaluar clínicamente el rendimiento auditivo en jóvenes usuarios de IC que hablan mandarín después de actualizar a la estrategia de codificación FS4. El enfoque presenta material de prueba válido, preparación adecuada, una secuencia de prueba estricta y un procedimiento de prueba riguroso. Sin embargo, el estudio actual no estuvo exento de limitaciones. En primer lugar, el tamaño de la muestra dificulta la extrapolación de estos hallazgos a poblaciones más grandes. Los estudios futuros deben beneficiarse de tener un mayor número de participantes. En segundo lugar, los estudios futuros deben probar los tiempos, para determinar cuánto tiempo se tarda en completar cada parte de la batería de pruebas, siendo así más útiles para las poblaciones más jóvenes, especialmente aquellas con una capacidad de atención limitada. Una metodología más sencilla que acorte el tiempo total de las pruebas puede ser beneficiosa desde el punto de vista clínico.
En general, el presente estudio demuestra que la información de la estructura fina juega un papel crucial en la discriminación del habla en condiciones de silencio, los contornos de tono y el reconocimiento del tono léxico entre los adolescentes usuarios unilaterales de IC que hablan mandarín. Esta batería de pruebas proporciona orientación tanto para los usuarios como para los candidatos y médicos de IC para elegir diferentes tecnologías, así como para dirigir su rehabilitación clínica.
The authors have nothing to disclose.
Este trabajo fue apoyado por la Fundación Nacional de Ciencias Naturales de China en el marco de subvenciones (número 81670932, 81600803, 82071053). Michael Todd (MED-EL) editó una versión de este manuscrito.
INVENTIS PIANO audiometer | Russia | This audiometer is mainly used for the behavioural audiometry in this study. | |
HOPE software | Chinese PLA General Hospital | This software is used for testing the speech performance including adequate test lists for testing the monosyllable recognition in quiet, spondee (disyllable) speech recognition in quiet, sentence recognition in quiet, and sentence recognition in noise | |
JAMO Loudspeaker | China | these loudspeakerw are used for all the tests in the sound booth. | |
Lenovo computers | China | They are used for mapping and manipulating all the test softwares. | |
MAESTRO mapping device | MED-EL | These devices include the MAX box and programming cable used for connecting the processor to the mapping software. | |
MAESTRO software | MED-EL | This software is used for mapping | |
Mandarin Tone Identification in Noise Test (MTINT) | Beijing Tongren Hospital | This software is used to measure tone recognition. A 4-alternative forced-choice (4AFC) Mandarin lexical tone task is used. The test material consists of 25 monosyllabic words spoken with the four Mandarin lexical tones to create 100 different words for each talker. | |
Musical Sounds in Cochlear Implants (MuSIC) | MED-EL | The MuSIC test battery consists of six objective subtests assessing several areas of music perception. This software is chosen as it takes less time and thus helps keep the overall test time rather short. The battery contains approximately 2800 sound files recorded at the Royal Scottish Academy of Music and Drama by prefessional musicians playing natural instruments. |