Este protocolo describe un método para cuantificar el rendimiento de las extremidades superiores en la vida cotidiana utilizando acelerómetros lleva en la muñeca.
Una razón clave para la remisión a los servicios de rehabilitación después del accidente cerebrovascular y otras condiciones neurológicas es mejorar la capacidad para funcionar en la vida diaria. Se ha convertido en importante para medir las actividades de una persona en la vida cotidiana, y no sólo medir su capacidad para la actividad en el entorno estructurado de una clínica o de laboratorio. Un sensor portátil que ahora está permitiendo la medición de movimiento diario es el acelerómetro. Los acelerómetros son dispositivos disponibles comercialmente se asemejan a grandes relojes de pulsera que se puede usar durante todo el día. Los datos de los acelerómetros pueden cuantificar en qué se dedican los miembros para llevar a cabo actividades en los hogares y las comunidades de los pueblos. Este informe describe una metodología para recoger acelerometría de datos y convertirlos en información clínicamente relevante. En primer lugar, los datos se recogen por tener el participante desgaste dos acelerómetros (uno en cada muñeca) durante 24 h o más. Los datos acelerometría se descargan y se procesan para producir cuatro diferent variables que describen los aspectos clave de la actividad de las extremidades superiores en la vida diaria: horas de uso, la relación de utilización, la relación de magnitud, y la magnitud bilateral. gráficos de densidad se pueden construir que representar visualmente los datos de la período de uso 24 h. Las variables y sus gráficos de densidad resultantes son altamente consistente en adultos neurológicamente intactos, viven en la comunidad. Esta consistencia sorprendente en una herramienta útil para determinar si el rendimiento diario superior del miembro es diferente de lo normal hace. Esta metodología es apropiada para los estudios de investigación que investigan la disfunción de las extremidades superiores y las intervenciones diseñadas para mejorar el rendimiento de las extremidades superiores en la vida diaria de las personas con accidente cerebrovascular y otras poblaciones de pacientes. Debido a su relativa simplicidad, puede que no sea mucho antes de que también se incorpora en la práctica la neurorrehabilitación clínica.
Durante las dos últimas décadas, ha habido una explosión de interés en sensores portátiles para medir el movimiento. Un sensor portátil que ha generado un gran interés en el campo de la neurorrehabilitación es el acelerómetro. 1, 2, 3 acelerómetros, como el nombre implica, medir aceleraciones en unidades gravitacionales (1 g = 9,8 m / s 2) o en unidades arbitrarias denominadas recuentos de actividad (1 actividad count = un valor gravitacional especificado por el fabricante). Aceleraciones, como el movimiento humano, típicamente se miden y registran en tres dimensiones, que corresponden a los diferentes ejes del dispositivo. Los dispositivos están comercialmente disponibles y se asemejan a grandes relojes de pulsera; que pueden ser usados durante las actividades diarias con una interrupción mínima. Debido al costo razonable y su fácil disponibilidad, el uso de acelerómetros (denominado acelerometría) se está integrando en neurorehabilsanea- investigación.
El valor de acelerometría al campo de la neurorrehabilitación es que ofrece una manera no invasiva, sin prejuicios medida cuantitativa de la actividad motora de las extremidades superiores fuera de la clínica o de laboratorio. 3 Un objetivo clave de los servicios de rehabilitación para personas con accidente cerebrovascular y otras enfermedades neurológicas es mejorar la capacidad para funcionar en la vida diaria, y no sólo en la clínica o laboratorio. Clasificación Internacional de Función de la Organización Mundial de la Salud distingue entre la capacidad para la actividad, medida en un ambiente estructurado con las pruebas clínicas, y el desempeño de la actividad, según se mide en un entorno no estructurado. 4 Acelerometría permite la medición del desempeño de las extremidades superiores en el entorno no estructurado, es decir, lo que realmente hace a alguien cuando no están en la clínica o de laboratorio, no sólo lo que podían hacer. La incorporación de un acelerómetro en Reha accidente cerebrovascularrehabilita- la investigación está ahora cuestionando la suposición tradicional de que las mejoras funcionales en un entorno clínico estructurado se traducen en mejoras en el rendimiento en la vida no estructurada, todos los días. 5, 6, 7, 8
Nuestro grupo 9, 10, 11, 12, 13, 14 y otros 7, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 tienen been pasó una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en el desarrollo de acelerometría metodología para su uso en la investigación y la práctica clínica. Acelerometría se ha consolidado como una herramienta válida y fiable para medir las extremidades después del accidente cerebrovascular rendimiento superior. 1, 2, 15, 16, 17, 25 El reto más reciente ha sido convirtiendo los datos del acelerómetro en información clínicamente significativo (véase la referencia 3 para un resumen de este proceso de desarrollo). La metodología que se describe aquí se puede utilizar para el desempeño de las extremidades superiores distintiva en la vida diaria en los participantes sanos de control 10, 12 de la de los participantes que han sufrido un accidente cerebrovascular 6, 9, 11 </sarriba> o tienen otros trastornos. Las variables derivadas de esta metodología son sensibles al cambio y cuantificar las mejoras en el tiempo. 14 La metodología acelerómetro es apropiado para estudios de investigación que investigan la disfunción de las extremidades superiores y las intervenciones diseñadas para mejorar el rendimiento de las extremidades superiores en la vida diaria de las personas con accidente cerebrovascular y otras poblaciones neurológicas. Debido a su relativa simplicidad, puede que no sea mucho antes de que también se incorpora en la práctica la neurorrehabilitación clínica.
Este informe detalla una metodología para medir el desempeño de las extremidades superiores en la vida cotidiana utilizando acelerómetros usados en las muñecas. El uso de esta metodología en la investigación y la práctica clínica de rehabilitación proporciona un avance significativo en los métodos existentes, es decir, la oportunidad de aprender cómo un experimentales típicas o impactos de tratamiento de rendimiento funcional en la vida diaria, no sólo la capacidad en la clínica o laboratorio. Acelerometría se puede utilizar en conjunción con, o en lugar de, las medidas de auto-reporte de rendimiento diario, 31, 32, 33 que pueden ser más susceptibles a los déficits cognitivos o sesgo inconsciente. 34 de datos, 35, 36, 37 La adopción temprana de esta metodología ha dado contrarios a las expectativas, 5 que podría forzar tque el campo de repensar el contenido y la prestación de servicios de rehabilitación.
Los pasos críticos en el protocolo de asegurar se recogieron datos exactos y reales durante el período de uso (protocolo de los pasos 2.2, 2.3, y 3.3). El incumplimiento de estas medidas podría dar lugar a valores calculados que no tienen significado. Es relativamente fácil de asegurarse de que los acelerómetros son asignados en las muñecas y cuando la persona sale de la clínica o de laboratorio. La inspección visual de los datos después de que se devuelven los acelerómetros es necesario, ya que los participantes a menudo se comportan de manera diferente que instruyó o previsto. Aunque es relativamente raro, los participantes se han conocido para eliminar los acelerómetros poco después de abandonar el equipo de investigación, volver a ponerlos de nuevo en los lados equivocados, o tratando de animar a otros en su familia para llevarlos. Gran parte de esto se puede evitar si los acelerómetros están claramente marcadas para cada lado, se ha completado el registro de desgaste, y los datos son inspeccionados poco faetr regresar, es decir, en caso de que se necesita una llamada telefónica de seguimiento para clarificar el uso de lado y tiempos.
Aunque la metodología acelerometría cuantifica el rendimiento general de las extremidades superiores, que no proporciona información sobre la calidad del movimiento o sobre las actividades específicas que se realizaron durante el período de uso, como saber que un participante estaba comiendo; véase la referencia 3 para una discusión de este tema. Como una herramienta de entonces, acelerometría será más útil como una medida de resultado cuando la pregunta científica o intervención de rehabilitación se centra en el cambio de comportamiento general de las extremidades superiores en la vida diaria, tales como la cantidad de actividad y la participación de las extremidades bilaterales en la actividad diaria. Acelerometría será menos útil como una medida de resultado cuando la pregunta científica o intervención de rehabilitación se centra en el cambio de la calidad del movimiento o cambio de sólo unos pocos movimientos específicos en la vida diaria. Anticipamos que computatmétodos ional mejorará con el tiempo y las generaciones futuras de esta metodología pueden ser capaces de superar estas limitaciones.
En conclusión, acelerometría presenta una oportunidad para la evaluación cuantitativa de los resultados de las extremidades superiores en la vida diaria. La metodología descrita aquí se puede considerar la versión de las extremidades superiores de las metodologías de movilidad más comunes, donde los pasos por día o minutos de actividad física moderada se registran en los dispositivos portátiles. 38, 39, 40, 41, 42, 43 Si bien desarrollado para las personas con accidente cerebrovascular, la versatilidad de la metodología permitirá futura aplicación en una variedad de otras poblaciones. desarrollo metodológico adicional es necesaria en las poblaciones de adultos y pediátrica neurorehabiliation que no sean de carrera para ayudar a responder Que clínico y de investigaciónstions relacionados con la actividad bilateral de las extremidades superiores.
The authors have nothing to disclose.
Agradecemos a Brittany Hill, Ryan Bailey, y Mike Urbin por sus contribuciones a la metodología y los datos acelerometría. Los fondos para este proyecto proviene de los NIH R01 HD068290.
Accelerometers (2) | Actigraph LLC | wGT3X-BT | This is the most common device on the market. Similar products are available from other vendors. http://actigraphcorp.com/products-showcase/activity-monitors/actigraph-wgt3x-bt/ |
Hub | Actigraph LLC | 7 Port USB Hub | This device connects the accelerometers to the computer allowing for charging and communication. Includes hub, usb cables, power connector. http://actigraphcorp.com/products/7-port-usb-hub-2016/ |
Straps | Actigraph LLC | Woven Nylon Wrist Band | Other straps that are velcro or disposable are also available. http://actigraphcorp.com/product-category/accessories/ |
Actilife Software | Actigraph LLC | It is best to purchase the software from the same vendor as the accelerometers. Similar products are available from other vendors. http://actigraphcorp.com/products-showcase/software/actilife/ | |
Computational software | The most common software is MATLAB, but computation could also be done in Excel or other similar products. |