Determination of glomerular filtration rate (GFR) is the gold standard to assess overall kidney function. However, traditional procedures to measure this parameter are cumbersome and require a large investment of time. Here we describe a faster and minimally invasive method to determinate GFR transcutaneously.
Glomerular filtration rate (GFR) is the gold standard to assess overall kidney function. However, traditional methods to evaluate GFR are cumbersome and time-consuming. In addition, serial blood or urine samples are required, with the associated stress for the experimental animals. A recent technique significantly reduces the investment in time and resources, minimizing the invasiveness and the animal stress, but being equally valid as the traditional approaches. The method measures transcutaneously renal function. Using an optical device and the exogenous renal marker fluorescein isothiocyanate (FITC)-sinistrin, this technique is capable of measuring the elimination kinetics of the marker through the skin. With neither blood nor urine samples nor the associated laboratory assays needed, the results of the transcutaneous measurement are almost instantaneously available. The method has been already validated in different species and successfully applied in several models of renal pathology. Moreover, due to its minimally invasive characteristics, it is suitable for sequential measurements within the same animal. Here is provided a detailed protocol to carry out the transcutaneous assessment of renal function in rodents.
velocità di filtrazione glomerulare (GFR) è il miglior parametro per valutare la funzione renale complessiva. Il gold standard per determinare GFR si basa sulla clearance urinaria o plasma di marcatori renali esogeni, come inulina 1. Tuttavia, queste procedure sono molto tempo e complicate, che richiedono la raccolta di sangue serie e / o campioni di urina e test di laboratorio posteriori per l'analisi. Inoltre, questi metodi sono invasivi e stressante per gli animali, limitando il numero di volte e la frequenza in cui le misurazioni possono essere ripetute. Un certo numero di approcci alternativi sono stati sviluppati per semplificare le procedure classiche per determinare GFR, ma ancora contare su urine e nel plasma di campionamento 2-4 e / o richiedere l'anestesia profonda 5,6, che è noto per influenzare l'emodinamica e la funzione renale 7, 8. Prodotti finali del metabolismo, come creatinina, sono anche ampiamente utilizzati per stimare la funzione renale. Tuttavia, è noto che il AccurACY di questi marcatori endogeni non è ottimale e, inoltre, per analizzarli, urine o il prelievo di sangue è anche indispensabile.
Qui si descrive una metodologia transcutanea per valutare la funzione renale in animali coscienti. Questo metodo è più semplice e più veloce rispetto ai metodi tradizionali e solo minimamente invasiva. Con questa tecnica, utilizzando un dispositivo ottico miniaturizzato e -sinistrin esogeno renale marcatore fluoresceina isotiocianato (FITC), è possibile determinare la funzione renale quasi in tempo reale senza la necessità di plasma o campionamento urine e senza cateterizzazione chirurgico per somministrazione della sostanza. Grazie a queste caratteristiche, il metodo è adatto per effettuare misurazioni sequenziali nello stesso animale.
FITC-sinistrin è un marcatore renale liberamente filtrato dal glomerulo, senza riassorbimento tubulare e secrezione. La parte ottica del dispositivo miniaturizzato costituito da due diodi emettitori di luce (LED), che eccitanoil marcatore somministrato e un fotodiodo per rilevare la fluorescenza emessa attraverso la pelle. I dati registrati vengono memorizzati nella memoria interna integrata nel dispositivo e possono essere utilizzati per generare la cinetica di eliminazione curva di FITC-sinistrin. L'alimentazione è fornita da una piccola batteria al litio ricaricabile. Per informazioni più dettagliate sul dispositivo e dei suoi singoli componenti fare riferimento alla Schreiber et al. 9. Il dispositivo è facilmente montato sul corpo animale con un cerotto biadesivo trasporta una finestra trasparente per i componenti ottici. I risultati sono prontamente disponibili dopo il periodo di registrazione è finita.
Con il metodo e protocollo fornito qui, si introduce una tecnologia promettente che potrebbe sostituire l'attuale gold standard per determinare GFR, non solo nella ricerca, ma anche in campo clinico.
Il presente lavoro descrive la procedura per determinare la funzione renale nei roditori coscienti utilizzando un dispositivo miniaturizzato ed il esogeno marcatore renale FITC-sinistrin. Come detto prima, questo metodo presenta diversi vantaggi rispetto ai procedimenti tradizionali di passaggio urinario e plasma. Uno di questi è l'indipendenza dal sangue e nelle urine di campionamento che porta a grandi risparmi in termini di consumo, tempo e, naturalmente, stress animale.
Come mostrato nella Tabella 2, il esogeno marcatore renale FITC-sinistrin e la misurazione della cinetica di eliminazione attraverso la pelle permettono l'impatto delle patologie renali sulla funzione renale da studiare 9,10,14-18. La raccolta di serie di campioni di sangue necessarie per valutare la clearance plasmatica o biomarcatori di malattia renale sono stressante per l'animale, ingombrante e in termini di tempo per i ricercatori. Pertanto, le misure sequenziali all'interno dello stesso animale sono stati limdisattivato da il benessere degli animali e motivi metodologici. La riproducibilità dimostrato all'interno animale della misura transcutanea 13 lo rende un metodo ideale per rilevare i cambiamenti nella funzione renale a causa di progressione della malattia o invecchiamento. Per la stessa ragione, può anche essere estremamente utile per studiare l'efficacia di approcci terapeutici.
Due passaggi critici per il successo applicazione di questa tecnologia sono la fissazione del dispositivo ottico sull'animale e la corretta gestione del marcatore. Il dispositivo deve essere opportunamente fissato al fine di evitare artefatti di movimento. A tal fine, impedendo l'attacco e il distacco del cerotto biadesivo è fondamentale in quanto può portare alla perdita delle sue proprietà adesive e in definitiva una fissazione contenuti sull'animale. Come accennato nel protocollo, l'immobilizzazione e la protezione del dispositivo ottico coprendolo con del nastro adesivo è un approccio efficace per garantire un Adequate fissazione. Quando si esegue l'iniezione in bolo FITC-sinistrin è fondamentale per gestire tutta la sostanza per via endovenosa e non per via sottocutanea. Il rilascio del marcatore nel tessuto sottocutaneo può essere facilmente identificato da un anello giallo che circonda la coda dell'animale prodotto dal proprio colore di FITC-sinistrin. Una iniezione sottocutanea si manifesta in genere come una curva più piatta e il tempo marcatore escrezione prolungata. L'eventuale limitazione di questo metodo è più legato al marcatore usato rispetto alla tecnologia in sé. Quando un edema è presente nella pelle di un animale, non sarebbe raccomandato la valutazione transcutanea della funzione renale, in quanto vi è un vano aggiuntivo che potrebbe alterare le dinamiche di escrezione di FITC-sinistrin. Allo stesso modo, la pelle pigmentata può limitare l'uso della tecnica dovuta alla sovrapposizione di eccitazione ed emissione spettri di FITC-sinistrin e melanina. Tuttavia, in animali con pigmentazione cutanea a chiazze, il problema è risolto posizionando l'otticaparte del dispositivo in una zona non pigmentato.
È possibile modificare diversi aspetti della valutazione transcutanea della funzione renale in modo da adattare la procedura per diverse specie animali e / o approcci. Per esempio, il dosaggio FITC-sinistrin raccomandati o la lunghezza della misura può essere regolata a seconda dell'obiettivo dell'esperimento e di specie diverse o modelli animali. Questa adattabilità del metodo è già stata confermata dalla sua applicazione di successo in diverse specie di roditori e diversi tipi di ceppi con condizioni di salute diverse. Inoltre, la valutazione transcutanea della funzione renale è stato recentemente validato in cani e gatti 12 con ottimi risultati. A causa delle differenze indubbie tra questi animali e roditori, questo studio ha determinato la dose appropriata di FITC-sinistrin per entrambi, cani e gatti, ed è eseguito un tempo molto più lungo di misura, 4 ore invece di 1 o 2 ore di usod nei roditori.
Presi insieme, l'uso di questa tecnica ci può aiutare a ottenere informazioni più precise in nefrologia, tra cui una migliore comprensione della progressione della malattia renale e l'effetto delle terapie. Le caratteristiche della valutazione transcutanea della funzione renale pone come una tecnica adatta per essere applicata in campo clinico umano e veterinario nel futuro, e devono essere considerati come una tecnologia promettente per sostituire gli approcci tradizionali.
The authors have nothing to disclose.
ZHP was supported by the Marie-Curie project: NephroTools.
NIC-Kidney device | Mannheim Pharma & Diagnostics GmbH | Software, batteries and chargers are provided together with the device/s. Orderings should be done through info@mapdiagnostics.com | |
FITC-sinistrin | Mannheim Pharma & Diagnostics GmbH | Orderings should be done through info@mapdiagnostics.com | |
Double-sided adhesive patch | Mannheim Pharma & Diagnostics GmbH | Orderings should be done through info@mapdiagnostics.com | |
Isis Rodent electric shaver | Braun Aesculap | GT420 | |
Isoflurane | Abbott GmbH | PZN4831850 | |
Leukosilk adhesive tape | BSN medical | 102200 | |
Tubular elastic gauze bandage | MaiMed Medical GmbH | 73012 | There are different sizes available. Size 1 is recommended for mice. |
Veet depilation cream | Reckitt Benckiser | PZN7768307 | Sensitive skin formulation is recommended as is more gentle with the skin of the animals |
Micro USB cable | Samsung | APCBU10BBE | |
Deltajonin Physiologic solution | AlleMan Pharma GmbH | 3366954 | Alternatively, it can be used saline or PBS |