Questo articolo descrive una serie di test utilizzati per valutare clinicamente le prestazioni uditive di adolescenti che parlano mandarino e che utilizzano impianti cocleari esperti e che sono passati a una nuova strategia di codifica a struttura fine. La batteria di test include il parlato in condizioni silenziose, il parlato in condizioni rumorose, il tono lessicale e la percezione della musica.
L’impianto cocleare (CI) è il trattamento clinico più efficace per ripristinare le prestazioni uditive nei soggetti con ipoacusia neurosensoriale profonda (SNHL). Ha avuto successo nel fornire migliori risultati di percezione del parlato, soprattutto in ambienti silenziosi. Tuttavia, è stato dimostrato che le prestazioni della percezione del parlato in ambienti complessi, il riconoscimento dei toni lessicali e la percezione della musica migliorano solo con le nuove strategie di codifica della struttura fine o le tecniche correlate. Pertanto, i metodi utilizzati per valutare le prestazioni uditive in ambienti rumorosi, il riconoscimento lessicale dei toni e la percezione della musica sono di vitale importanza. Queste valutazioni devono riflettere gli esiti postoperatori e fornire anche una guida per la programmazione, la riabilitazione e l’applicazione di nuove strategie di codifica. In questo studio, le prestazioni uditive in situazioni semplici e complesse sono state valutate prima e dopo l’aggiornamento a una strategia di struttura fine. I partecipanti erano una coorte di adolescenti di lingua mandarina, che erano utenti esperti di IC. Il flusso di lavoro clinico completo ha comportato valutazioni del parlato in condizioni di quiete, del parlato in condizioni rumorose, del riconoscimento lessicale dei toni e della percezione della musica. Questa batteria di test è spiegata in dettaglio, dalla strategia di codifica ai metodi di test, inclusi il processo di test, l’ambiente, il dispositivo, il materiale e l’ordine. Vengono discussi i dettagli che richiedono particolare attenzione, come la posizione dei partecipanti, l’angolazione dell’altoparlante, l’intensità del suono, il tipo di rumore, la prova pratica e il modo di rispondere alle domande. Ogni fase del test, metodo e materiale per il parlato, il tono lessicale e la percezione della musica è presentato in dettaglio. Infine, vengono discussi i risultati clinici.
I miglioramenti tecnologici negli impianti cocleari (CI) hanno dato agli utenti vantaggi sempre maggiori, in particolare nella comprensione del parlato in ambienti silenziosi e rumorosi, ma anche attraverso la riduzione dell’acufene e l’aumento della qualità della vita 1,2,3,4. È comune e necessario valutare come gli aggiornamenti tecnologici possano potenzialmente alterare gli esiti postoperatori. Pertanto, stabilire una rigorosa batteria di test è vantaggioso, in quanto può consentire un migliore confronto diretto dei risultati di diversi tipi di utenti di impianti acustici provenienti da diverse cliniche. Ciò può consentire la condivisione dei dati e fornire risultati più solidi che possono informare meglio i pazienti e gli operatori sanitari nel processo decisionale. La strategia di codifica del suono di un audio processore CI è una delle tecnologie principali che influisce sulle prestazioni uditive di un utente CI 5,6,7. Le strategie di codifica sono progredite dalla precedente strategia di campionamento interlacciato continuo (CIS) basata sull’inviluppo alla più recente FS4, una strategia di struttura fine temporale 8,9,10,11,12.
Le strategie di codifica del suono sono responsabili dell’elaborazione dei segnali sonori in impulsi elettrici che vengono inviati ai canali degli elettrodi dell’impianto. Nella CIS, tutti i contatti degli elettrodi sull’array sono stimolati con ceppi di impulsi modulati dall’inviluppo a una velocità costante (cioè, non c’è codifica temporale). Nella codifica a struttura fine, la regione apicale (basse frequenze) viene stimolata a una velocità variabile in modo da imitare l’aggancio di fase delle cellule ciliate interne nell’udito normale (acustico) e quindi imitare il più fedelmente possibile la percezione dell’udito normale. I canali nelle regioni basali e medie sono stimolati a un ritmo costante, come in CIS 8,9,10,11,12,13.
In questo studio, è stata utilizzata una rigorosa batteria di test per valutare le prestazioni con la strategia di codifica FS4. Le lingue tonali, come il mandarino e il cantonese, usano gli spunti di tono per fornire un significato lessicale14. Oltre ai test vocali usati di frequente, la batteria di test può considerare attentamente i segnali di intonazione utilizzati nella maggior parte delle lingue tonali. Il mandarino contiene quattro toni lessicali, caratterizzati da variazioni nella frequenza fondamentale (F0 o altezza) nel discorso. Pertanto, è di fondamentale importanza nella valutazione degli utenti di IC di lingua mandarina essere in grado di identificare queste variazioni nella frequenza e nel parlato 15,16,17,18,19.
Nel corso degli anni, c’è stata una notevole mancanza di test che valutassero la percezione della musica nei giovani utenti di IC di lingua mandarina. Tuttavia, le strategie di codifica della struttura fine devono aiutare gli utenti di CI di lingua tonale a discriminare i contorni dell’altezza e i toni lessicali20. Finora, solo due studi hanno studiato le strategie di codifica sulla percezione del parlato e del tono negli utenti adulti di IC che parlano mandarino 21,22. Per quanto ne sappiamo, nessuna indagine ha valutato le prestazioni uditive degli utenti adolescenti di IC di lingua mandarina quando sono passati alla strategia di codifica FS4. Pertanto, l’attuale studio mirava a stabilire una serie di test per valutare le prestazioni degli utenti adolescenti di IC di lingua mandarina, a seguito di un aggiornamento da un processore audio che utilizzava la strategia di codifica CIS+ a uno che utilizzava la strategia di codifica FS4.
Nel presente studio, sono state valutate sistematicamente le prestazioni uditive degli adolescenti utilizzatori di IC di lingua mandarina. I risultati hanno mostrato miglioramenti significativi nel riconoscimento vocale in condizioni di silenzio, nel riconoscimento dei toni e nel riconoscimento dell’intonazione musicale dopo l’aggiornamento dalla strategia di codifica CIS+ a quella FS4. Questo approccio può aiutare a stabilire una guida per l’esplorazione di strumenti di valutazione clinica per valutare gli effetti completi della nuova strategia di codifica della struttura fine nei giovani utilizzatori di IC di lingua mandarina.
All’interno del presente studio, la misura dell’esito primario era la performance del linguaggio, in particolare la performance del linguaggio in condizioni rumorose. A causa della difficoltà dei materiali di prova per i giovani partecipanti, i test sono stati presentati nell’ordine dal più facile al più difficile: riconoscimento vocale spondee in condizioni di quiete, riconoscimento di monosillabe in condizioni di quiete, riconoscimento di frasi in condizioni di quiete e riconoscimento di frasi in condizioni rumorose. Durante il test di riconoscimento delle frasi in condizioni rumorose, ai partecipanti è stato chiesto di concentrarsi sul parlato piuttosto che sul rumore del balbettio. Tutti i partecipanti si sono comportati adeguatamente nel riconoscimento della frase in condizioni rumorose. Il riconoscimento dei monosillabi in condizioni di quiete è migliorato significativamente in ciascuna delle tre sessioni rispetto al pre-aggiornamento. Allo stesso modo, lo spondee e il riconoscimento della pena in condizioni di quiete sono migliorati significativamente tra il pre-aggiornamento e i 3 mesi dopo l’aggiornamento. Questi risultati sono coerenti con i risultati precedenti negli utenti adulti di IC di lingua mandarina 21,22. Sebbene i risultati del presente studio non fossero statisticamente significativi per il test di riconoscimento delle frasi in condizioni rumorose, i punteggi medi sono aumentati dal 59,8% prima dell’aggiornamento all’85,8% dopo 3 mesi di utilizzo. Ciò era conforme alla precedente relazione21. Questa procedura di test e i risultati qui mostrati verificano l’uso efficace di un nuovo processore vocale per gli utenti adolescenti di IC di lingua mandarina e hanno dimostrato l’utilità del metodo di test proposto.
Dopo i test di performance vocale, è stato condotto il test del tono. A differenza del riconoscimento vocale in condizioni rumorose, il test del tono sembrava essere più interessante dei test del parlato per i partecipanti, con tempi di test più brevi. Tutti i partecipanti hanno compreso il metodo di test dopo una sessione di prove e si sono comportati bene. Come affermato in precedenza, il riconoscimento del tono è un aspetto cruciale dell’udito e della comunicazione per chi parla mandarino. I bambini normodenti possono discriminare i toni lessicali in modo generale già a 12 mesie 17; Tuttavia, questo non è certamente il caso dei bambini con sordità bilaterale prelinguale. Studi precedenti hanno dimostrato che gli utilizzatori pediatrici di IC con sordità prelinguale hanno marcati deficit nel riconoscimento del tono rispetto alle loro controparti con udito normale 14,17. Studi su utenti adulti di IC di lingua mandarina hanno dimostrato che la percezione del tono migliora significativamente nel tempo con la strategia di codifica FS422. Allo stesso modo, il presente studio ha dimostrato che il riconoscimento dei toni migliora significativamente dopo 6 settimane e 3 mesi di utilizzo di FS4.
Il software musicale è stato scelto perché richiede meno tempo e quindi aiuta a mantenere breve il tempo complessivo del test. Come indicato in precedenza, la percezione dell’altezza, in particolare la percezione dell’altezza musicale, insieme al riconoscimento dei toni, è importante per gli utenti di IC. Tuttavia, questa è la parte più difficile e noiosa della batteria di test. A causa della natura difficile dei test, quattro partecipanti hanno avuto bisogno di più di una sessione di pratica, sei hanno avuto bisogno di un turno di pratica, tre hanno avuto bisogno di due turni di pratica e uno ha avuto bisogno di più turni. Grazie alle sessioni di pratica, tutti i partecipanti avevano una chiara comprensione dei protocolli di test e sono stati in grado di eseguire i test. I risultati hanno mostrato miglioramenti significativi nella percezione del passo dopo 3 mesi di utilizzo dell’FS4. Questi risultati erano in accordo con la letteratura precedente in utilizzatori adulti di IC di lingua mandarina9. Ciò convalida l’importanza delle informazioni sulla struttura fine per il riconoscimento della musica negli utenti di IC pediatrici di lingua mandarina e l’idoneità di questo metodo per la valutazione di giovani utenti di CI non di lingua mandarina.
Nel presente studio, la valutazione dell’utilità dell’aggiornamento alla nuova strategia di codifica a breve termine può essere pienamente convalidata e testata da questa batteria di test. Gli utenti di IC di lingua mandarina hanno dimostrato punteggi significativamente migliori in tutti i test, ad eccezione del test di riconoscimento delle frasi in condizioni rumorose. Oltre ai metodi di prova applicabili ai partecipanti, tutti i test sono stati convenienti e intuitivi per la valutazione dell’effetto. A parte i risultati della percezione dell’altezza musicale, tutti i risultati sono presentati in percentuale. Più alto è il punteggio percentuale, migliore sarà il risultato. Per l’intonazione musicale, più basso è il risultato, migliore è l’effetto. I ricercatori dovrebbero assicurarsi che tutti i software di test dispongano di rigorose tabelle di test pre-sperimentali e formali e che il contenuto non venga ripetuto.
Pertanto, il presente studio, per la prima volta, ha esplorato una serie di test che potrebbero essere utilizzati per valutare clinicamente le prestazioni uditive nei giovani utilizzatori di IC di lingua mandarina dopo l’aggiornamento alla strategia di codifica FS4. L’approccio presenta materiale di prova valido, una preparazione appropriata, una sequenza di test rigorosa e una procedura di test rigorosa. Tuttavia, l’attuale studio non è stato privo di limitazioni. In primo luogo, la dimensione del campione rende difficile estrapolare questi risultati a popolazioni più ampie. Gli studi futuri devono trarre vantaggio dall’avere un numero maggiore di partecipanti. In secondo luogo, gli studi futuri devono testare i tempi, per determinare quanto tempo richiede il completamento di ciascuna parte della batteria di test, risultando così più utile per le popolazioni più giovani, in particolare quelle con una capacità di attenzione limitata. Una metodologia più semplice che riduce il tempo complessivo di test può essere di beneficio clinico.
Nel complesso, il presente studio dimostra che le informazioni sulla struttura fine svolgono un ruolo cruciale nella discriminazione del parlato in condizioni di quiete, nei contorni dell’intonazione e nel riconoscimento del tono lessicale tra gli adolescenti che usano IC unilaterali di lingua mandarina. Questa batteria di test fornisce una guida sia per gli utenti che per i candidati all’IC e per i medici nella scelta di diverse tecnologie, nonché per guidare la loro riabilitazione clinica.
The authors have nothing to disclose.
Questo lavoro è stato sostenuto dalla National Natural Science Foundation of China con sovvenzioni (numero 81670932, 81600803, 82071053). Michael Todd (MED-EL) ha curato una versione di questo manoscritto.
INVENTIS PIANO audiometer | Russia | This audiometer is mainly used for the behavioural audiometry in this study. | |
HOPE software | Chinese PLA General Hospital | This software is used for testing the speech performance including adequate test lists for testing the monosyllable recognition in quiet, spondee (disyllable) speech recognition in quiet, sentence recognition in quiet, and sentence recognition in noise | |
JAMO Loudspeaker | China | these loudspeakerw are used for all the tests in the sound booth. | |
Lenovo computers | China | They are used for mapping and manipulating all the test softwares. | |
MAESTRO mapping device | MED-EL | These devices include the MAX box and programming cable used for connecting the processor to the mapping software. | |
MAESTRO software | MED-EL | This software is used for mapping | |
Mandarin Tone Identification in Noise Test (MTINT) | Beijing Tongren Hospital | This software is used to measure tone recognition. A 4-alternative forced-choice (4AFC) Mandarin lexical tone task is used. The test material consists of 25 monosyllabic words spoken with the four Mandarin lexical tones to create 100 different words for each talker. | |
Musical Sounds in Cochlear Implants (MuSIC) | MED-EL | The MuSIC test battery consists of six objective subtests assessing several areas of music perception. This software is chosen as it takes less time and thus helps keep the overall test time rather short. The battery contains approximately 2800 sound files recorded at the Royal Scottish Academy of Music and Drama by prefessional musicians playing natural instruments. |