Dans ce protocole, nous décrivons les éléments de conception et le développement structurel d’un appareil d’acuité d’éblouissement. En outre, la conception d’un dispositif de mesure de la dysphotopsie positive (halos, rayons) et des seuils lumineux à deux points est décrite.
La dispersion intraoculaire, avec ses manifestations fonctionnelles associées, est l’une des principales causes d’accidents de la route et un biomarqueur important des maladies oculaires secrètes et manifestes (p. ex., les maladies de la cornée et du cristallin). Cependant, presque toutes les méthodes actuelles de mesure des conséquences comportementales de la diffusion de la lumière souffrent de diverses limitations reflétant principalement un manque de validité de la construction et du contenu: à savoir, les mesures ne reflètent pas de manière adéquate les conditions du monde réel (par exemple, la lumière artificielle par rapport à la lumière du soleil) ou les tâches quotidiennes (par exemple, la reconnaissance dans des conditions visuellement exigeantes).
Ce protocole décrit deux nouvelles méthodes écologiquement valides pour mesurer les effets comportementaux de la diffusion intraoculaire en quantifiant la géométrie de la dispersion et la reconnaissance visuelle dans des conditions d’éblouissement. Le premier a été mesuré en évaluant le diamètre des halos et des rayons résultant d’une source ponctuelle brillante. La propagation de la lumière (essentiellement, la fonction d’étalement ponctuel déterminée à l’aide des critères de Rayleigh) a été quantifiée en déterminant la distance minimale perceptible entre deux petits points de lumière à large bande. Ce dernier a été fait sur la base de l’identification de lettres formées à l’aide d’ouvertures à travers lesquelles une lumière vive était brillante.
L’éblouissement est généralement défini comme une dégradation de la clarté optique résultant de la diffusion intraoculaire dans le milieu oculaire. Cette dispersion déforme la représentation de l’image sur la rétine et produit une représentation perturbée de la scène visuelle. La plupart des accidents majeurs liés à l’éblouissement se produisent en raison de la dispersion intraoculaire diurne causée par le soleil1. Cette origine signifie que l’heure de la journée et la saison (position solaire) sont des variables significatives ainsi que l’âge du conducteur2,3. Compte tenu de l’importance de l’éblouissement en tant que question de sécurité, plusieurs études méthodologiques ont été axées sur des dispositifs (principalement commerciaux) pour tester les différences individuelles et de groupe4. Souvent, cela se manifeste par des lumières vives (généralement des halogènes ou des fluorescents) entourant un tableau d’acuité ou des caillebotis. Selon les caractéristiques de l’individu (p. ex., pigmentation oculaire, densité de la lentille)5, les lumières adjacentes provoquent une luminance voilée qui dégrade les performances. À première vue, ces tâches semblent avoir une grande validité faciale. Comme l’illustre la figure 1A,B, la dispersion croissante voile directement les objets, et les tests disponibles capturent la variance attribuable à l’intensité de la source d’éblouissement et aux caractéristiques personnelles. Cependant, les tests présentent plusieurs inconvénients6 et laissent de nombreux aspects importants de la dispersion non évalués. La première, et la plus évidente, est simplement que la source d’éblouissement la plus courante dans la vie quotidienne est le soleil.
La dispersion dans l’œil a une dépendance complexe à la longueur d’onde qui est aggravée par l’âge et la pigmentationoculaire 7. Dans la mesure où un test s’écarte de cette source naturelle, sa capacité à prédire la fonction visuelle dans ces circonstances peut être limitée. Les tests courants utilisent des diodes électroluminescentes blanches (LED) ou des halogènes montés sur le côté. Dans une première étude portant sur 2 422 conducteurs européens, van den Berg et al. ont noté que la diffusion dans l’œil et l’acuité visuelle étaient des prédicteurs relativement indépendants de la qualité de la vision d’un sujet (la dispersion et l’acuité n’étaient pas corrélées)4. Dans le monde réel, cependant, l’éblouissement provient souvent directement de l’objet vu. La source d’éblouissement peut provenir d’en haut (p. ex., le soleil) ou de côté (p. ex., phares de voiture), mais la luminance voilée est directement dans la ligne de mire. Dans cette étude, les chercheurs ont tenté de résoudre ces deux problèmes en sélectionnant une source lumineuse qui correspondait étroitement à la lumière du soleil du midi(Figure 2)et en concevant une tâche basée sur la reconnaissance (et non simplement la détection) et où la tâche et le stress lumineux étaient, simultanément, dans la ligne de vue directe du spectateur.
En plus de voiler la luminance réduisant l’acuité visuelle (dispersion le long de la ligne de vue), de nombreuses conditions influencent la géométrie réelle de la diffusion dans l’œil (c’est-à-dire pas seulement la diffusion de la lumière vers l’avant dans la macula) et dégradent la vision. Ceci est décrit par l’apparition commune de halos et de rayons (ou lorsqu’elle est suffisamment débilitante, la dysphotopsie positive (PDP) (pour des exemples, voir la figure 3). La PDP est un effet secondaire fréquent chez les personnes qui ont subi une chirurgie corrective LASIK8 en plus de celles atteintes de cataracte (souvent appelées cliniquement PDP9« intolérables » – ce groupe démographique comprend environ la moitié de la population âgée de 70 ans et plus). La PDP n’est souvent pas corrigée par la chirurgie de la cataracte car la chirurgie elle-même crée des inhomogénéités dans la cornée, l’assise de l’implant dans la capsule du cristallin est imparfaite et de nombreux modèles de lentilles, tout en abordant certains problèmes tels que la presbytie, en créent d’autres tels que l’écalope et les halos. Par exemple, Buckhurst et al. ont montré que la diffusion intraoculaire était la même entre différents modèles de lentilles intraoculaires claires (LIO), mais que les lentilles multifocales créaient un PDP10significatif.
Le premier halomètre conçu pour mesurer avec précision les halos/rayons visuels a été décrit en 1924 par Robert Elliot. L’appareil était essentiellement une lampe dans une boîte avec une petite ouverture et une règle de diapositive (même les versions antérieures utilisaient des dessins des effets visuels des bougies). Plusieurs variantes de ce thème ont suivi9 jusqu’à ce qu’un appareil appelé l’halomètre Aston atteigne finalement le marché. Cet appareil10,11 est basé sur une LED blanche brillante au centre d’une tablette (les sujets identifient les lettres entourant la tablette lorsqu’elles se déplacent de manière centrifugeuse par pas de 0,5 °). Comme indiqué précédemment, un défi avec cette conception est que les LED blanches ne sont pas un grand match pour le soleil. Une autre est simplement que la source (une seule LED) n’est pas suffisamment lumineuse pour induire des halos et des rayons d’éblouissement importants. Les chercheurs ont imposé des feuilles d’occlusion de Bangeter (essentiellement un diffuseur) pour augmenter la diffusion de la lumière (et diminuer les réflexions spéculaires de la surface du comprimé). Cependant, cela risque de confondre la source (c’est-à-dire qu’une grande partie de la dispersion provient alors du diffuseur et non des inhomogénéités dans l’œil lui-même – la variable même qui doit être quantifiée). La refonte de l’halomètre comporte plusieurs caractéristiques destinées à résoudre ces problèmes. Tout d’abord, il utilise du xénon à large bande comme simulateur solaire12 et utilise la méthode d’ouverture originale introduite par Elliot avec des étriers centrés sur la précision.
Le bouclier lumineux qui forme l’ouverture centrale a l’avantage supplémentaire de pouvoir être séparé en deux ouvertures plus petites qui peuvent être lentement écartées pour mesurer la propagation de la lumière (essentiellement, une fonction d’étalement de points dérivée du comportement; voir la figure 4). Cette conception a maintenant été utilisée dans plusieurs études récentes pour évaluer les caractéristiques optiques des lentilles de contact photochromiques13. Pris ensemble, la mesure du diamètre des halos et des rayons, de la distance minimale entre deux sources ponctuelles de lumière (propagation de la lumière) et de l’acuité de l’éblouissement répond non seulement au fait qu’un patient souffre d’éblouissement dans des conditions réelles, mais aussi comment. Les effets comportementaux de la diffusion de la lumière dans l’œil ne sont pas un phénomène unitaire4,14,15. Chacune de ces variables explique un aspect relativement unique de la variance de la fonction visuelle. Les halos, par exemple, résultent de la diffusion de la lumière vers l’avant provenant principalement de la lentille cristalline. Les rayons (essentiellement la couronne ciliaire) proviennent de la diffraction et des aberrations qui découlent de la diffusion de petites particules le long du chemin optique14,16.
Les conséquences visuelles de la diffusion intraoculaire sont souvent évaluées comme une incapacité à l’éblouissement et un inconfort17,18. Ces méthodes se concentrent directement sur le dysfonctionnement et la légère douleur qui accompagnent la lumière intense, mais pas directement sur la façon dont elle désactive la vision. Le comment est également important, cependant, parce que la dispersion intraoculaire n’affecte pas seulement la vision quand elle est intense. Même une image visuelle de faible intensité (par exemple, faible luminance, cibles à faible contraste) peut être dégradée par la diffusion de la lumière. L’optique sous-jacente15 peut être décrite par le rapport de Strehl, la fonction d’étalement ponctuel ou l’indice de diffusion (largement indépendant de la luminance). Une autre méthode, efficace même à faible luminance (10 cd/m2 danscette configuration), consiste à mesurer la séparation de deux sources ponctuelles de lumière. Les individus ayant une fonction d’étalement de points plus large auront besoin de plus de séparation avant que deux petits points de lumière n’apparaissent distincts. La méthode du critère de Rayleigh pour quantifier la propagation de deux sources lumineuses ponctuelles de petite taille a une longue histoire19. En l’espèce, cette méthode a été adaptée pour augmenter sa validité écologique (par exemple, en utilisant du xénon blanc qui simulait la lumière du soleil de midi).
La figure 5 montre un dessin conceptuel du système d’acuité de l’éblouissement. En substance, cela commence par une source de lumière blanche brillante qui simule la lumière du soleil (les ampoules au xénon sont généralement un bon choix, 1000 watts fournissent une intensité suffisante). La lumière de la source est refroidie au bain-marie (transparente à la lumière visible), puis manipulée par une série de lentilles qui transportent la lumière dans des faisceaux focalisés et collimés. Un filtre circulaire à densité neutre atténue la lumière qui est ensuite passée à travers des ouvertures en forme de lettre. Le sujet est assis à une distance fixe du stimulus isolé (~7 m) et voit le stimulus avec un œil à la fois (position de l’œil fixée par une coupe oculaire). Ce que le sujet voit, c’est une série de lettres qui sont elles-mêmes la source d’éblouissement. Lorsque la lumière est trop intense pour un sujet donné, une identification correcte et cohérente n’est pas possible. Les seuils d’acuité d’éblouissement peuvent être définis à l’aide d’un certain nombre de techniques psychophysiques classiques.
La conception de base de l’halomètre est similaire au dispositif d’acuité d’éblouissement décrit ci-dessus et peut utiliser la même source lumineuse (un xénon intense) et le même tableau optique13. Les deux éléments qui diffèrent sont l’introduction d’un bouclier lumineux qui contient de petites ouvertures mobiles et des étriers de précision de centrage. L’ouverture du bouclier lumineux mesure 4 mm de diamètre et est rétroéclairée par la source lumineuse. La lumière à large bande traversant ce petit trou crée une source de point lumineux qui se propage (le motif déterminé par les caractéristiques optiques de l’observateur, donc pour certains, il rayons plus, d’autres ont un halo plus diffus), et les étriers sont utilisés pour mesurer cette géométrie. L’ouverture de 4 mm dans le bouclier lumineux peut être divisée en deux ouvertures plus petites (2 mm chacune) qui peuvent être lentement écartées jusqu’à ce que la propagation de chacune ne se chevauche pas. Cette distance (suivie d’un micromètre sur le bouclier lumineux) est utilisée comme fonction d’étalement de points dérivée du comportement (seuils à deux points).
Les diamètres du halo (lumière diffuse autour de la source ponctuelle) et de l’étoile (rayons concentriques rayonnant vers l’extérieur à partir de la source ponctuelle) ont été déterminés en utilisant la méthode des limites (en mode ascendant et descendant). Le chercheur a déplacé les mâchoires de l’étrier (vers l’extérieur du centre) jusqu’à ce que le sujet indique que les guides entouraient simplement le halo ou le sursaut stellaire. Lors des mesures en deux points, les deux minuscules ouvertures adjacentes sont rapprochées lentement (horizontalement) et les sujets indiquent quand la propagation de chaque point lumineux ne se chevauche pas (par exemple, lorsqu’ils perçoivent pour la première fois un petit espace noir entre les deux points). Un schéma technique du système a été décrit par Hammond et al.13.
Mesurer la façon dont la lumière se diffuse indique la nature (et la correction) du problème. Les éclats d’étoiles (rayons périphériques), les halos, l’incapacité et l’inconfort de l’éblouissement ont tous des caractéristiques individuelles. Lorsque l’œil est compromis par le vieillissement, la maladie9ou la chirurgie8,ces phénomènes optiques changent également de manière distincte. Les halos, par exemple, sont souvent considérés comme un voile relativement homogène, tandis que les sursauts d’étoiles ont tendance à ne pas être homogènes et à s’étendre à la périphérie. Ce schéma est clairement démontré par Hammond et al.13.
Ces différents modèles impliquent la nécessité de différents types de correction7. Par exemple, les pigments maculaires (pigments jaunes concentrés dans la macula) se sont révélés utiles pour corriger l’éblouissement central (voile léger dans la ligne de mire)20. Cependant, comme ces pigments ne sont que dans et autour de la fovéa rétinienne, ils n’influencent pas la diffusion de la lumière en dehors de cette zone21. À cette fin, le filtrage dans la partie la plus antérieure de l’œil est souhaitable, comme avec l’utilisation de lunettes teintées22, de lentilles de contact13ou d’implants intraoculaires23. Toutes choses étant égales par ailleurs, les personnes ayant une acuité d’éblouissement optimale peuvent discerner des lettres à des intensités beaucoup plus élevées que celles ayant une faible acuité d’éblouissement.
Des études antérieures ont également montré que les mesures de la diffusion de la lumière ne sont pas bien corrélées avec des mesures plus couramment mesurées telles que l’acuité visuelle4. Cela a motivé le développement d’une méthode de diffusion de la lumière qui a été directement associée aux jugements d’acuité (analogue à un graphique de Snellen). Les méthodes précédentes étaient basées sur la détection ou la résolution (par exemple, voir des barres individuelles dans des caillebotis de fréquence variable) par opposition à la reconnaissance. Cependant, l’acuité de reconnaissance, comme d’autres formes, dépend du contraste entre deux éléments au sein d’une image. La diffusion de la lumière peut dégrader cette différence et était la mesure dépendante dans les évaluations actuelles de l’acuité de l’éblouissement. Comme le montrent les résultats empiriques de cet échantillon jeune et largement homogène, toutes choses égales par ailleurs, il existe de grandes différences individuelles dans la façon dont la diffusion de la lumière affecte le fonctionnement visuel dans des conditions réelles.
The authors have nothing to disclose.
Les auteurs tiennent à remercier la Dre Sarah Saint pour son aide dans la collecte des données de l’halomètre.
Glare Recognition Acuity: *Indicates handmade equipment | |||
100 mm Circular Neutral Density Filter | Edmund's Optical | Stock #54-082 | |
1000W xenon arc lamp Bulb) | Newport | Model 6271 | |
Breadboard optics table | Newport | Model IG-36-2 | |
*Chin rest assembly | |||
*Circular rotator and letter apertures | Letter apertures can be constructed or purchased as metal stencils | ||
*Digital potentiometer and readout | This simply supplies a nominal readout for the position of the circular wedge (essentially a voltmeter connected to a potentiometer) | ||
Plano-convex achromatic lenses | Edmund's Optical | Model KPX187-C | 100 mm EFL, anti-reflective coating in the visible, 50.8 mm diameter (mounting is also available from this supplier) |
Radiometer | Graseby Optronics United Detection Technology (UDT) | Model S370 | |
Research arc lamp housing and power supply | Newport | Model 66926 | |
Spectral radiometer | PhotoResearch Inc | PR650 | |
Trial lenses | Premier Ophthalmic Services | SKU: RE-15015 | |
*Water bath | Two optical flats enclosing a cylindrical tube filled with water containing a small amount of formalin | ||
Halometer: *Indicates handmade equipment | |||
1000 W xenon arc lamp | Same as above | ||
Arc lamp power supply | Same as above | ||
Breadboard optics table | Same as above | ||
*Calipers | |||
*Chin and forehead rest | |||
Digital micrometer | Widely available | ||
*Light shield | Must be able to serve as a baffle, equipped with a collapsible baffle, equipped with two movable apertures (2 mm each) | ||
Plano-convex achromatic lens | Edmund's Optical | 200 mm Effective Focal Length |