Here we present a procedure to quantify enterovirus and norovirus in environmental and drinking waters using reverse transcription-quantitative PCR. Mean virus recovery from groundwater with this standardized procedure from EPA Method 1615 was 20% for poliovirus and 30% for murine norovirus.
EPA Method 1615 measures enteroviruses and noroviruses present in environmental and drinking waters. This method was developed with the goal of having a standardized method for use in multiple analytical laboratories during monitoring period 3 of the Unregulated Contaminant Monitoring Rule. Herein we present the protocol for extraction of viral ribonucleic acid (RNA) from water sample concentrates and for quantitatively measuring enterovirus and norovirus concentrations using reverse transcription-quantitative PCR (RT-qPCR). Virus concentrations for the molecular assay are calculated in terms of genomic copies of viral RNA per liter based upon a standard curve. The method uses a number of quality controls to increase data quality and to reduce interlaboratory and intralaboratory variation. The method has been evaluated by examining virus recovery from ground and reagent grade waters seeded with poliovirus type 3 and murine norovirus as a surrogate for human noroviruses. Mean poliovirus recoveries were 20% in groundwaters and 44% in reagent grade water. Mean murine norovirus recoveries with the RT-qPCR assay were 30% in groundwaters and 4% in reagent grade water.
Quantitative PCR (qPCR, siehe Zusatzmaterialien für Definitionen der in diesem Manuskript verwendet) und reverse Transkription-qPCR (RT-qPCR) sind wertvolle Werkzeuge zur Detektion und Quantifizierung menschlicher Darmviren in der Umwelt- und trinken Wasser, und vor allem für viele Viren, die zu tun nicht replizieren oder repliziert schlecht in Zellkultursystemen. Beide Tools haben gezeigt, dass viele Virus-Typen in der Umwelt- und trinken Wasser in der ganzen Welt 1-6 vorhanden sind. Ihre Verwendung bei der Krankheitsausbruch Untersuchungen mit Sequenzierung der amplifizierten genomischen Fragmente gekoppelt hat Beweise für wässrige Virusübertragung zur Verfügung gestellt, wie sie haben gezeigt, dass das Virus im Trinkwasser gefunden, ist identisch mit Schuppen von Ausbruch Patienten 7-10.
Sowohl qPCR und RT-qPCR sind nützlich, die öffentliche Gesundheit Werkzeuge. Zum Beispiel Daten aus Studien, die von der US Environmental Protection Agency (EPA) hat gezeigt, eine starke Beziehungschen Indikator Messungen durch qPCR und Auswirkungen auf die Gesundheit in Erholungsgewässer. Als Ergebnis enthält EPA Finale 2012 Freizeitangebot der Wasserqualitätskriterien eine qPCR Verfahren zur Überwachung von Freizeitstrände 11,12. Borchardt und Kollegen auch festgestellt, eine starke Beziehung zwischen akuter Gastroenteritis in Gemeinden mit unbehandeltem Grundwasser und Viren in das Grundwasser, wie durch RT-qPCR 1 gemessen.
Der Zweck dieses Papiers ist es, die molekularen Testkomponente des EPA-Methode 1615 13,14 beschreiben. Dieser Assay verwendet RT-qPCR, eine quantitative Einschätzung des Enterovirus und Norovirus Genomkopien (GC) pro Liter, bezogen auf das ursprüngliche Volumen der Umwelt oder im Trinkwasser geleitet durch eine elektro Filter bereitzustellen. Ein Überblick über die molekularen Verfahren ist in Abbildung 1. Protokoll Abschnitt 1 Details der Verfahren zur Herstellung der Standardkurve gezeigt. Diese Standards werden von einem Reagenz, das ein RN enthält, hergestelltEine Kopie der Zielsequenz für alle Primer / Sonden-Sets. Abschnitt 2 beschreibt die tertiäre Konzentrationsverfahren. Abschnitt 3 gibt die Methode zur Extraktion von RNA aus den konzentrierten Wasser und Kontrollproben. Die RNA aus jeder Testprobe ist umgekehrt mit dreifachen Tests und zufällige Primer an prime die Transkription (Abschnitt 4) transkribiert. (; 2 Abschnitt 5) Die cDNA von jedem reverse Transkriptionsreaktion ist in fünf separaten virusspezifischen Assays, die dreifach durch qPCR analysiert werden geteilt. Der Assay verwendet Primer und Sonden, die von der wissenschaftlichen Literatur (Tabelle 1), die entworfen sind, um viele Enteroviren und noroviruses und einem Reagenz, das Hepatitis-G-RNA, um Testproben, die hemmend auf RT-qPCR 15 identifizieren, zu erfassen.
Großen nationalen Studien der viralen Kontamination von Quelle und trinken Wasser erfordern den Einsatz von mehreren analytischen Laboratorien. Unter diesen Bedingungen ist ein Standardverfahren ist notwendig, um sicherzustellen, dass die durch die mehreren Laboratorien erzeugten Daten vergleichbar. Es gibt viele veröffentlichte molekulare Methoden zur Virenerkennung, aber nur sehr wenige standardisierte molekularbiologischen Methoden. EPA-Verfahren 1615 ist eine standardisierte Methode speziell für die Detektion von Enterovirus und Norovirus in Wasser Matrizen durch RT-qPCR gestaltet. Standardisierte molekulare Methoden zur Virenerkennung in Lebensmitteln zur Verfügung (CEN / TS 15216-1 und ISO CEN / TS 15216-2 ISO, 7. April 2013) 16,17 und haben auf den Nachweis von Hepatitis A-Virus und Norovirus im Frühjahr angewandt worden Wasser 16. Alle Standardmethoden müssen Qualitätskontrollen und Leistungskriterien zu minimieren, inter- und intraLabor Variation und falsch positive Daten aufgrund von Laborkontamination schließen. Um falsche Daten weiter zu verringern, EPA-Methode 1615 folgt EPA Leitlinien für molekulare Methoden, 18, die Trennung von Arbeit während der Verarbeitung und eine Möglichkeit, Arbeitsabläufe festgelegt. Es enthält eine Hepatitis-G-1,19 internen Kontrolle und Verfahren zu falsch negativen Ergebnissen aufgrund von Inhibitoren der RT-qPCR 15 zu minimieren. Es nutzt quantitative Assays zusammen mit standardisierten Mengen von sowohl Wasser als Probe entnommen und Wasser untersucht, so dass alle Felddaten werden in Genomkopien pro Liter des Feldes oder Trinkwasser abgetastet ausgedrückt. Während effiziente Einzelrohr (einstufig) RT-PCR-Assays sind im Handel erhältlich, absichtlich verwendet das Verfahren separaten Assays. Dies hat den Nachteil einer Minimierung der Probenmenge, die in jeder Reaktion getestet werden kann, aber eine höhere Flexibilität bei Verwendung mehrerer Primer-Sätze. RT-qPCR-Assays werden und nur so gut begrenzt, da die Primer und Sonden verwendet werden, und wahrscheinlich keine Primer-Set werden alle Virusvarianten innerhalb einer Gruppe zu erkennen. Das Enterovirus-Primer-Set, da entschieden wurdesie zielt auf die konservierten 5'-nicht-kodierende Region, 20,21 erfasst eine Vielzahl von Enterovirusserotypen und Viren durch sie erfasst werden mit Auswirkungen auf die Gesundheit durch den Verzehr von unbehandeltem Grundwasser 1 verbunden. Zwei Primer-Sets zur Detektion Genogruppe I Noroviruses 22,23 eingesetzt. Die erste war aufgrund der starken Korrelation zwischen dem Gesundheitseffekte bei jungen Kindern ausgewählt und detektiert Virus 1. Die zweite Genogruppe Ich Primer-Set und der Primer-Set für Genogruppe II Noroviren verwendet wurden ausgewählt, weil sie die verschiedensten Stämme 24,25 zu erkennen.
Trotz der großen Vorteile der qPCR und RT-qPCR Verfahren zum Nachweis viraler RNA in Wasser, gibt es mehrere Einschränkungen. Zunächst sind beide infektiösen und nicht-infektiösen Viruspartikel, einschließlich der von Desinfektionsmitteln inaktiviert, können durch diese Verfahren amplifiziert werden. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass diese Borchardt geringeres Problem für unbehandelte Grundwasser from Aquiferen ähnlich denen in den Gemeinden untersucht, als für desinfizierte Oberflächengewässer 1. Für kultivierbaren Viren können dieses Problem unter Verwendung von PCR in Kombination mit Kultur 26,27 überwunden werden. Das Problem ist auch für einige Viren durch Verwendung von Nukleinsäure-Vernetzungsmittel 28-30 angesprochen. Dieser letztere Ansatz ist effektiver für Viren durch Hypochlorit inaktiviert und nicht effektiv für diejenigen, die durch UV-inaktiviert.
Eine zweite Einschränkung dieser molekularen Verfahren ist, dass das Volumen der konzentrierten Probe, die typischerweise analysiert werden kann, ist viel kleiner als die für Kulturverfahren 6,31 verwendet. Dieses Problem wird häufig entweder durch Ersetzen eines Polyethylenglykol-basiertes Verfahren für die sekundäre Standardkonzentration durch organische Flockung, die die Probe in einem kleineren Volumen resuspendiert werden, oder durch die Zugabe eines tertiären Probenkonzentrationsschritt 6,32,33 ermöglicht gehandhabt . Verfahren 1615 verwendet ZentrifugierenUGAL Ultrafiltration zur tertiären Konzentration bereitzustellen. Zentrifugalen Ultrafiltration entfernt Wasser und Komponenten, weniger als 30.000 Daltons was sich in Konzentration von Viren in Proben und eine Verringerung der kleinen Gewichts Inhibitoren molekularer Assays Molekular. Diese ternäre Konzentrationsschritt führt zu einer Gesamtkonzentrationsfaktor von> 10 5 für jedes Virus, das im Wasser vorlag getestet.
Eine dritte Einschränkung ist die Anwesenheit von Inhibitoren der molekularen Verfahren in Umweltproben. Obwohl zahlreiche Ansätze, um Inhibitoren zu entfernen sind entwickelt worden, keine effektiven Ansatz für alle Wasser Matrizen und Virus-Typen 6,34,35, so dass die Verwendung von internen Kontrollen entwickelt, um den Grad der Hemmung wesentliche schätzen. Das Hepatitis-G-Reagens bei diesem Verfahren verwendete diese Forderung erfüllt, indem ein konstantes Niveau der viralen RNA in allen Reaktionen und einer RT-qPCR-Assay zum Schätzen Hemmung. Wenn der beste ter Inhibitor Removal Ansätze nicht zu einer Hemmung zu entfernen, Probenkonzentrate können, solange Viruskonzentrationen höher als Inhibitorkonzentrationen 14,15 sind verdünnt werden.
Die hier beschriebene Standardkurve Verfahren hat sowohl Vorteile als auch eine große Einschränkung. Ein Vorteil ist, dass das verwendete Reagenz liefert alle notwendigen Komponenten in einem einzigen Reagenz, wodurch eine einzige Steuerung für alle Assays verwendet werden. Dieses Reagenz ist besonders von Vorteil für Norovirus-Assays. Norovirus Partikel können nur von infizierten Individuen, die es sehr schwierig, Viruspartikel zur Verwendung als Standards zu erhalten, erhalten werden. Ein wichtiger Vorteil ist, dass es ein RNA-Standard für alle Ziel-RNA-Viren in einem Reagenz, wie mit einem RNA-Standard ist für eine genaue Quantifizierung von RNA 36. Jedoch ist ihre Fähigkeit, Virus genau zu quantifizieren, dass Matrixeffekte werden nicht berücksichtigt beschränkt. Dies bedeutet, dass genomische KopieZahlenwerte können nicht berücksichtigt absolute werden und sollte nur in relativen Zahlen betrachtet werden. Es wird empfohlen, eine ausreichende Anzahl von Standardkurve arbeiten stock Aliquots (Schritt 1.2) bereit, komplette Studien decken. Beispielsweise liefert jeder 250-ul-Aliquot ausreichend Reagenz für 6 RT Platten. Wenn bekannt ist, dass eine Studie Analyse von 500 Proben erfordern würde ein Minimum von 12 Teilmengen benötigt werden (500 Proben / 7 Proben pro Platte RT / RT 6 Platten pro Aliquot).
EPA-Methode 1615 ist ein Performance-basierte Methode. Viele Hersteller stellen äquivalente Reagenzien, die den hier festgelegt und diese Reagenzien können, solange die Leistungskriterien erfüllt werden ausgewechselt werden. Die Standardkurve, die auch als eine positive RT-qPCR-Steuerung, ist der Wert bei der Problembehandlung von Leistungsproblemen. Die Leistung kann durch Abbau von RNA, Reagenz Haltbarkeit, Versagen der Gefriergerätekalibrierung und technischen Fehler zurückgehen. Performance-Probleme sollten verdächtig seined, wenn Standardkurven unterscheiden sich von der in 4 dargestellt ist, oder wenn sie die Leistungsbeschreibung für die Standardkurven nicht erfüllen. Die RT-qPCR-Assay ist sehr robust; Totalausfall ist durch unsachgemäße Handhabung von RNA oder technische Fehler (zB eine fehlende Reagenz) wahrscheinlich. Große Sorgfalt sollte beim Umgang mit RNA-Proben zwischen Extraktion und RT-Schritt, um RNA-Abbau von Ribonukleasen zu reduzieren genommen werden.
Poliovirus-Rückforderungen von Boden und analysenreines Wasser und murine Norovirus Rückforderungen aus dem Grundwasser erfüllt die EPA-Methode 1615 Performance Akzeptanzkriterien (Tabelle 11) und sind vergleichbar mit denen von anderen 33,37,38 gemeldet. Murine Norovirus Rückforderungen von LFB Proben waren viel niedriger als die des Poliovirus und würde die Poliovirus spezifischen Akzeptanzkriterien nicht erfüllt haben. Die Gründe für die niedrigeren murine Norovirus Erholung von analysenreinem Wasser sind nicht bekannt. Ähnlich wie die Ergebnisse hier, Karim und Colleagues berichteten von einer Rückgewinnung für Norovirus GI.1 von 4% aus Leitungswasser 39. Lee et al. 37 berichtete mittlere Wiederfindung für murine Norovirus und Menschen Norovirus GII.4 von 18% und 26% aus destilliertem Wasser mit Scheibenfilter sind. Verwenden von ähnlichen Bedingungen wie Lee und Kollegen, Kim und Ko beobachteten Ausbeuten von 46% und 43% für diese Viren bzw. 38. Gibbons et al. 40 um 100% Wiedergewinnung von menschlichem Norovirus GII.4 aus Meerwasser gewonnen, aber Kim und Ko 38 festgestellt, dass die Zugabe von Salz zu destilliertem Wasser bei ähnlichen oder höheren als Meerwasser erheblich verringert Einziehungen des murinen Virus und Konzentrationen resultierte in etwa einem zweifachen Verringerung GII.4 Erholung.
The authors have nothing to disclose.
The authors thank Dr. Eric Rhodes for preparing the clones used in the development of Standard curve reagent, Brian McMinn for assistance in sample processing, Larry Wymer for statistical analysis, Dr. Mark Borchardt, U.S. Department of Agriculture, Marshfield, WI, for supplying the Sabin poliovirus serotype 3 used in this study and Dr. H. W. Virgin, Washington University, St. Louis, MO, for murine norovirus. The authors also acknowledge Gretchen Sullivan for assistance in preparation of stock laboratory reagents, Dr. Mohammad Karim for propagation of murine norovirus stocks, and local private well owners and utilities for allowing us to collect water samples. Although this work was reviewed by EPA and approved for publication, it may not necessarily reflect official Agency policy. Mention of trade names or commercial products does not constitute endorsement or recommendation for use.
1.5 mL tube chamber | Diversified Biotech | CHAM-3000 | |
1°C cool brick | Diversified Biotech | BRIK-2501 | |
10X PCR Buffer II and 25-mM MgCl2 | Life Technologies | N8080130 | |
-20 °C freezer | VWR | 97043-346 | Must be a manual defrost freezer |
-70 °C or colder freezer | Thermo Scientific | MBF700LSAO-E | |
96-well chamber | Diversified Biotech | CHAM-1000 | |
Absolute ethanol | Fisher Scientific | BP2818-100 | |
Armored RNA EPA-1615 | Asuragen | Custom order | Used for quantifying the RT-qPCR assay |
Armored RNA Hepatitis G virus | Asuragen | 42024 | |
Autoclave | Steris | Amsco Lab Series | |
Biosafety cabinet | NuAir Laboratory Equipment Supply | Labgard 437 ES | |
Bovine serum albumin (BSA) | Affymetrix | 10856 | Crystalline grade or better |
Buffer AVE | Qiagen | 1026956 | Carrier RNA dilution buffer |
Buffer AVL | Qiagen | 19073 | Extraction buffer |
Carrier RNA | Qiagen | Not applicable | Use carrier RNA supplied with Buffer AVL |
Centrifuge bottles | Fisher Scientific | 05-562-23 or 05-562-26 | |
Centrifuge rotors | Beckman Coulter | 339080, 336380 | |
Cool safe box | Diversified Biotech | CSF-BOX | |
Dithiothreitol (DTT) | Promega | P1171 | |
LightCycler® 480 Probes Master kit | Roche Diagnostics | 4707494001 | |
Microcentrifuge tubes | Fisher Scientific | 02-682-550 | Use ribonuclease- and deoxyribonuclease-free tubes with snap caps |
Microcide III | Fitzgerald | 99R-103 | |
Microseal 'A' film | Bio-Rad Laboratories | HSA5001 | Heat resistant |
Microseal 'F' film | Bio-Rad Laboratories | MSA1001 | Freezer resistant |
Mini-plate spinner | Labnet International | MPS1000 | |
Multichannel pipette | Rainin | L8-20 | |
Multi-tube chamber | Diversified Biotech | CHAM-5000 | |
Optical reaction plate | Life Technologies | 4314320 | |
PCR nucleotide mix | Promega | U1515 | |
PCR plate | Bio-Rad Laboratories | HSS9601 | |
PCR-grade water | Roche | 3315932001 | |
Phosphate buffered saline (PBS) | U.S. Biological | D9820 | |
Plate mixer | Scientific Industries | MicroPlate Genie | |
Prionex gelatin | Sigma Aldrich | G0411 | |
QIAamp DNA Blood Mini Kit | Qiagen | 51104 | Includes Buffers AW1 (first wash buffer), AW2 (second wash buffer), AE (elution buffer); ethanol must be added to Buffers AW1 and AW2 before use; Do not use Buffer AL supplied with the kit |
Quantitative PCR thermal cycler | Life Technologies | 4351405 | |
Random primer | Promega | C1181 | |
Reagent Reservoir | Fisher Scientific | 21-381-27E | |
Refrigerated centrifuge | Beckman Coulter | 367501 | |
RNase Inhibitor | Promega | N2515 or N2615 | |
ROX reference dye | Life Technologies | 12223 | |
SuperScript II or III Reverse Transcriptase | Life Technologies | 18064-022 or 18080044 | |
Surgical gloves | Fisher Scientific | 19-058-800 | |
Thermal cycler | Life Technologies | 4314879 | |
Trisma base | Sigma Aldrich | T1503 | |
Vivaspin 20 centrifugal concentrator units | Sartorius-Stedim | VS2022 |