Summary

Un protocole maximal de nage rapide et attaché pour l'évaluation cardiorespiratoire des nageurs

Published: January 28, 2020
doi:

Summary

Contrairement à la mesure pendant la natation libre, qui présente des défis et des limites inhérents, la détermination des paramètres importants de la fonction cardiorespiratoire pour les nageurs peut être rendue à l’aide d’un plus faisable et plus facile à administrer la natation attachée protocole rapidement incrémenté avec l’échange de gaz et la collecte de données ventilatoires.

Abstract

L’essai incrémental d’exercice est le moyen standard d’évaluer la capacité cardiorespiratoire des athlètes d’endurance. Bien que le taux maximal de consommation d’oxygène soit généralement utilisé comme mesure de critère à cet égard, deux points d’arrêt métaboliques qui reflètent les changements dans la dynamique de la production/consommation de lactate à mesure que le taux de travail est augmenté sont peut-être plus pertinents pour les athlètes d’endurance d’un point de vue fonctionnel. L’économie de l’exercice, qui représente le taux de consommation d’oxygène par rapport à l’exécution du travail sous-maximal, est également un paramètre important à mesurer pour l’évaluation endurance-athlète. Les tests incrémentaux de rampe comprenant une augmentation graduelle mais rapide du taux de travail jusqu’à ce que la limite de tolérance à l’exercice soit atteinte sont utiles pour déterminer ces paramètres. Ce type de test est généralement effectué sur un ergomètre à cycle ou un tapis roulant parce qu’il y a un besoin de précision en ce qui concerne l’incrémentation du rythme de travail. Cependant, les athlètes doivent être testés tout en effectuant le mode d’exercice requis pour leur sport. Par conséquent, les nageurs sont généralement évalués lors d’essais incrémentaux de natation libre où une telle précision est difficile à atteindre. Nous avons récemment suggéré que la natation stationnaire contre une charge qui est progressivement augmentée (nage fixe attachée) peut servir d’«ergomètre de natation» en permettant une précision suffisante pour accueillir un modèle de chargement progressif mais rapide qui révèle les points d’arrêt métaboliques susmentionnés et l’économie d’exercice. Cependant, la mesure dans laquelle le taux maximal de consommation d’oxygène atteint au cours d’un tel protocole se rapproche du taux maximal qui est mesuré pendant la nage libre reste à déterminer. Dans le présent article, nous expliquons comment ce protocole de nage attaché rapidement incrémenté peut être employé pour évaluer la capacité cardiorespiratoire d’un nageur. Plus précisément, nous expliquons comment l’évaluation d’un nageur de compétition de courte distance à l’aide de ce protocole a révélé que son taux d’utilisation de l’oxygène était de 30,3 et 34,8 mL-min-1kg-1BM à son seuil d’échange de gaz et le point de compensation respiratoire, respectivement.

Introduction

Un test d’exercice qui implique une augmentation progressive du taux de travail (WR) de faible à maximal (c.-à-d., test d’exercice incrémental; INC) fournit la méthode d’évaluation cardiorespiratoire de l’étalon-or pour les athlètes d’endurance. En plus de la plus haute WR que l’athlète peut atteindre(PICWR ), INC permet également de déterminer le taux le plus élevé auquel l’individu peut consommer de l’oxygène (O2) pour cette forme d’exercice (V O2peak) si l’échange de gaz et les données ventilatoires sont recueillies au cours de l’essai1. Le V-O2peak représente la mesure de critère de la condition cardiorespiratoire. En outre, l’analyse des données d’échange de gaz et de ventilation recueillies au fur et à mesure que le WR est augmenté fournit un moyen non invasif d’identifier le point où la concentration de lactate sanguine (sang [lactate]) augmente au-dessus de la valeur de base (seuil de lactate) et le point auquel il commence à s’accumuler à un rythme accéléré (point tournant de lactate)2. Ces points d’arrêt métaboliques sont estimés en déterminant le seuil d’échange de gaz (GET) et le point de compensation respiratoire (RCP), respectivement3. Fait important, le GET fournit une estimation robuste du point où le sang [lactate] augmente initialement alors que l’«hyperventilation» qui caractérise RCP est un phénomène plus complexe qui peut être initié par une entrée afférente autre que la chémoreception en soi. Par conséquent, les conclusions fondées sur l’identification du PCR doivent être tirées avec prudence.

Lorsque l’exercice est maintenu à un rythme constant de travail (CWR), il existe des profils de réponse physiologique nettement différents basés sur le «domaine d’intensité de l’exercice» dans lequel le WR tombe4,5. Plus précisément, la réalisation d’un V-O2 et le sang [lactate] “état stable” est rapide dans le domaine modéré, retardé dans le domaine lourd et inaccessible dans le domaine sévère4,5. Il est bien établi que la vitesse à laquelle O2 peut être consommé à GET pendant l’INC (V O2GET) sert de taux métabolique qui sépare le modéré du domaine lourd pendant CWR3,6. Bien que controversées, un certain nombre d’observations récentes indiquent une équivalence similaire entre le taux auquel O2 peut être consommé au RCP (V o2RCP) et la séparation lourde/sévère7,8,9,10. L’identification des systèmes d’entraînement de V-O2GET et de V-O2RCP à partir des données recueillies au cours de l’INC pourrait donc être utile pour prescrire des schémas d’entraînement spécifiques au domaine pour les athlètes d’endurance par l’intermédiaire du taux métabolique avec la mise en garde selon laquelle l’alignement d’un taux métabolique avec un taux de travail spécifique est plus complexe que le simple fait selon la relation de taux de travail v-O2dérivée du test incrémental8,11.

Lorsque le concept de l’essai pour déterminer v ‘O2max a été initialement exploré, les chercheurs ont fait des sujets effectuer des épisodes de course de piste à la limite de la tolérance à l’exercice (Tlim) à des vitesses croissantes sur les jours séparés1. La recherche a suivi qui a confirmé que V ‘O2max peut également être déterminée à partir de combats similaires effectués à Tlim le même jour avec des périodes de repos entrecoupées12. Finalement, il a été démontré qu’un protocole continu avec WR a augmenté d’une manière incrémentielle à intervalles de temps spécifiques (par exemple, toutes les 3 min) a révélé le même V-O2peak que les tests discontinus13. Par conséquent, ces « tests d’exercice gradués » sont devenus la norme pour déterminer cette mesure de critère de la condition cardiorespiratoire. Cependant, en 1981, Whipp et ses collègues ont publié des recherches qui indiquaient qu’aux fins de la mesure de la v-O2max, l’INC pouvait également être effectuée entièrement dans un état non stable; c’est-à-dire, avec WR augmentant continuellement comme une «fonction lisse du temps» (RAMP-INC)14. Contrairement à l’INC avec des étapes prolongées et des augmentations relativement importantes WR par étape, l’augmentation progressive au cours de RAMP-INC assure que la «région tampon isocapnique» qui sépare GET et RCP sera clairement défini15. En outre, tout comme l’INC avec des étapes, RAMP-INC peut être utilisé pour évaluer «l’économie d’exercice» (c.-à-d., le V ‘O2 requis par WR donné); cependant, contrairement à l’INC avec des étapes, dans ce cas, c’est l’inverse de « l’efficacité du delta » (c.-à-d. la pente de la relation V-O2-WR) qui est utilisée à cette fin11 compte tenu du fait qu’en raison de la complexité de la réponse de V-O2 aux taux de travail dans l’ensemble du spectre d’intensité, ce paramètre ne sera pas une caractéristique immuable de l’INC en soi (p. ex., RAMP-INC à partir de différents taux de travail de base) ou caractérisés par des pentes de base différentes) ou caractérisés par des pentes de base différentes) ou caractérisés par des 16.

Pour les tests de condition physique générale, l’INC est généralement effectué sur un ergomètre de jambe ou un tapis roulant parce que ces modalités sont plus disponibles et le cyclisme de jambe et la marche/course sont familiers à la personne moyenne. En outre, l’administration de RAMP-INC nécessite la capacité d’augmenter WR en permanence par petites incréments (par exemple, 1 W tous les 2 s); par conséquent, un ergomètre (généralement le cyclisme de jambe) est le mieux adapté pour ce type d’essai. Cependant, l’évaluation des athlètes est plus complexe parce que les athlètes doivent être testés tout en effectuant le mode spécifique d’exercice requis pour leur sport. Pour les cyclistes et les personnes qui participent à des sports qui impliquent la course à pied, ce n’est pas problématique en raison de l’accessibilité et de l’applicabilité des machines d’essai susmentionnées. Inversement, les essais écologiquement valides avec l’échange de gaz et la collecte de données ventilatoires et l’augmentation graduelle de WR exigée pour RAMP-INC est plus difficile lors de l’évaluation des athlètes aquatiques.

Avant l’avènement des systèmes de collecte automatisés, l’évaluation de l’échange de gaz des nageurs était souvent effectuée à l’aide de la collecte des sacs Douglas à la suite d’une nage maximale17. Une fois les systèmes automatisés mis au point, la collecte « en temps réel » a eu lieu, mais pas dans des conditions de « natation réelle » (p. ex., pendant que les nageurs nageaient dans une canalisation qui contrôlait le WR)17. Malheureusement, la première méthode a des limites inhérentes en raison des hypothèses de «extrapolation en arrière», tandis que la seconde soulève des préoccupations quant à la mesure dans laquelle la natation flume change la technique17. L’état actuel de l’art implique l’utilisation de systèmes portatifs de collecte souffle par souffle qui se déplacent avec le nageur le long de la piscine pendant la natation libre17. Bien que ce type de mesure améliore la validité écologique, l’incrémentation progressive de WR est difficile. En effet, l’INC pendant la nage libre implique généralement des intervalles de distance de set (par exemple, 200 m) à des vitesses de plus en plusprogressives 14,15. Cela signifie qu’un test se compose de longues étapes avec de grands incréments inégaux WR. Il n’est donc pas surprenant qu’un seul point d’escalade métabolique (généralement appelé « seuil anaérobie ») soit signalé par les chercheurs qui utilisent ce test18,19. Au lieu de cela, nous avons récemment montré que les deux V O2GET et V -O2RCP peuvent être déterminés à partir des données recueillies tandis que les nageurs effectué la natation stationnaire dans une piscine contre une charge qui a été augmentée progressivement et rapidement (c.-à-d., la natation attachée incrémentale)20. Bien que le modèle de respiration unique qui est présent pendant la natation pourrait rendre les points d’arrêt susmentionnés plus difficiles à identifier par rapport aux modes typiques d’évaluation (observation personnelle), nous croyons que cette méthode de test pourrait convenir comme un «ergomètre de natation» qui peut être utilisé pour l’évaluation cardiorespiratoire des nageurs d’une manière similaire à la façon dont un cycle stationnaire est utilisé pour les cyclistes. En effet, nous avons montré que le protocole de nage attaché rapidement incrémenté de v ‘O2GET, V ‘O2RCP et l’économie d’exercice (comme indiqué par la pente de chargement de V’O2)peuvent tous être déterminés à partir du protocole de nage attaché rapidement incrémenté qui est décrit en dessous de20.

Protocol

Les participants à l’étude à partir desquelles les données représentatives présentées ci-dessous ont été extraites20 (n – 11) ont été tenus de donner leur consentement éclairé écrit avant le début des tests après que les procédures expérimentales, les risques associés et les avantages potentiels de la participation avaient été expliqués. La première visite comprenait une séance de familiarisation au cours de laquelle les nageurs ont été initiés au concept de nat…

Representative Results

Les données présentées au tableau 1 et représentées aux figures 1-4 représentent les profils de réponse observés chez un nageur de sexe masculin (âge, 24 ans). Au moment de la collecte des données, le nageur s’entraînait pour la natation de compétition depuis 7 ans. Sa spécialité était les épreuves de courte distance (c.-à-d. 50 m et 100 m) en style libre. La charge initiale sur…

Discussion

Un défi d’exercice qui implique de supporter une augmentation progressive de WR jusqu’à ce que Tlim est atteint est un protocole d’essai standard pour l’évaluation des athlètes d’endurance. Lorsqu’un tel essai est effectué avec une incrémentation graduelle, mais rapide, il est particulièrement utile parce qu’en plus de la V -O2max, l’échange de gaz et les données ventilatoires recueillies au cours de l’essai peuvent être utilisés pour distinguer la région délimitée par GET et RCP où l…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Ce travail a été soutenu par la CIPER-Foundation for Science and Technology (FCT), Portugal (UID/DTP/00447/2019) et financé en partie par le Coordenaçao de Aperfeiçoamento de Pesso supérieur de Nvel – Brasil (CAPES) – Code financier 001″, et à la Fondation de recherche de Sao Paulo – FAPESP (PROCESS 2016/04544-3 et 2016/17735-1). Les auteurs tient à remercier Joo Guilherme S. V. de Oliveira pour son aide dans l’échantillonnage des données. L’Institut portugais des sports et de la jeunesse, M. A. C. Espada, a reconnu le soutien financier de l’IPDJ.

Materials

3-L syringe Hans Rudolph Calibration device
Aquatrainer COSMED Snorkel system/gas-exchange measurement
K4b2 COSMED Portable CPET unit/gas-exchange measurement
N200PRO Cefise Software program for analysis of force signal
Pacer 2 Swim Kulzer TEC Swimming velocity management/underwater LED line
Tether-system Own design Pulley-Rope system/loading management
Tether attachment CEFISE Bracket for attachment to swimmer

References

  1. Hill, A. V., Lupton, H. Muscular exercise, lactic acid, and the supply and utilization of oxygen. Quarterly Journal of Medicine. 16 (62), 135-171 (1923).
  2. Davis, H. A., Bassett, J., Hughes, P., Gass, G. C. Anaerobic threshold and lactate turnpoint. European Journal of Applied Physiology Occupational Physiology. 50 (3), 383-392 (1983).
  3. Beaver, W. L., Wasserman, K., Whipp, B. J. A new method for detecting anaerobic threshold by gas exchange. Journal of Applied Physiology. 60 (6), 2020-2027 (1986).
  4. Whipp, B. J., Wasserman, K. Oxygen uptake kinetics for various intensities of constant-load work. Journal of Applied Physiology. 33 (3), 351-356 (1972).
  5. Black, M. I., et al. Muscle metabolic and neuromuscular determinants of fatigue during cycling in different exercise intensity domains. Journal of Applied Physiology. 122 (3), 446-459 (2017).
  6. Whipp, B. J. Dynamics of pulmonary gas exchange. Circulation. 76 (6 Pt 2), V118-V128 (1987).
  7. Keir, D. A., et al. Exercise Intensity Thresholds: Identifying the Boundaries of Sustainable Performance. Medicine and Science in Sports and Exercise. 47 (9), 1932-1940 (2017).
  8. Keir, D. A., Paterson, D. H., Kowalchuk, J. M., Murias, J. M. Using ramp-incremental VO2 responses for constant-intensity exercise selection. Applied Physiology, Nutrition and Metabolism. 43 (9), 882-892 (2018).
  9. Iannetta, D., et al. An equation to predict the maximal lactate steady state from ramp-incremental exercise test data in cycling. Journal of Science and Medicine in Sport. 21 (12), 1274-1280 (2018).
  10. Iannetta, D., Inglis, E. C., Fullerton, C., Passfield, L., Murias, J. M. Metabolic and performance-related consequences of exercising at and slightly above MLSS. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports. 28 (12), 2381 (2018).
  11. DiMenna, F. J., Jones, A. M. “Linear” Versus “Nonlinear” VO2 Responses to Exercise: Reshaping Traditional Beliefs. Journal of Exercise Science & Fitness. 7 (2), 67-84 (2009).
  12. Mitchell, J. H., Sproule, B. J., Chapman, C. B. The physiological meaning of the maximal oxygen intake test. Journal of Clinical Investigation. 37 (4), 538-547 (1958).
  13. McArdle, W. D., Katch, F. I., Pechar, G. S. Comparison of continuous and discontinuous treadmill and bicycle tests for max VO2. Medicine and Science in Sports and Exercise. 5 (3), 156-160 (1973).
  14. Whipp, B. J., Davis, J. A., Torres, F., Wasserman, K. A test to determine parameters of aerobic function during exercise. Journal of Applied Physiology: Respiratory Environmental and Exercise Physiology. 50 (1), 217-221 (1981).
  15. Whipp, B. J., Davis, J. A., Wasserman, K. Ventilatory control of the ‘isocapnic buffering’ region in rapidly-incremental exercise. Respiratory Physiology. 76 (3), 357-367 (1989).
  16. Boone, J., Bourgois, J. The oxygen uptake response to incremental ramp exercise: methodogical and physiological issues. Sports Medicine. 42 (6), 511-526 (2012).
  17. Sousa, A., et al. Critical evaluation of oxygen-uptake assessment in swimming. International Journal of Sports Physiology and Performance. 9 (2), 190-202 (2014).
  18. Fernandes, R. J., Sousa, M., Machado, L., Vilas-Boas, J. P. Step length and individual anaerobic threshold assessment in swimming. International Journal of Sports Medicine. 32 (12), 940-946 (2011).
  19. Ribeiro, J., et al. Metabolic and ventilatory thresholds assessment in front crawl swimming. The Journal of Sports Medicine and Physical Fitness. 55 (7-8), 701-707 (2015).
  20. Pessôa Filho, D. M., et al. A rapidly incremented tethered-swimming test for defining domain-specific training zones. Journal of Human Kinetics. 57 (1), 117-128 (2017).
  21. Dopsaj, M., et al. The relationship between 50m-freestyle results and characteristics of tethered forces in male sprint swimmers: A new approach to tethered swimming test. Physical Education & Sport. 1 (7), 15-22 (2000).
  22. Wheatley, C. M., et al. Conducting Maximal and Submaximal Endurance Exercise Testing to Measure Physiological and Biological Responses to Acute Exercise in Humans. Journal of Visualized Experiments. 17 (140), (2018).
  23. Lansley, K. E., DiMenna, F. J., Bailey, S. J., Jones, A. M. A ‘new’ method to normalise exercise intensity. International Journal of Sports Medicine. 32 (7), 535-541 (2011).
  24. Iannetta, D., et al. A Critical Evaluation of Current Methods for Exercise Prescription in Women and Men. Medicine and Science in Sports and Exercise. , (2019).
  25. Scharhag-Rosenberger, F., Meyer, T., Gässler, N., Faude, O., Kindermann, W. Exercise at given percentages of VO2max: heterogeneous metabolic responses between individuals. Journal of Science and Medicine in Sport. 13 (1), 74-79 (2010).
  26. Midgley, A. W., McNaughton, L. R., Jones, A. M. Training to enhance the physiological determinants of long-distance running performance: can valid recommendations be given to runners and coaches based on current scientific knowledge?. Sports Medicine. 37 (10), 857-880 (2007).
  27. Jones, A. M., DiMenna, F. J., Cardinale, M., Newton, R., Nosaka, K. Cardiovascular Assessment and Aerobic Training Prescription. Strength and Conditioning: Biological Principles and Practical Applications. , 291-304 (2011).
  28. Beneke, R., von Duvillard, S. P. Determination of maximal lactate steady state response in selected sports events. Medicine and Science in Sports and Exercise. 28 (2), 241-246 (1996).
  29. Beneke, R. M., Hütler, M., Leithäuser, R. M. Maximal lactate-steady-state independent of performance. Medicine and Science in Sports and Exercise. 32 (6), 1135-1139 (2000).
  30. Smith, C. G., Jones, A. M. The relationship between critical velocity, maximal lactate steady-state velocity and lactate turnpoint velocity in runners. European Journal of Applied Physiology. 85 (1-2), 19-26 (2001).
  31. Pringle, J. S., Jones, A. M. Maximal lactate steady state, critical power and EMG during cycling. European Journal of Applied Physiology. 88 (3), 214-226 (2002).
  32. Mattioni Maturana, F., Keir, D. A., McLay, K. M., Murias, J. M. Can measures of critical power precisely estimate the maximal metabolic steady-state?. Applied Physiology Nutrition and Metabolism. 41 (11), 1197-1203 (2013).
  33. Jones, A. M., Burnley, M., Black, M. I., Poole, D. C., Vanhatalo, A. The maximal metabolic steady state: redefining the ‘gold standard’. Physiological Reports. 7 (10), e14098 (2018).
  34. Scheuermann, B. W., Kowalchuk, J. M. Attenuated respiratory compensation during rapidly incremented ramp exercise. Respiratory Physiology. 114 (3), 227-238 (1998).
  35. Morgan, D. W., et al. Variation in the aerobic demand of running among trained and untrained subjects. Medicine and Science in Sports and Exercise. 27 (3), 404-409 (1995).
  36. Franch, J., Madsen, K., Djurhuus, M. S., Pedersen, P. K. Improved running economy following intensified training correlates with reduced ventilatory demands. Medicine and Science in Sports and Exercise. 30 (8), 1250-1256 (1998).
  37. Holmer, I., Lundin, A., Eriksson, B. Maximum oxygen uptake during swimming and running by elite swimmers. Journal of Applied Physiology. 36 (6), 711-714 (1974).
  38. Bonen, A., Wilson, B. A., Yarkony, M., Belcastro, A. N. Maximal oxygen uptake during free, tethered, and flume swimming. Journal of Applied Physiology: Respiratory, Environmental and Exercise Physiology. 48 (2), 232-235 (1980).
  39. Magel, J. R., Faulkner, J. A. Maximum oxygen uptakes of college swimmers. Journal of Applied Physiology. 22 (5), 929-933 (1967).
  40. Poole, D. C., Jones, A. M. Measurement of the maximum oxygen uptake VO2max: VO2peak is no longer acceptable. Journal of Applied Physiology. 122 (4), 997-1002 (2017).

Play Video

Cite This Article
Pessôa Filho, D. M., Massini, D. A., Siqueira, L. O. C., Santos, L. G. A., Vasconcelos, C. M. T., Almeida, T. A. F., Espada, M. A. C., Reis, J. F., Alves, F. B., DiMenna, F. J. A Rapidly Incremented Tethered-Swimming Maximal Protocol for Cardiorespiratory Assessment of Swimmers. J. Vis. Exp. (155), e60630, doi:10.3791/60630 (2020).

View Video