Technieken voor het visualiseren retinale cytoarchitecture direct aan individuele elektroden binnen een retinale stimulator.
Met de recente ontwikkeling van retinale prothesen, is het belangrijk betrouwbare technieken te ontwikkelen om de veiligheid van deze apparaten in preklinische studies. De standaardtechniek fixatie, bereiding en histologie geautomatiseerde procedures zijn niet ideaal. Hier beschrijven we nieuwe procedures voor het evalueren van de gezondheid van het netvlies direct naast een implantaat. Retinale prothesen voorzien elektrodenseries in contact met oogweefsel. Vorige methoden zijn niet in staat om ruimtelijk lokaliseren het oogweefsel grenzend aan de afzonderlijke elektroden binnen de reeks geweest. Bovendien, standaard histologische verwerking resulteert vaak in bruto artefacten loslating van de retina lagen bij de beoordeling geïmplanteerd ogen. Bijgevolg is het moeilijk om gelokaliseerde schade, indien aanwezig, door implantatie en stimulering van een geïmplanteerde elektrode. Daarom hebben we een werkwijze voor het identificeren en lokaliseren van het oogweefsel naast geïmplanteerde e ontwikkeldlectrodes met behulp van een (kleurgecodeerde) kleurstof markering regeling, en we een oogfixatie techniek aangepast aan artefactuele netvliesloslating te minimaliseren. Deze werkwijze ook rendered de sclera doorschijnende, waardoor lokalisatie van individuele elektroden en specifieke delen van een implantaat. Tenslotte gebruikten we een controlegroep om de kracht van de histopathologische evaluatie verhogen. Samengevat, deze methode maakt betrouwbare en efficiënte discriminatie en beoordeling van het netvlies cytoarchitecture in een geïmplanteerde oog.
Retinale prothesen kan binnenkort nuttige klinische interventies voor de behandeling van verschillende vormen van ernstige gezichtsverlies. Bepaalde omstandigheden, zoals retinitis pigmentosa (RP), resulteren in wijdverspreide degeneratie van fotoreceptoren in het oog, dit zijn de cellen die verantwoordelijk zijn voor het transduceren van licht in neurale signalen. Sommige cellen in andere lagen van de retina blijven en zijn potentiële doelwitten voor elektrische stimulatie met een netvliesprothese 1. De eerste resultaten van klinische proeven zijn veelbelovend voor elektrodenseries geïmplanteerd in de epiretinale 2,3, subretinal 4,5 en intrasclerale 6 locaties. Deze apparaten zijn gemaakt van verschillende materialen met verschillende vormen, maar ze gebruiken elektrische pulsen om de resterende levensvatbare neuronen van de retina om visuele waarnemingen maken activeren.
Onze bredere groep (Bionic Vision Australia) heeft een retinale implantaat dat progressie heeft ontwikkeldsed om een klinische pilotstudie met 3 RP patiënten geïmplanteerd met suprachoroïdale elektrode arrays (Clinical Trial Number: NCT01603576). Figuur 1A toont dit suprachoroïdale prototype retinale prothese.
Veiligheid van de patiënt staat voorop in klinische studies en dus, alvorens met menselijke proeven, uitgevoerd we uitgebreide acute en chronische testen in preklinische modellen (Figuur 1B). Histopathologische beoordeling noodzakelijk waren om de chirurgische procedures te verfijnen, doorloopt elektrodeontwerp en uiteindelijk vaststellen van de veiligheid van het implantaat. Om een efficiënte workflow afgestemd met standaard klinische pathologie praktijken te handhaven, werd een paraffine inbedding toegepaste techniek. Het is eveneens wenselijk kleuringen vergelijkbaar met klinische normen, zoals hematoxyline en eosine (H & E), die gemakkelijk door pathologen worden geïnterpreteerd gebruiken. We wilden een techniek die kan worden aangepast voor immunohistochemische analyse, inOm verdere cellulaire evaluatie van de weefsels te vergemakkelijken.
De biocompatibiliteit van het implantaat materialen, en de veiligheid van chronische elektrische stimulatie, moeten zorgvuldig worden geëvalueerd. Het is belangrijk om de histopathologie van het oogweefsel nabij de afzonderlijke stimulatie-elektroden in de array te onderzoeken. De arrays moest worden verwijderd vóór behandelen van monsters zodat ze kunnen worden getest, en omdat hun metaalcomponenten kon gemakkelijk doorgesneden. Bijgevolg heeft onze gevestigde weefselbereiding niet toe lokalisatie en kartering van weefsel ten opzichte van de geïmplanteerde elektroden 7. Naast het ontbreken van een weefsellokalisatie methode, de standaard formaldehyde gebaseerde fixatie en verwerkingstechnieken geleid tot grootschalige artefacten en loslating van het netvlies als gevolg van de differentiële krimp van de verschillende lagen van het oog (figuur 2). Vanwege de niet-homogeniteit van tHij retina, het moeilijk zinvolle vergelijkingen met controleweefsel, met name voor kwantitatieve metingen. De combinatie van deze beperkingen gecompliceerd nauwkeurige evaluaties van de potentiële schade veroorzaakt door onze geïmplanteerde arrays.
Hier presenteren we nieuwe technieken voor het overwinnen van deze beperkingen. Wij hebben gespecialiseerde oogfixatie en verwerkingstechnieken aangepast 8-10 om de compatibiliteit met paraffine-gebaseerde histologie behouden. We hebben standaard histologische en immunohistochemische vlekken aangepast om vergelijkbare resultaten te geven, gebaseerd op feedback van klinisch pathologen. Na waardoor de sclerale weefsel doorschijnend, werd een dye-gebaseerde kleur-code gebruikt om het oogweefsel grenzend aan elke afzonderlijke elektrode markeren, voordat u de array van de suprachoroïdale ruimte. Door het markeren van de elektrode-reeks en de individuele elektrodeplaatsen kan monsters nauwkeurig vanuit elektrode aangrenzende gebieden. Matched monsters kunnen worden verzameld van the controleoog om paarsgewijze vergelijkingen te vergemakkelijken.
Beoordeling van de veiligheid van het implantaat is een primaire overweging voor preklinische studies. Voordat een netvliesprothese kan worden geïmplanteerd bij mensen is het essentieel om te verifiëren dat het geen schade toebrengen. Dit vereist een beoordeling van zowel het implantaat biocompatibiliteit 17-23 alsmede eventuele schade die kan worden veroorzaakt door chronische elektrische stimulatie 24-26. Ervaring met soortgelijke neurale prothesen, zoals het cochleair implantaat, geeft inzicht in de brede waaier van de stimulatie, en fysische, parameters die niet weefselschade 27 veroorzaken. Echter, het netvlies heeft verschillende kenmerken naar andere implantatieplaatsen en dus nauwkeuriger veiligheidsfactor grenzen (zoals de maximale ladingsdichtheid) kan niet worden uitgegaan van eerdere studies in andere systemen. Ladingsdichtheden zijn het hoogst bij de actieve elektrode plaatsen en dit komt overeen met het grootste potentieel voor de schade. Derhalve een werkwijze voor het lokaliseren van het weefsel direct naastde afzonderlijke actieve elektroden zou verhogen de bruikbaarheid van deze studies. Het weefsel grenzend aan specifieke gebieden van het implantaat kan ook worden uitgelicht nadere inspectie. Deze doelgerichte aanpak het mogelijk om minder secties te analyseren, met behoud van het vertrouwen dat het "worst case scenario" werd onderzocht.
De sclerale kleurstof lokalisatie hier beschreven methode is uitgebreid getest met de hand gevormd en gegoten siliconen / Pt-elektrode arrays 28-30. Het is gebruikt bij dunne-film polyamide 7,31 arrays ook dunne-film silicone / Pt arrays 32. Sommige retinale prothese studies tewerkgesteld "kogelvormige" elektroden met intrasclerale implantaties 33. De huidige techniek moet effectief zijn voor de beoordeling van dit type elektrode arrays zijn. Feline ogen met dunne sclera (dikte bij achterpool 90-200 urn) toegestaan visualisatie van afzonderlijke elektroden in een matrix. Echter, zelfs als individuele electrodes niet zichtbaar waren, hun posities gemakkelijk kunnen worden afgeleid met behulp van een siliconen mal als het kader van de array kan worden gezien (vergelijkbaar met die in stap 2.6).
De kleurstof mapping beperkt de noodzaak om niet-relevante weefselsecties verkrijgen over gedeelten met kleurstofheden verkregen. De mogelijkheid om elektrode positie nauwkeurig afleiden laat niet alleen relevant histopathologische analyse en een groter statistisch onderscheidingsvermogen, maar heeft een grote impact op tijd en kosten beheer door het verminderen van de hoeveelheid dia's en bladen evenals gebruikt als de kosten van arbeid. Het gebruik van de kleurstof die is aanhangend en kan weefselverwerking weerstaan terwijl ook zichtbaar in ongekleurde coupes is een belangrijke eerste overweging. Kennis van de locatie van de kleurstof en de oriëntatie van het weefsel wordt bij de ontleding en tijdens inbedden ondersteunt het snijproces. Dit omvat correct oriënteren het blok naar een gedeelte dat niet schuin is afgesneden te bereiken en geeft een volledige vertegenwooreen van het weefsel. Het is daarom belangrijk dat de persoon die de snij die ten tijde van kleurstof aanvraag dissectie en inbedding.
De totale protocol is robuust om minder belangrijke wijzigingen, met name fixatie timings. Echter, het oog dissectie en kleurstof markering stappen zijn complexe handelingen die profiteren van een goede handvaardigheid om beschadiging van het monster te voorkomen. Terwijl Davidson fixatief is effectief voor het verminderen van artefacten loslating van het netvlies bij een implantaat bleek, is het niet tijdens dissectie effectief directe mechanische beschadiging. Davidson's fixatief was moeilijk te verenigen met een aantal speciale histologische en immunohistochemische procedures. Daarom was er behoefte aan deze stappen te wijzigen / optimaliseren zoals hierboven beschreven. Incrementele veranderingen in kleuring tijden en concentraties werden gemaakt tot het optimale resultaat werd bereikt – voor meer details, zie de aanvullende materialen.
Kwantificering van retinalehistologie blijft problematisch. Het netvlies is niet homogeen en zowel de dikte en de celdichtheid veranderen met toenemende afstand van de lokale centralis 34,35. Daarom kan naburige weefsel in het oog geïmplanteerde niet worden gebruikt voor vergelijkingen en controleoog plaats daarvan toegepast. Paarsgewijs matching van elke sectie met de controle-oog geeft ons een meer krachtige statistische vergelijking van de pathologische veranderingen; werkzaamheid en veiligheid resultaten met retinale prothesen worden beter beoordeeld bij het vergelijken van de collega-ogen in een subject 36. Speciale zorg moet worden genomen om schuin snijden te minimaliseren, omdat dit zou kwantificering beïnvloeden.
Kortom, de hierboven beschreven werkwijzen aanzienlijk verbeterd onze histopathologische analyse, die op zijn beurt geleid tot een efficiëntere preklinische workflow. De resultaten van preklinische studies met behulp van deze methoden direct geleid tot een klinische proef waarbij 3 RP patiënten zijn veilig geïmplanteerd met suprachoroidal retinale prothesen. Deze methoden zijn relevant zowel retinale stimulatoren en andere oculaire implantaten waarbij de pathologische respons op lange termijn implantatie moeten worden onderworpen. Deze methode verstrekt waardevolle voordelen voor het behoud van de cytoarchitecture en registratie van de pathologie aan de regio's van de rente op het implantaat. Hoewel niet specifiek onderzocht kan een modificatie van deze procedures worden gebruikt in andere soorten en andere anatomische locaties, met name wanneer een array oppervlakkig wordt geïmplanteerd.
The authors have nothing to disclose.
De auteurs willen bedanken: mevrouw Alexia Saunders en mevrouw Michelle McPhedran voor experimentele bijstand; mevrouw Helen Feng voor elektrode fabricage; Dr Penny Allen en dr. Jonathan Yeoh voor chirurgische bijstand; personeel van de Royal Victorian Eye en Ear Hospital's Biological Onderzoekscentrum voor de verzorging van dieren; prof. Rob Shepherd voor algemene begeleiding en Dr Bryony Nayagam en de heer Ronald Leung voor kritische opmerkingen over een ontwerp-vorm van het manuscript.
Dit werk werd uitgevoerd bij het Bionics Institute en St Vincent's Hospital, Melbourne. De financiering werd verstrekt door de Ian Potter Foundation, de John T Reid Charitable Trusts, en de Australische Raad voor Onderzoek door middel van haar speciale Research Initiative in Bionic Visie Wetenschap en Technologie subsidie om Bionic Vision Australia (BVA). De Bionics Instituut erkent de steun die zij ontvangt van de Victoriaanse regering via haar operationele Infrastructure Support Program.
Name of the reagent | Company | Catalogue number | Comments (optional) |
The Davidson marking system | Bradley Products | 1163-4 – red 1163-5 – blue 1163-2 – yellow 1163-1- green | |
Rabbit Polyclonal Anti-Glial Fibrillary Acidic Protein Antibody | Millipore | AB5804 | 1:1500, overnight incubation |
Mouse Monoclonal Anti-Glutamine Synthetase Antibody | Millipore | MAB302 | 1:100 overnight incubation |
Monoclonal Mouse Anti-Neurofilament 200 Antibody | Sigma-Aldrich | N0142 | 1:100 overnight incubation |
4',6-diamindino-2-phenylindole, dilactate (dilactate) | Life Technologies | D3571 | 1:25,000 30 min incubation |
Alexa Fluor 488 goat anti-mouse IgG | Life Technologies | A11029 | 1:500 |
Superfrost 90° yellow | Grale Scientific | SF41299 | |
FLEX IHC Microscope Slides | DAKO | K802021-2 | |
Alexa Fluor 594 goat anti-rabbit IgG | Life Technologies | A11037 | 1:500 |
Normal goat serum | Life Technologies | PCN5000 | 10% serum/0.1% Triton X-100/PBS |
Non-Standard Solution Preparation for Special Stains 1% Aqueous Cresyl Violet Stock Solution
Cresyl Violet Acetate Working Solution
Biebrich Scarlet-Acid Fuchsin Solution
Phosphomolybdic-Phosphtungstic Acid Solution
Aniline Blue Solution
Solutions for Immunohistochemistry Wash Buffer Solution
Serum Block Solution
SUPPLEMENTARY MATERIAL Luxol Fast Blue The purpose of performing a Luxol Fast Blue (LFB) stain was to identify the ganglion cells in the ganglion cell layer through the counterstain of cresyl violet. While LFB stains myelin, the cresyl violet stain binds to the Nissl substances in neurons, composed of rough endoplasmic reticulum and ribosomes. Numerous cells in the retina contain Nissl substance including amacrine cells. These cells usually are located in the inner boundary layer of the inner nuclear layer, but displaced amacrine cells can be found in the ganglion cell layer. The staining of Nissl substance is helpful in differentiating large, heavily stained ganglion cells from smaller displaced amacrine cells. To aid visualisation of these cells, we modified the cresyl violet working solution protocol by increasing the volume of the cresyl violet stock solution in the working solution. We increased the volume in 1.0 ml increments from 6.0 ml to 9.0 ml, in turn reducing the volume of distilled water. Assessing the ease of visualising and identifying the ganglion cells, optimal staining was achieved with 9 ml of additional cresyl violet stock solution and 51 ml of distilled water. Cresyl violet is a basic dye, though to dye the Nissl substance, it is required to be used in an acidic solution, and therefore the volume of acetic acid remained unchanged at 0.5 ml. Periodic Acid Schiff The Periodic Acid Schiff (PAS) stain was performed to highlight polysaccharides especially glycogen, found in basement membranes and fungal cell walls, indicating a fungal infection. The process of the PAS stain is to oxidise the hydroxyl groups in polysaccharides using periodic acid, producing aldehyde groups. The application of the Schiff reagent, binds to the aldehyde groups producing a magenta color with haematoxylin counterstaining producing purple cell nuclei. Our slides showed weak staining at the inner limiting membrane. This may be due to the polysaccharides present, as not all polysaccharides can be oxidised with a standard time frame, especially those containing anionic polysaccharides. We therefore increased the duration of the oxidation step from 10 min to 12, 15, and 20 min. We found that a 15 min oxidation step was most effective in PAS staining. Masson’s Trichrome Blue The principle of the Masson's trichrome blue stain is to stain collagen and muscle, which in our retinal slides can be used to indicate an increase in collagen tissue which may indicate fibrosis due to injury. This stain is sensitive to fixation techniques, so alterations were needed to obtain optimal staining. The process of this stain is to initially stain cytoplasm and muscle fibres red using the acidic Biebrich scarlet-acid fuchsin red dye. Differentiation with phosphomolybdic/phosphotungstic acid competes with the red dye in the collagen fibres. In the sclera, the large phosphomolybdic/phosphotungstic acid molecules are able to penetrate the loose connective tissue, as opposed to the dense muscle fibres which are penetrable to small molecules only. Aniline blue dye is then applied to replace the acid in the collagen fibres producing blue dyed sclera. To optimise this stain in retinal sections, the duration of staining with Biebrich scarlet-acid fuchsin dye was reduced to create a balance between the blue and the red dye. The use of Davidson's fixative also required an extended differentiation time to remove the red dye from the collagen. We trialled differentiation at 5, 6, 8, and 10 min, with optimal results occurring at 6 min. Differentiation also varies on the thickness and cutting of smooth sections, with greater than 6 min differentiation possibly being required. Glial Fibrillary Acidic Protein (GFAP) Antibody Polyclonal, host species is rabbit, has a molecular weight of 50 kDa. GFAP antigen is an intermediate filament found in the cytoplasm (the cytoplasm of astrocytes and Müller cells in the retina), the antigen is made form 428 amino acids and has a molecular weight of 49512 Da. Neurofilament-200 antibody Monoclonal, host species is mouse, clone N52, isotype IgG1, it recognises phosphorylated and non-phosphorylated forms of the heavy neurofilaments which have a molecular weight of 200 kDa. The antibody will bind to an epitope in the tail domain of the neurofilament. The antibody will stain neurofilaments in the neuronal perikarya, dendrites and axons. Glutamine Synthetase (GS) antibody Monoclonal, clone GS-6, host species is mouse, has a molecular weight of 45 kDa and antibody isotype IgG2a. The GS antigen is found in the cell cytoplasm (cytoplasm of Müller cells in the retina), the antigen has 373 amino acids and a molecular weight of 42,064 Da. |