इस पत्र लियोनार्डो दा विंसी की ला बेला Principessa चित्र में 'uncatchable मुस्कान' भ्रम प्रकट करने के लिए इस्तेमाल किया पद्धति की चर्चा है। तीन तरीकों का एक संयोजन का इस्तेमाल किया गया था (अंतर-अवलोकन, संरचित साक्षात्कार, और psychophysical प्रयोगों) है, जो एक जांच है कि खुद से पहले विश्वासों के बिना आकार का, इस प्रकार संभावित शोधकर्ता पूर्वाग्रह को कम करने के लिए नेतृत्व किया।
इस पत्र की चर्चा कैसे 'uncatchable मुस्कान' लियोनार्डो दा विंसी की ला बेला Principessa चित्र में भ्रम की खोज की थी। केम्प और Cotte 1 "एक अनिर्वचनीय डिग्री के लिए सूक्ष्म" अस्पष्ट और के रूप में राजकुमारी की अभिव्यक्ति का वर्णन किया। तीन तरीकों का एक संयोजन का इस्तेमाल किया गया था (अंतर-अवलोकन, संरचित साक्षात्कार, और psychophysical प्रयोगों) क्या यह 'अस्पष्टता' आबाद सकता है की पहचान करने के लिए। अंतर-अवलोकन और संरचित साक्षात्कार के तरीकों सबसे पहले प्रयोगात्मक परिकल्पना है कि क्रमिक psychophysical प्रयोगों की एक श्रृंखला के द्वारा परीक्षण किया गया उत्पन्न करने के लिए लागू किया गया। इन अनुसंधान विधियों के संयोजन अनुसंधान डिजाइन के विकास में शोधकर्ता की मान्यताओं और पूर्वाग्रहों के प्रभाव को कम करता है। यह उभरा है कि ला बेला Principessa में अस्पष्टता उसके चेहरे की अभिव्यक्ति में और है कि संतोष के कथित स्तर में बदलाव से शुरू हो रहा है इस अवधारणात्मक परिवर्तन एक विज़ के कारण हैउसके मुँह से संबंधित यौन भ्रम है। इसके अलावा, यह पाया गया कि एक समान प्रभाव मोना लिसा में मनाया जा सकता है। के रूप में दर्शक 'इसे पकड़ने' करने की कोशिश करता ला बेला Principessa में मुस्कान के रूप में जल्द ही गायब हो जाता है के रूप में, हम इस दृश्य भ्रम 'uncatchable मुस्कान' नाम दिया है। मोना लिसा की मुस्कान 2 के मायावी गुणवत्ता शायद यही कारण है कि चित्र इतना प्रसिद्ध है, और इसलिए एक चित्र लियोनार्डो मोना लिसा के लिए पहले से चित्रित में एक समान अस्पष्टता के अस्तित्व को और भी दिलचस्प है।
इस पत्र Soranzo और Newberry 3 द्वारा इस्तेमाल के लिए लियोनार्डो दा विंसी की ला बेला Principessa चित्र में 'uncatchable मुस्कान' भ्रम की जांच करने के कार्यप्रणाली की चर्चा है। नियोजित कार्यप्रणाली के समग्र लक्ष्य की पहचान करने के लिए क्या राजकुमारी अस्पष्ट की अभिव्यक्ति बनाता था। चित्र एक युवा बियांका, लुडोविको की नाजायज बेटी है, जो उम्र के करीब 13 साल में ड्यूक मिलानी बलों 4 के एक कमांडर से शादी किया जाना था के रूप में पहचान औरत का प्रोफ़ाइल से पता चलता है। केम्प 5 के अनुसार, चित्र 1496. केम्प और Cotte 6 में उसकी शादी के जश्न के सम्मान में ड्यूक द्वारा कमीशन किया गया था उल्लेख किया है कि ला बेला Principessa की अभिव्यक्ति अस्पष्ट और (पृष्ठ 26) "एक अनिर्वचनीय डिग्री के लिए सूक्ष्म" है हालांकि सवाल यह है कि इस अस्पष्टता से चलाता है के रूप में बनी हुई है और क्या यह लियोनार्दो की मोना लिसा में माना जाता है कि के समान है।
Soranzo और Newberry के 3 अध्ययन तीन चरणों जो तीन अलग-अलग अनुसंधान विधियों संयुक्त शामिल किया गया। इन विभिन्न तरीकों का उपयोग कर अनुसंधान के लिए तर्क एक अनुसंधान जांच कि पूर्व मान्यताओं के बिना विकसित की है, इस प्रकार संभावित शोधकर्ता पूर्वाग्रह को न्यूनतम संचालन करने के लिए किया गया था। पहले चरण के अंतर-अवलोकन विधि का इस्तेमाल जांच करने के लिए क्यों राजकुमारी की अभिव्यक्ति अस्पष्ट है; दूसरे में, एक संरचित साक्षात्कार मनोवैज्ञानिक आयाम 'uncatchable मुस्कान' भ्रम underpinning की पहचान करने के लिए इस्तेमाल किया गया था; और तीसरे चरण प्रयोगों में पहले दो चरणों के निष्कर्षों के आधार पर तैयार की परिकल्पना का परीक्षण करने के लिए आयोजित की गई। प्रतिभागियों की स्वतंत्र समूहों इन तीन चरणों में भाग लिया और प्रत्येक चरण के निष्कर्षों के बाद के चरणों को प्रभावित किया। यह करने के लिए अगर शोधकर्ताओं ने अनुसंधान के सवालों से खुद को निर्धारित किया था की तुलना में शोधकर्ता पूर्वाग्रह कम कर दिया है की संभावना है।
संयोजन डी के फायदेविलक्षण तरीकों पर ifferent अनुसंधान विधियों निम्नानुसार हैं। सबसे पहले, अंतर-अवलोकन मंच सक्षम चर्चा जहां अस्पष्टता (शोधकर्ताओं के बजाय अपने खुद के पूर्व निर्धारित दृश्य थोप) से उत्पन्न हो सकता है के बारे में जगह लेने के लिए। दूसरा, साक्षात्कार चरण सक्षम मनोवैज्ञानिक आयाम की पहचान पूर्व निर्धारित श्रेणियों लगाने के बिना की जांच की जा सके। तीसरा, प्रायोगिक चरण सक्षम अवधारणात्मक परिवर्तन पिछले चरणों में पहचान एक नियंत्रित तरीके से मात्रा निर्धारित किया जा सके।
इंटर अवलोकन
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया, ला बेला Principessa की अभिव्यक्ति 6 "एक अनिर्वचनीय डिग्री के लिए सूक्ष्म" है। अनुसंधान की दिशा में पहला कदम क्या यह चित्र है कि अभिव्यक्ति अस्पष्ट बनाता है के बारे में है की पहचान करने की कोशिश करने के लिए किया गया था। ऐसा करने के लिए अंतर-अवलोकन पाओलो Bozzi और उनके सहयोगियों ने 7 से मंजूर विधि, 8 तीन प्रतिभागियों के साथ आयोजित किया गया था औरवरिष्ठ लेखक। इस विधि से अधिक जानकारी प्रत्यक्ष अनुभव 9 से निकाला जा करने के लिए सक्षम बनाता है और, एक साथ चर्चा कर रहा है और परस्पर विचारों का आदान प्रदान शामिल है। अनुसंधान Bozzi द्वारा प्रदान की दिशा निर्देशों का जो तर्क दिया है कि पर्यवेक्षकों संयुक्त रूप से एक प्राकृतिक वातावरण (एक प्रयोगशाला में नहीं) में पर्यवेक्षणीय प्रक्रिया में हिस्सा लेना चाहिए का पालन की दिशा में पहला कदम; पर्यवेक्षकों शोधकर्ता की परिकल्पना (कोई छिपा हुआ परिकल्पना) के बारे में पता होना चाहिए; प्रतिभागियों को निर्देश व्यापक हो सकता है और नहीं बल्कि सख्त निर्देश प्रदान की तुलना में एक साथ विचार-विमर्श किया जाना चाहिए; चर्चा पहली धारणा से परे जाना चाहिए (तथाकथित "अनुरूपता प्रभाव" Asch 11 से पाया के संबंध में इस विधि के संयुक्त राष्ट्र के पारगम्यता की एक चर्चा के लिए Bozzi 7 देखें)। Bozzi के अनुसार, चर्चा के क्रम में पहली धारणा से परे जाने के लिए सभी संभव समाधान तलाशने के लिए करना चाहिए। निष्कर्ष इसलिए "बातचीत" की एक प्रक्रिया के माध्यम से पहुँच जाता हैप्रतिभागियों और शोधकर्ता के बीच, और बातचीत की प्रक्रिया के माध्यम से जो एक आम खाते के 10 निर्धारित किया जाता है। प्रतिभागियों को फैलाना बिजली में एक चित्रफलक पर ला बेला Principessa के चित्र आराम की एक प्रति के साथ प्रस्तुत किए गए। जनरल निर्देश दिए गए थे; प्रतिभागियों ला बेला Principessa की अस्पष्ट अभिव्यक्ति पर चर्चा करने के लिए अनुरोध किया गया है। बातचीत के चरण में, यह स्पष्ट है कि राजकुमारी की अभिव्यक्ति है, या चित्र के आकर्षण में अस्पष्टता, एक अवधारणात्मक परिवर्तन से शुरू हो रहा है पर जल्दी बन गया। क्योंकि यह अस्थिर है राजकुमारी की अभिव्यक्ति अस्पष्ट है; कभी कभी वह खुश और हंसमुख दिखता है, जबकि अन्य समय में वह उदास और शत्रुतापूर्ण लग रहा है। हालांकि, स्थिति है जिसके तहत इस परिवर्तन होता है अभी भी पता नहीं चल पाया। राजकुमारी की अभिव्यक्ति जब वह अलग di से देखा जाता है बदलने के लिए प्रकट होता है: आगे निरीक्षण और बातचीत सर्वसम्मत निष्कर्ष यह है कि जिस तरह से परिवर्तन चित्र में देखा जाता है से संबंधित है के लिए नेतृत्व कियारुख। जब राजकुमारी दूर से देखा जाता है उसके मुँह एक उर्ध्व दिशा लेने के लिए, उसके अनुकूल और सकारात्मक दिखाई देते प्रतीत होता है, लेकिन जैसे ही चित्र से संपर्क किया है, राजकुमारी के मुंह नीचे की तरफ एक तिरछा लेने के लिए, उसे दु: खी और पहुंच से बाहर लग रही प्रकट होता है। दूसरे शब्दों में, ऐसा लगता है कि राजकुमारी की अभिव्यक्ति में अस्पष्टता दिशा के एक दृश्य भ्रम है, जो देखने दूरी पर निर्भर करता है की वजह से है। दूरी के साथ स्थानिक आवृत्ति परिवर्तन के बाद यह निष्कर्ष निकाला गया है कि इस बदलाव के स्थानिक आवृत्ति से संबंधित है।
दिशा की एक स्थानिक आवृत्ति पर निर्भर भ्रम के अस्तित्व को भी चित्र का एक धुंधला डिजिटल संस्करण का उपयोग करके पता लगाया था। ला बेला Principessa की एक डिजिटल संस्करण एक कंप्यूटर स्क्रीन पर प्रस्तुत किया गया था और कलंक के स्तर पर चालाकी से किया गया था। धुंधला प्रक्रिया अनिवार्य रूप से, पिक्सेल फैल रहा प्रकार जिसमें पिक्सल उनके आसपास के पिक्सल से योगदान लेने के लिए एक कनवल्शनफ़िल्टर्स गिरी थी, जबकि de-जोर देने केकेंद्र 12 से योगदान izing। अधिक हंसमुख और खुश दिखाई दे रहा है जब एक दूरी से देखा करने के अलावा, ला बेला Principessa भी जब एक धुंधली छवि के रूप में देखी अधिक हंसमुख और खुश दिखाई दिया। यह एक स्थानिक आवृत्ति पर निर्भर भ्रम के विचार का समर्थन करता है। स्थानिक आवृत्ति पर निर्भर चेहरे की अभिव्यक्ति की अवधारणा को कैसे मानव दृश्य प्रणाली विशेष रूप से देख रहे हैं और चेहरे की अभिव्यक्ति 13, 14 की बारीकियों की व्याख्या के प्रति संवेदनशील है की एक विस्तृत समझ के द्वारा समर्थित है।
संरचित साक्षात्कार
अंतर-अवलोकन चरण के परिणाम परिकल्पना है कि राजकुमारी की अभिव्यक्ति अस्पष्ट है क्योंकि यह अस्थिर और कहा कि इस अस्थिरता मुंह की दिशा से संबंधित एक स्थानिक आवृत्ति पर निर्भर अवधारणात्मक परिवर्तन के कारण हो सकता है हमें का नेतृत्व किया। धारणा है कि अगर वहाँ एक 'अवधारणात्मक परिवर्तन' जो रास्ता से संबंधित है चित्र दृश्य है थाएड, तो वहाँ एक तरह से चलाया दूसरे पर दर्शकों में से एक धारणा को प्रकाश में लाना होना चाहिए (उदाहरण के लिए, हंसमुख एक उदास एक के बजाय)। चुनौती कैसे आदेश एक दूसरे के ऊपर धारणा उत्पन्न करने में ला बेला Principessa के दर्शक की धारणा को नियंत्रित करने के पता लगाने के लिए किया गया था। एक मात्रात्मक तरीके से इस समस्या को संबोधित करने से पहले, संरचित साक्षात्कार मनोवैज्ञानिक आयाम सबसे अच्छा यह अवधारणात्मक परिवर्तन को दर्शाता है कि निर्धारित करने के लिए आयोजित की गई।
चार प्रतिभागियों जो अध्ययन के अंतर-अवलोकन चरण में हिस्सा नहीं लिया था एक संरचित साक्षात्कार में भाग लिया। प्रतिभागियों को फैलाना प्रकाश में एक चित्रफलक पर ला बेला Principessa के चित्र आराम की एक समान प्रतिलिपि दिखाया गया। प्रतिभागियों को राजकुमारी की अभिव्यक्ति का वर्णन करने के लिए और जब बंद या आगे दूर से देखा अभिव्यक्ति में कोई मतभेद नोट करने के लिए कहा गया। दिलचस्प है, 'प्रतिभागियों विवरण जावक अभिव्यक्ति के मामले में फंसाया नहीं थेजैसे 'मुस्कुरा' लेकिन राजकुमारी के आंतरिक भावनात्मक राज्य के साथ और अधिक के रूप में वजहें। विवरण की एक बुनियादी सिद्धांत विश्लेषण 15,16,17,18 आयोजित किया गया और यह पाया गया है कि सबसे आम राजकुमारी की अभिव्यक्ति का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल शब्द "खुशी" और "संतोष" थे। इन निष्कर्षों को सुझाव दिया है कि राजकुमारी की अभिव्यक्ति में परिवर्तन के लिए बेहतर माना जाता है "संतोष" में एक परिवर्तन की परिभाषा के साथ कब्जा कर लिया जा सकता है। इस प्रकार के रूप में एक साथ, अंतर-अवलोकन और संरचित साक्षात्कार चरणों पांच परिकल्पना के निर्माण को सूचित किया: सबसे पहले, ला बेला Principessa के चित्र से दर्शक की दूरी उसके चेहरे की अभिव्यक्ति की अपनी धारणा को प्रभावित करती है। विशेष रूप से, संतोष की रेटिंग अधिक है जब चित्रों के आगे दूर से देखा जाता होगा। दूसरा, कलंक के चित्र के स्तर ला बेला Principessa के कथित संतोष को प्रभावित करती है। विशेष रूप से, के डिजिटल संस्करण पेशकलंक का एक बढ़ा स्तर के साथ चित्र संतोष के दर्शक की धारणा में वृद्धि करने के लिए नेतृत्व करेंगे। तीसरा, uncatchable मुस्कान भ्रम मुख्य रूप से ला बेला Principessa के चित्र के मुंह क्षेत्र के कारण है। चौथा, ला बेला Principessa के मुंह से कथित तिरछा जब चित्र की दूरी चालाकी है बदल जाएगा। विशेष रूप से, मुँह के कोने जब दूरी बढ़ जाती है एक ऊपर की ओर मोड़ ले लिए दिखाई देगा। पांचवां, ला बेला Principessa के मुंह से कथित तिरछा जब चित्र की एक डिजिटल संस्करण कलंक के विभिन्न स्तरों के साथ प्रस्तुत किया है बदल जाएगा। विशेष रूप से, मुँह के कोने जब कलंक का स्तर बढ़ जाता है एक ऊपर की ओर मोड़ ले लिए दिखाई देगा।
psychophysical प्रयोगों
अध्ययन के मात्रात्मक चरण में, पांच psychophysical प्रयोगों ऊपर उल्लिखित परिकल्पना का परीक्षण करने के लिए आयोजित की गई। इसके अलावा, क्योंकि यह धारणा थी कि के रूप मेंimilar प्रभाव मोना लिसा की अभिव्यक्ति के लिए मनाया जाएगा, इस चित्र भी जांच में शामिल किया गया था। इसके अलावा, परीक्षण करने के लिए है कि क्या जांच के तहत प्रभाव ला बेला Principessa और मोना लिसा के लिए विशिष्ट है या क्या यह लियोनार्डो युग के सभी चित्रों को सामान्य किया जा सकता है, एक नियंत्रण चित्र भी इस्तेमाल किया गया था। यह एक लड़की पिएरो डेल Pollaiuolo द्वारा 1470 के आसपास चित्रित के पोर्ट्रेट था। इस रूप में चित्र इसी अवधि से है ला बेला Principessa के लिए एक उपयुक्त नियंत्रण के रूप में चुना गया था और वहाँ आकार, प्रस्तुति और विषय में उपस्थिति की समानताएं हैं।
Soranzo और Newberry 3 द्वारा किए गए अध्ययन के नतीजों से संकेत मिलता है कि लियोनार्डो दा विंसी की ला बेला Principessa चित्र में अभिव्यक्ति की अस्पष्टता एक दृश्य भ्रम के कारण है। एक नई मिश्रित पद्धति है जो तीन तरीको…
The authors have nothing to disclose.
The Print Shop at Sheffield Hallam University is thanked for providing high quality reproductions of the portraits used in this study. Michael Pickard and Jonathan Dean are thanked for their valuable insights.
High quality same size reproductions of the following three portraits: The Mona Lisa and La Bella Principessa (Leonardo da Vinci) and Portrait of a Girl (Piero del Pollaiuolo) | The Print Shop – Sheffield Hallam University – Sheffield Hallam University, Howard Street, Sheffield, South Yorkshire S1 1WB, United Kingdom |
Easel for resting portraits on | No particular brand needed |
Laptop computer with wireless mouse for experiments | Lenovo |
Programming software to write syntax to present the pictures in random order, record participant responses from the keyboard, and enable the measurement 'handle' to be adjusted by participants | True Basic software |
Image editing software | Adobe Photoshop CC 2015 |