المرضى الذين يعانون من العجز البصري بعد تقرير عن السكتة الدماغية القيود المختلفة في الحياة اليومية على الأرجح بسبب استراتيجيات تعويضية متغير، التي يصعب التفريق في الروتين السريري. نقدم السريرية انشاء القياس الذي يسمح للرئيس والتعويضية المختلفة لافتة للحركة الاستراتيجيات وتقييم آثارها على أداء القيادة.
المرضى الذين يعانون من عمى شقي متجانسة اللفظ بعد احتشاء الشرايين الدماغيه الخلفي (PCA) تقريرا درجات مختلفة من القيد في الحياة اليومية، على الرغم من العجز البصري مماثلة. افترضنا ذلك قد يكون راجعا إلى التنمية متغير استراتيجيات تعويضية مثل تغيير السلوك المسح البصري. هو درس المسح التعويضية العلاج (SCT) كجزء من التدريب بعد احتشاء البصرية بجانب العلاج استعادة الرؤية. SCT يتكون من التعلم لجعل الحركات العين أكبر في مجال المكفوفين توسيع المجال البصري للبحث، والتي ثبت أن تكون مفيدة للغاية استراتيجية 1، ليس فقط في المهام البحث الطبيعية ولكن أيضا في أنشطة الحياة اليومية اتقان 2. ومع ذلك، في الروتين السريري أنه من الصعب تحديد المستويات الفردية والآثار تدريب السلوك التعويضي، لأنه يتطلب قياس حركات العين في الرأس حالة غير المقيد. أثبتت الدراسات أن حركات الرأس غير المقيد ALTإيه سلوك البصرية استكشافية مقارنة حالة المختبرات وجها لضبط النفس 3. مارتن وآخرون أظهرت 4 و Hayhoe وآخرون 5. لا يمكن أن سلوك أظهر في إعداد مختبر يتم تعيين بسهولة إلى حالة طبيعية. وبالتالي، كان هدفنا لتطوير دراسة انشاء استراتيجيات مختلفة والتي تكشف بسرعة المحرك للعين التعويضية في حالة اختبار واقعي: يتم اختبار المرضى في البيئة السريرية في جهاز محاكاة القيادة. تم استخدام برنامج SILAB (فورتسبورغ معهد العلوم محدودة المرور (WIVW)) لبرنامج القيادة سيناريوهات مختلفة التعقيد وتسجيل أداء السائق. والجمع بين البرمجيات مع رئيس شنت تحت الحمراء تعقب تلميذ الفيديو، وتسجيل رأس العين وحركات (EyeSeeCam، مستشفى جامعة ميونيخ، السريرية علوم الأعصاب).
لتحديد المواقع للمريض في محاكاة القيادة وتحديد المواقع، والتكيف ومعايرة الكاميرا ماركاonstrated. ويوضح أداء نموذجي للمريض مع وبدون استراتيجية تعويضية والتحكم السليم في هذه الدراسة التجريبية. يتم تقييم السلوكيات المحرك للعين مختلفة (التردد والسعة من العين وحركات الرأس) بشكل سريع جدا خلال محرك الأقراص تراكب الصور نفسها من خلال ديناميكية تشير إلى حيث يقع البصر المواضيع على الشاشة، وذلك بتحليل البيانات. السلوك التعويضي نظرات في المريض يؤدي إلى أداء القيادة قابلة للمقارنة إلى عنصر تحكم صحية، في حين أن أداء المريض دون السلوك التعويضي هو أسوأ بكثير. وتناقش البيانات من العين وجها لحركة السلوك، فضلا عن أداء القيادة فيما يتعلق باستراتيجيات مختلفة والمحرك للعين في سياق أوسع فيما يتعلق آثار التدريب المحتملة طوال الدورة وآثارها على اختبار إمكانية إعادة التأهيل.
طريقة الجديدة التي أنشئت تمكن دراسة السلوك الاستكشافي البصرية من المرضى الذين يعانون من عيوب المجال البصري الناجم عن السكتة الدماغية. تصميم الاختبار كما يقدم نهجا فورية لتقييم السلوك التعويضي نظرات: بتحويل العين على الصور تراكب الفاحص يمكن تصور سلوك النظرة للمريض أثناء جلسة الاختبار. وبالتالي، فإنه يسمح بتقييم سريع جدا وفوري بشأن ما إذا كان المريض قد اعتمدت النظرة السلوك التعويضي. كما يسمح المرضى ليصبح على علم به من خلال وضع تصور الحركات نظرات العين بواسطة صورة تراكب تتحرك عبر الشاشة باعتبارها أداة النظرة تشير ردود الفعل. دور الحركات الرأس في السلوك التعويضي النظرة لا تزال غير واضحة. في المجموعة سيطرتنا كانت وجها لحركات أكثر شيوعا بين كبار السن. إجراء مراقبة صحية أكثر وجها لحركات من المرضى. قد جها لحركات لعب دور أكبر عندما مجال الرؤية أوسع من اختبار ما يصل في مجموعة لدينا. وبالتالي لم نتمكن من identifY جها لحركات كجزء من السلوك التعويضي نظرات في مريضنا. لكن المزيد من المرضى تحتاج إلى دراسة لتوضيح دور الحركات الرأس في السلوك التعويضي.
القيود المفروضة على دراسة ما يلي: إعادة الاختبار يصبح من الضروري في بعض الأفراد بسبب الانجراف العمودي للتعقب العين في جميع أنحاء القرص. تظهر الكائنات بشكل طبيعي على طول الطريق وليس في الانحراف الثابتة الناجمة عن موقف النظرة. ويعتبر مع ذلك الموقف الحالي فيما يتعلق نظرات الكائن عند تفسير رد فعل مرات.
وقد تم اختبار المرضى الذين يعانون من عيوب في المجال البصري قبل ومحاكاة حقيقية إعدادات القيادة:. باورز وآخرون 12 و 13 Cockelbergh آخرون بدراسات في جهاز محاكاة القيادة وأظهرت تدني المستوى في القيادة المرضى مقارنة ضوابط صحية. ومع ذلك فإنها لم تسجل العين والرأس الحركات والفروق الفردية يمكن نتكون ذات صلة إلى السلوك الاستكشافي بعد التمديد البصرية. الخشب وآخرون اختبارها. 6 في حالة واقع الحياة، وأنشأ تقييم أداء القيادة من المرضى الذين يعانون من عيوب المجال البصري. وقد تم تحليل الرأس والعين عن طريق الفيديو وحركات التهديف بعد اختبار من قبل اثنين من الباحثين المستقلين، والتعامل مع هكذا موثوقية بين التصنيفات. ومع ذلك فإنها لم توفر التحليل الكمي من فترات التثبيت، saccades، وحركات الرأس والتقييم يعتمد على أخصائي التأهيل القيادة المعتمدة. ميزة لدينا مجموعة مع القيادة هو محاكاة تقييم سهلة وسريعة ضمن عملية إعداد سريرية، وتسجيل واضحة المعالم معلمة من العين وحركات الرأس وكذلك رد فعل مرات. من الممكن التحكم في مستوى الهاء وفضح كل سائق إلى حالة مماثلة مع القيادة طرق موحدة وبشروط تتيح المقارنة. وقد أظهرت روث 2 أن يحسن السلوك SCT البحث على مرأى البصر في searc الطبيعيةح المهام. عن طريق ضبط مستوى الهاء في دورات القيادة، سيكون من الممكن لإثبات إذا، وعلى أي مستوى، السلوك التعويضي فشل مع ارتفاع عبء العمل. مقارنة محاكاة للدراسات الدافعة الحقيقية، فإنه يبدو من المناسب لتعليم السلوك التعويضي في بيئة محاكاة ويعرض المريض إلى حالة القيادة الحقيقية كخطوة ثانية. خصوصا ان الأخير تمكن لتقييم سلامة القيادة.
في المستقبل نحن نعتزم تشمل توصيف مستويات مختلفة من السلوك التعويضي عن طريق تحليل saccades، سعة والتوزيع. وهذا يمكن أن يساعد على تقديم مزيد من التأهيل الفردية تخطط لتعديل مستوى المريض الحالية من السلوك التعويضي. ثانيا، وكما يكشف المريض B اعتماد استراتيجية عفوية التعويضية، نود أن اختبار تصميم كأداة ممكنة لأغراض إعادة التأهيل: القيادة المحاكاة لا مجرد تصميم اختبار تشخيصي ولكن أيضا لتدريب خاص، تعليمات اله المريض لأداء السلوك التعويضي حركة العين. جنبا إلى جنب مع التصور الفوري للسلوك النظرة النظرة التي تشير الصور تراكب العين وهذا قد توفر آلية التغذية المرتدة لتنشأ الانتباه إلى استراتيجية تعويضية.
The authors have nothing to disclose.
الدراسة تتلقى تمويلا من وزارة التربية والتعليم الاتحادية (BMBF) عن طريق ديوان الخدمة المدنية منح (01 EO 0801). مركز أبحاث السكتة الدماغية برلين (CSB) هو مركز البحوث المتكاملة والعلاج. نشكر فيلغينهاور ستيفتونغ للحصول على الدعم المالي.
نشكر ريتشارد A. Dargie لإجراء تصويبات في النص الانكليزي.
Name | Company | Catalog # | Comment |
Driving Simulator Software SILAB | Wuerzburg Institute for Traffic Sciences GmbH (WIVW) | http://www.wivw.de/index.php.en | |
EyeSeeCam | University of Munich Hospital Clinical Neurosciences |
http://eyeseecam.com | |
Estimated costs and time for establishment 20,000 Euro, 3 months. |