JoVE Journal > Medicine
Summary
Abstract
Introduction
Protocol
Results
Discussion
Disclosures
Acknowledgements
Materials
References
Please note that all translations are automatically generated. Click here for the English version.
의학

Exergaming bei älteren Menschen mit HIV verbessert die Balance, Mobilität und Verbessert einige Aspekte der Gebrechlichkeit

Published: October 06, 2016
doi:
10.3791/54275
, , , , ,
1Department of Surgery, Interdisciplinary Consortium on Advanced Motion Performance (iCAMP),College of Medicine, University of Arizona, 2Department of Medicine, Division of Infectious Disease,College of Medicine, University of Arizona, 3Interdisciplinary Consortium on Advanced Motion Performance (iCAMP), Division of Vascular Surgery and Endovascular Therapy, Michael E. DeBakey Department of Surgery,Baylor College of Medicine

Summary

Personen mit HIV infiziert sind oft schwach, depressiv und leben ein sitzender Lebensstil, für die herkömmliche Übung ist zu anstrengend. Hier präsentieren wir ein Trainingsprotokoll, das Aspekte der Gebrechlichkeit bei HIV-infizierten Personen mildert. Eine Exergame kognitive Kontrolle der Integration wurde mit Biosensoren entwickelt, das Gleichgewicht, Gewichtsverlagerung und Hindernisüberquerung gemessen.

Abstract

Etwa 1,2 Millionen Menschen in den Vereinigten Staaten leben mit HIV-Infektion. Medizinische Fortschritte haben die Lebenserwartung erhöht und diese Kohorte altert. HIV-positive Menschen haben eine hohe Inzidenz von Gebrechlichkeit (~ 20%), gekennzeichnet durch Depression und sesshaften Verhalten. Übung wäre gesund, aber aufgrund der zerbrechlichen Status vieler HIV-positiven Personen, konventionelle Übung ist zu anstrengend. Das Ziel dieser Studie war es, die Wirksamkeit und die Akzeptanz eines neuen Spiel-basierte Trainingsprogramm (Exergame) in Lindern einige Aspekte der Gebrechlichkeit in HIV-infizierten Personen zu bewerten. Zehn ältere Menschen mit HIV wurden in einer Exergame Intervention eingeschrieben. Die Patienten durchgeführt, Balanceübungen wie Gewichtsverlagerung, Knöchel erreichen, und Hindernisüberquerung. Visuelle Echtzeit / Audio unteren Extremitäten Gelenkbewegung Feedback wurde unter Verwendung von tragbaren Sensoren für Feedback zu unterstützen und Themen fördern, um genau jede Übung Aufgabe auszuführen. Die Patienten trainiert TWICea Woche für 45 min für 6 Wochen. Veränderungen im Gleichgewicht, Gang, psychosoziale Parameter und Parameter der Lebensqualität wurden zu Beginn, Zwischen- und bei Abschluss des Trainingsprogramms zu beurteilen. Zehn Patienten beendeten die Studie und ihre Ergebnisse analysiert. Das mittlere Alter betrug 57,2 ± 9,2 Jahre. Die Teilnehmer zeigten eine signifikante Reduktion der Massenmittel Schwanken (78,2%, p = 0,045) während der Halb Tandem Balance Haltung mit geschlossenen Augen und zeigte eine deutliche Steigerung der Gehgeschwindigkeit während einer Doppelaufgabe Motor-kognitiven Beurteilung (9,3%, p = 0,048) mit einer Zunahme der Schrittgeschwindigkeit von mehr als 0,1 m / sec. Eine signifikante Reduktion berichtet Schmerzen aufgetreten ist (43,5%, p = 0,041). Vorläufige Ergebnisse dieser Exergame Intervention vielversprechend in der Balance und Mobilität zu verbessern, während ältere Menschen erfordert die mit HIV leben, aktiver zu sein. Die Exergame kann zu Hause fortgesetzt werden und langfristig sowie kurzfristige Vorteile für Lindern Gebrechlichkeit im Zusammenhang mit HIV-Infektion haben kann.

Introduction

Die Umsetzung einer wirksamen antiretroviralen Therapie (ART) für Human Immunodeficiency Virus (HIV) Infektion in infizierten Personen führte zu einem höheren Alter leben. 1 Das mittlere Alter der HIV-infizierten Patienten ist 2 erhöht und es wird prognostiziert , dass 73% der Menschen infiziert mit HIV werden von 50 Jahren oder älter bis 2030 3 Personen im Alter werden mit HIV – Infektion Alterung kann "beschleunigte Alterung" mit einem früher als erwartet Auftreten vieler Krankheiten des Alterns , einschließlich Gebrechlichkeit und hohe Sturzrisiko haben. 4-8 Ähnlich Personen mit HIV – Infektion haben eine hohe Prävalenz von Begleiterkrankungen einschließlich kognitive Abnahme, periphere sensorische Schäden (dh Neuropathie) und zu körperlichen Beeinträchtigungen und erhöhten Sturzrisiko führen Schmerzen. 9 Etwa 75% der HIV-infizierten Personen erhalten mindestens ein verschreibungspflichtiges Medikament zusätzlich zu ART darunter auch einige mit hohem Sturzrisiko assoziiert Vorschriften (Herz-Kreislauf- undPsychopharmaka). 10 HIV – Infektion mit Neuropathie assoziiert ist, die bei älteren Erwachsenen mit HIV weit verbreitet ist. 11 Darüber hinaus könnte HIV zu kognitiven Fähigkeiten führen und damit die Mobilität und die Gefahr eines Absturzes was zu einem Verlust der Unabhängigkeit und schlechte Qualität Auswirkungen der Leben. 12

Einige Studien , die die Vorteile von Bewegung bei Patienten mit HIV zeigen, zum Beispiel die Verbesserung der Balance, die Schmerzwahrnehmung, Wahrnehmung der Lebenszufriedenheit, funktionelle Einschränkungen zu reduzieren und die Lebensqualität zu verbessern. 13-18 können jedoch herkömmliche Übung nicht für viele geeignet sein ältere HIV Erwachsene wegen der Gefahr der fall, verloren gemeinsame Wahrnehmung, verringert die Beweglichkeit der Gelenke und die allgemeine gebrechlichen Zustand. Diese Merkmale können die Trainingsleistung begrenzen insbesondere in diejenigen , die an Neuropathie. 19,20 HIV – Infektion kann mit dem Verlust der mageren Körpermasse in Verbindung gebracht werden, die Schwierigkeiten in Zusammenhang stehen können bei der Ausübung, schlechte Ernährung,weit verbreitete Schmerzen, Stoffwechselstörungen und Lipid – Anomalien, 21 alle zu einer Unfähigkeit , einen Beitrag bei herkömmlichen Übung teilzunehmen. 15 Darüber hinaus mit einer 20% Inzidenz von Gebrechlichkeit 6,7 viele Übungen für gebrechliche, ältere Erwachsenen nicht geeignet. So müssen mehrere Faktoren bei der Entwicklung und Durchführung der Übung für ältere HIV Erwachsene einschließlich der Entschädigung für verlorene gemeinsame Wahrnehmung, die Verbesserung der Motor kognitive Leistung, die Steuerung der Intensität des Trainings zu vermeiden overtaxing und schließlich Personalisierung der Übung durch die Anpassung Übungen in ihre in Betracht gezogen werden Intensität und Zeitpunkt für die körperlichen Einschränkungen zu berücksichtigen. Exergaming und Virtual-Reality – Techniken wurden für die Ausbildung der Motorsteuerung bei älteren Menschen 22-24 mit Leistungen , einschließlich der Übereinstimmung von visuellen und propriozeptiven Informationen ausgeprägten Feedback von gemeinsamen Bewegung sowie die Aktivierung des Motors verwandten Bereichen im Gehirn ausgewertet. 24-26 </p>

In dieser Studie haben wir die Wirksamkeit und Akzeptanz von maßgeschneiderten sensorbasierten interaktiven Übungen der unteren Extremitäten mit Echtzeit-Feedback und ihre Wirkung auf die Haltungsstabilität und Aktivitäten des täglichen Lebens bei HIV-infizierten älteren Erwachsenen zu verbessern. Die Übung Training konzentriert speziell auf Sprunggelenk und unteren Extremität Bewegungsbereich sowohl mit kognitiven und motorischen Komponenten. Wir vermuten, dass körperliches Training über eine interaktive Schnittstelle mit Echtzeit-visuelle gemeinsame Bewegung während des Trainings nicht nur Haltungsstabilität zu verbessern, kann aber Merkmale von Gebrechlichkeit verbessern, wenn sie nicht selbst Gebrechlichkeit.

Protocol

Die Studie wurde von der Institutional Review Board der University of Arizona genehmigt. Die Teilnehmer stellen ihre unterzeichnete Zustimmung zu beteiligen. 1. Recruit HIV-infizierten Teilnehmer Recruit HIV-Patienten, die Petersen-Klinik bei Banner-University Medical Center in Tucson Campus> 50 Jahre alt, in der Lage zu gehen, ohne Unterstützung für mindestens 15 Fuß und verpflichtet die Teilnahme an Schulungstermine für 30-60 Minuten, zweimal in der Woche, sechs Wochen lang besucht . Bildschirm , um die Rekruten für Depression mit dem Zentrum für epidemiologische Studien Depression (CES-D) 27 Fragebogen. (Dies ist eine Kohorte Vertreter der deprimierter HIV Bevölkerung Teilmenge zu sammeln.) Wenn mäßig oder stark gedrückt wird (eine Punktzahl von> 16 auf der CES-D) fragen Sie die Person, an der Studie teilzunehmen. 2. Beurteilen Sie die Gebrechlichkeit Status der Teilnehmer nach der Methode von Fried et al. 28 mit leichtenÄnderungen für die HIV – Bevölkerung 29 Messen Sie Themen für die (1) Einschrumpfen oder unbeabsichtigter Gewichtsverlust; (2) Die Langsamkeit oder verringert Gehgeschwindigkeit; (3) Schwäche wie durch Griffstärke gemessen; (4) niedrige körperliche Aktivität durch Kaloriengehalt; (5) und Erschöpfung oder Depression , die durch den Fragebogen CES-D zu beantworten. 27 Sammeln Sie demografische Daten vor der Intervention zusammen mit Fragebögen Beurteilung Angst vor Stürzen (FES-I: Short-Falls Wirksamkeit Scale – International), 30 und Lebensqualität (Short-Form Health Survey, SF-12 31), fallen Geschichte, Schmerzbeurteilung Verwendung von Visual Analogue Scale, Aktivitäten des täglichen Lebens (Barthel – Index von Aktivitäten des täglichen Lebens 32). 3. Beginnen Sie das Training Intervention Verhaltenstraining Übungen für 3 -60 min über einen Zeitraum von 6 Wochen , wie in Tabelle 1 gezeigt. Haben Probanden alle Übungen durchführen und die Schwierigkeit der exe erhöhenrcises. Bringen Sie 5 Inertialsensoren an den Körper des Patienten, die eine Schätzung der gemeinsamen 3D – Winkel in 33 in Echtzeit ermöglichen und bieten dreiachsigen Beschleunigungssensor, Gyroskop und Magnetometer – Daten zusammen mit quaternion Parameter. 34,35 Schließen Sie die Sensoren an den Schenkeln, Oberschenkel und den unteren Rücken mit Selbst Riemen haften. Zu Beginn der Studie messen die Betreffzeile im Gleichgewicht und Gait. Messen Sie auch Gleichgewicht und Gait in der Mitte und der letzten Sitzung. Messen Sie Waage als Zentrum der Masse (CoM) Schwanken zur Verfügung gestellt von Feedback von den Biosensoren. Haben Sie das Thema für 30 Sekunden mit den Füßen in einem Doppel-Stand- ersten Augen offen stehen dann mit den Augen wiederholt geschlossen; gefolgt von Füßen in semi-Tandem Haltung – die Augen offen und dann geschlossen. Beachten Sie die Biosensor-Daten und stellen das Thema Sehvermögen zu halten einfach an der Wand während der Messungen. Sammeln Bilanzmessungen mit Hilfe der Sensoren platziert an den Knöcheln und dieTaille. 35,36 Haupt Balance Endpunkte waren Veränderungen in CoM Schwanken in anterior-posterioren und medial-lateraler Richtung mit den Augen gemessen offenen und geschlossenen Augen. Bewerten Sie Gang durch das Subjekt einen Spaziergang von 10 m durchführen zu müssen. Der Trainer kann die Biosensor-Daten beobachten, aber das Thema nicht. Sammeln Sie Gangmessungen für einzelne Aufgabe (normal 10 m zu Fuß), Dual-Task (10 m zu Fuß, während der Durchführung kognitiver Aufgaben (rückwärts gezählt wird von einer bestimmten Zahl von 1) und schnell zu Fuß (ein schnelles 10 m zu Fuß). Beurteilen Hauptgang Ergebnisse für die Gehgeschwindigkeit und Variabilität , wie durch Sensoren an den Knöcheln und Oberschenkel gesammelt. 37,38 An der Baseline – und Follow-up – Sitzungen, geben dem Thema ein T – Shirt für 48 Stunden mit einem Monitor 39,40 zu tragen normale körperliche Aktivität Daten zu sammeln. Hinweis: Die Übungen oben Balance bei Patienten mit peripherer Neuropathie verbessern 24,41. In Sitzungen 1-12, Einen Knöchel reichende Aufgabe (Abbildung 1) durchzuführen. Erklären Sie die Übung und dann das Subjekt die Knöchel reichende Aufgabe zu erfüllen, die vorwärts / rückwärts / Seitwärts / diagonal schiefe und Teilgewichtsverlagerung des Themas erfordert, während vor dem Computer-Bildschirm stehen. Hinweis: Die Daten von Schaft montierten Sensoren in Echtzeit über Trajektorie Knöchel visuellen 2D-Feedback. Drehungen der Knöchelgelenke sind mit einem linearen Cursor auf dem Computerbildschirm (Abbildung 1) umgerechnet. Es gibt zwei Kreise auf dem Bildschirm, ist der Startkreis und der andere ist der Zielkreis (sie auf dem Computerbildschirm getrennt sind, eine auf der Unterseite und einer auf der Oberseite). Haben Sie das Motiv den Cursor zu bewegen (ein Punkt auf dem Bildschirm, die den Gegenstand darstellt) von der Mitte des Startkreis bis in die Mitte des Zielkreises. Die Position des Cursors auf dem Bildschirm wird durch die Biosensoren bestimmt, so dass die Knöchel, indem der Cursor o bewegenn den Bildschirm. Haben Sie das Motiv den Cursor von einem Startkreis zu einem Zielkreis durch Sprunggelenk Rotation navigieren, während sie mit Füßen stehen an Ort und Stelle verankert. Um den Cursor zu bewegen, rückwärts vorwärts /, haben die Teilnehmer die Hüfte in der anterior-posterioren Richtung bewegen, um Knöchel Dorsalflexion oder Plantar-Flexion erzeugen. Medial-Lateral Hüftschwung navigiert seitlich den Cursor. Eine Aufgabe Wiederholung in die entgegengesetzte Richtung vervollständigt einen Zyklus. Lassen Sie das Thema navigate schnell (<1 sec) und genau (in der Mitte des Kreises) von einem Kreis zum anderen. Corroborate korrekte Ausführung durch einen visuellen Hinweis (der Ziel explodiert) und Gehör Cue (explosiven Sound) Feedback. Verwenden Sie diese Hinweise als Anreiz für den Gegenstand in der Übung beschäftigt zu bleiben und wahrnehmen, die Verbesserung im Laufe der Übung. Transmit Motor-Fehler aufgrund der Ungenauigkeit der Navigation zu und Anhalten in der Mitte des Zielkreises in einer angemessenen Weise auf das Themaüber ein audio-visuelles Feedback am Ende der Ausführung der einzelnen Studien. Eine visuelle cue eines grünen Kreis in Kombination mit einer Abwesenheit von Rauschen ist ein Anzeichen für die richtige Wirkung zu langsam durchgeführt wird. Während ein visueller Hinweis von einem blauen Kreis in Kombination mit einer Abwesenheit von Rauschen, welches die richtige Aktion ausgeführt schneller als durch das Programm erwartet. Für jede Sitzung durchführen 9 Blöcke mit 20 Zyklen von Knöchel zu erreichen. Führen Blöcke 1 + 4 + 7 in der anterior-posterioren Richtung. Führen Block 2 + 5 + 8 in einer kombinierten anterior-posterior und medial-lateraler Richtung eine diagonale Bewegung. Führen Block 3 + 6 + 9 mit einer visuomotorische Rotationsaufgabe 42 die motorische und kognitive Herausforderung zu erhöhen. In dieser Aufgabe drehen die Flugbahn des Cursors um 20 o. Das Thema beobachtet diese Änderung in Trajektorie während der Übung und passt Knöchel Koordination den Cursor in Richtung des Zielkreises zu navigieren. visuomotorische rotation verbessert Haltungs – Anpassung und Haltungs Kalibrierung. 37 Lassen Sie die Teilnehmer ruhen zwischen den Blöcken Müdigkeit (30 bis 60 sec) zu vermeiden. In Sitzungen 9-12, implementieren ein schwieriger Knöchel reichende Bewegung, um den Motor-kognitiven Knöchel reichende Übung. In diesen Übungen vorhanden 5 Kreise auf dem Bildschirm und Etikett entweder mit Zahlen oder Buchstaben zusammen mit einem Ursprung "zu Hause" Kreis. Geben Sie den Befehl, den Cursor von Kreis zu bewegen, etwas Ordnung zu umkreisen in. Fragen Sie zum Beispiel das Thema den Cursor von Kreis 1 auf "home" bis 2 "nach Hause" zu 3 usw. oder eine Variation dieser Reihenfolge das Thema, die Reihenfolge der Kreise auswendig zu lernen erfordert, um den Cursor zu bewegen. Hinweis: Diese Aufgabe ausgelegt ist Koordination zwischen Knöchel zu verbessern, Knie- und Hüftgelenke bei Gewichtsverlagerung Aufgaben 24,41. In Sitzungen 2-12, führen ein Hindernis Aufgabe der Kreuzung mit increasing Schwierigkeitsgraden. In Sitzungen 2-7, ein Hindernis Kreuzung Aufgabe mit Hindernissen bei 5% und 10% der Höhe des Subjekts zu nutzen. In Sitzungen 9 bis 12, fügen Sie ein zusätzliches Hindernis Kreuzung Aufgabe mit Hindernissen bei 15% und 20% der Höhe des Subjekts. Haben Sie das Thema auf den Computerbildschirm stehen, wo ein Avatar des Subjekts vorhanden ist, zeigt die Hüften und unteren Gliedmaßen. Haben Sie das Thema auf den Bildschirm sehen, während diese Aufgabe durchführen. Nach einer Erklärung, haben das Thema , das Hindernis überqueren Aufgabe (Abbildung 2) durchführen. In dieser Aufgabe überquert die Teilnehmer virtuelle Hindernisse (Findlinge) auf dem Computer-Bildschirm von rechts nach links bewegt. Echtzeit-Feedback ist ein Strichmännchen Avatar gegeben Verwendung des Teilnehmers Hüft- und Kniebewegungen darstellen. Der Avatar repliziert unteren Extremitätenbewegungen einschließlich der vorgesehenen Bein auf eine angemessene Höhe heben ein Hindernis zu überqueren. Für jede Sitzung zwei oder vier Reihen von Hindernisüberquerung umfassens mit zehn Wiederholungen je. Kognitiv Herausforderung Teilnehmer erfordert das Programm, dass sie das Hindernis wahlweise mit der linken oder rechten Bein kreuzen. Wenn die Folge von Beinheben falsch ist, wird das Thema über audio-visuelles Feedback mitgeteilt. Das nächste Hindernis ist erst nach dem Teilnehmer freigegeben entweder Kreuze oder drücken Sie die vorherigen Hindernis und kehrt zur Doppel Position für mindestens 2 s (für Sicherheit). Geben Sie den Teilnehmern Audio-Feedback am Ende jedes Hindernis-Kreuzung Studie, die angegeben, ob sie erfolgreich das Hindernis überquert oder nicht. Sie könnten halten an einem stabilen Tisch für die Unterstützung, falls erforderlich. Doch nach Vertrauen zu gewinnen, fördern sie die Übungen ohne Unterstützung durchzuführen. Hinweis: Die virtuelle Hindernisüberquerung Aufgabe soll die Wahrnehmung der Position der unteren Extremitäten zu verbessern, die Reaktionszeit zu reduzieren und einzelne Bein Gleichgewicht zu verbessern. 4. Trainer Maßnahmen und Rekorde Alle Interventions Sammeln Sie demografische Daten nach der Intervention zusammen mit Fragebögen Beurteilung Angst vor Stürzen (FES-I: Short-Falls Wirksamkeit Scale – International), 30 und Lebensqualität (Short-Form Health Survey, SF-12 31), fallen Geschichte, Schmerzbeurteilung Verwendung von Visual Analogue Scale, Aktivitäten des täglichen Lebens (Barthel – Index von Aktivitäten des täglichen 32 lebend) und Depression mit dem CES-D – Fragebogen. 27 5. remunerate Betreff für ihre Zeit 6. Führen Sie statistische Analyse über alle Themen und ihre Mess Antworten auf die Aufträge Verwenden Sie gepaarte Stichproben Student-t-Tests und Einweg-ANOVA – Tests Patienten Messungen zu Beginn der Studie zu vergleichen und Follow-up gegen sich selbst und innerhalb der Gruppen bei der Nachuntersuchung (dh gedrückt / nicht gedrückt, pre-gebrechlichen vs. nicht gebrechlich, etc. ), beziehungsweise. Bericht führt als +/- SEM. Führen Sie univariate lineareRegressionsanalyse hypothetisch angenommenen Faktoren und die Ergebnisse in Reaktion auf die Ausbildung wie Depressionen und Gebrechlichkeit Status mit Delta und Basis Gehgeschwindigkeit zu erkunden. Liefern Ergebnisse mit statistischen Signifikanz von p <0,05, und der Koeffizient der Bestimmung R 2, für die Modellform.

Representative Results

Zehn erwachsene ältere Menschen mit HIV (Alter: 57,2 ± 9,2 Jahre, BMI: 27,0 ± 2,8) wurden 6 Wochen (zweimal pro Woche) Ausbildung und erfolgreich abgeschlossen alle Sitzungen und deren Ergebnisse analysiert wurden .. Die Teilnehmer zeigten eine signifikante Reduktion der Massenmittelpunkt (CoM) sway (78,2%, p = 0,045) während der Halb Tandem Balance Haltung mit geschlossenen Augen, eine der schwierigsten Positionen für diese Population Teilmenge (Abbildung 3). Die Teilnehmer zeigen eine deutliche Erhöhung der Gehgeschwindigkeit während eines Doppelaufgabe motor kognitiven Beurteilung (9,3%, p = 0,048) mit einer Zunahme der Schrittgeschwindigkeit von mehr als 0,1 m / sec , die statistische Signifikanz (Figur 4) erreicht. Der Schmerz Fragebogen zeigte auch eine signifikante Reduktion der berichteten über Schmerzen (43,5%, p = 0,041), ein wichtiger Indikator für die Lebensqualität Bewertung (Abbildung 5). ove_content "fo: keep-together.within-page =" 1 "> Diejenigen Teilnehmer, die Depression angegeben (> 16) an der Basislinie, wie sie in der CES-D-Fragebogen bewertet, berichtete ein Trend der langsamer Gehgeschwindigkeit während einzelne Aufgabe zu Fuß (< 1,3 m / sec, R 2 = 0,2911). Diese Gruppe mit langsamer Basis Gehgeschwindigkeit zeigte einen Trend für eine größere Verbesserung in der Geschwindigkeit Delta Gang für Pre vs. post-Intervention (R 2 = 0,3906). ein weiterer Trend beobachtet wurde , in Gang bezüglich Veränderung Geschwindigkeit Gebrechlichkeit Status. Nicht gebrechlichen Patienten berichtet Reduzierungen von durchschnittlich -0,08 m / sec in ihre Gehgeschwindigkeit während der Initiation und Steady-State-Phase bei der Nachuntersuchung von der Basislinie (p = 0,125), während Patienten als pre-gebrechlichen eingestuft aufgrund von Depressionen bei Baseline berichtet Verbesserungen von durchschnittlich 0,09 und 0,082 m / sec in ihre Gehgeschwindigkeit während der Initiierung und stationären Zustand Phase bzw. nach der Intervention Vergleich zum Ausgangswert (p = 0,143). ad / 54275 / 54275fig1.jpg "/> Abb . 1: Das Erreichen Aufgabe mit Unterstützung von Walker Thema Motor-kognitiven Ankle Performing Thema ansieht eine virtuelle Darstellung von sich selbst (Avatar) auf dem Bildschirm. Seine Bewegung ist als Reaktion auf die auditorische und visuelle Rückmeldung auf dem Bildschirm vor ihm durch die an den Knöcheln, Oberschenkel und Taille gesehen Biosensoren zur Verfügung gestellt. Die einzelnen gab schriftliche Zustimmung fotografiert werden. Abbildung 2:. Thema Darstellende Hindernisüberquerung Aufgabe mit Unterstützung von Walker Das Thema sieht nur seine unteren Gliedmaßen auf dem Bildschirm und wechselt seine Beine bewegen zu vermeiden , dass die virtuellen Hindernis auf dem Bildschirm angezeigt zu treffen. Die einzelnen gab schriftliche Zustimmung fotografiert werden. <br > Abbildung 3:. Die Verbesserung der Massenzentrum Sway während einer einzigen Haltung Pose, Pre- und Post-Intervention Das Thema zeigt eine Verringerung der Bewegung, das heißt, Schwanken, verbesserte Balance angibt. Die Fehlerbalken stellen SEM. Abb . 4: Verbesserung der Stride Geschwindigkeit, Pre- und Post-Intervention Stride Geschwindigkeit wird in Einheiten von m / s gemessen. Eine schnellere Geschwindigkeit ist ein Anzeichen für eine bessere körperliche Leistungsfähigkeit. Die Fehlerbalken stellen SEM. Abbildung 5:. Verbesserung in der Schmerzbewertung, Pre- und Post-Intervention Dies wird erreicht , von einem Selbst berichtete Fragebogen eine Verringerung der täglichen Schmerzen Bemerkens (auf einer Skala von 0-10). Die Fehlerbalken stellen SEM. ove_content "fo: keep-together.within-page =" 1 "> Session Aktivitäten durchgeführt Zeit Grundlinie Übungen Gleichgewicht und Gang Gesamtzeit 20 min; Jede Übung (6) und das Gleichgewicht Posen (6) sind 2-3 min Dauer Session 1 Übungen Balance und Knöchel Reichweite Gesamtzeit 25 min; Balance-Posen (4) 2-3 min und 3 Sätze 3 von Knöchel reichende Aufgabe, jeder Satz ist 5 min Sessions 2-7 Gleichgewicht, Knöchel Reichweite und Hindernisüberquerung Übungen bei 5% und 10% der Höhe des Subjekts Gesamtzeit 35 min; Hindernisüberquerung, jede Höhe beträgt 5 min Mittellinie Wiederholen Basis GesamtZeit 20 min; Jede Übung (6) und das Gleichgewicht Posen (6) sind 2-3 min Dauer Sessions 9-12 Gleich wie 2-7 Sitzungen und Motor-kognitiven Knöchel Reichweite und Hindernis bei 15% und 20% der Höhe des Subjektes Kreuzung Die Gesamtzeit beträgt 45 min; weitere 10 min für jeden der hinzugefügten zwei Höhen Nachverfolgen Wiederholen Basis Gesamtzeit 20 min; Jede Übung (6) und das Gleichgewicht Posen (6) sind 2-3 min Dauer Tabelle 1: Schulungen und Übungen.

Discussion

Wir haben festgestellt, dass unter den gebrechlichen HIV-Patienten, wurden 100% von der CES-D-Skala gemessen gedrückt; 30% sind leicht depressiv und 70% haben eine Major Depression. 7 Es ist wichtig , dass in einer nicht gebrechlich HIV Patientenpopulation zu betonen ist, Depressionen sehr häufig war auch mit 38% gedrückt werden. Obwohl alle depressiven Patienten selbst von Beratung in Anspruch genommen und antidepressive Medikamente blieben sie gedrückt, was zu einer vorge gebrechlich beiträgt (je mit 1 oder 2 der 5 Kriterien von Fried für Gebrechlichkeit 28 oder gebrechlichen Zustand, 3 oder mehr Kriterien). Da Depression so weit verbreitet unter den HIV-Patienten ist versuchen wir, die affektive Störung und Gebrechlichkeit mit neuen Interventionen wie hier beschrieben zu verbessern. Wir beschäftigen Übungen erfordern kognitive Kontrolle, die Balance und Gangart, Merkmale bei HIV-infizierten Personen beinhalten, die in der Pre-gebrechlich und gebrechlich Zustand oft beeinträchtigt werden. Die exergaming hier beschrieben wird, ist sehr gering auf die physical Sinn und somit hat ein geringes Risiko für gebrechliche Patienten. Es ist wichtig, dass alle Übungen und Sitzungen in Reihenfolge abgeschlossen werden, da sie schwierig, insbesondere im Bereich der kognitiven Eingangs geworden erhöhen. Beispielsweise in den späteren Sitzungen die Sequenz des Bewegens des Cursors Auswendiglernen von den Knöchel bewegt ist wichtig für den erfolgreichen Abschluss. Es ist wichtig, daß jede Aufgabe, um vollendet ist für genaue Daten aufgezeichnet werden und daher sinnvolle Vergleiche zwischen den Subjekten gemacht werden.

Virtual Reality – Spiele, wie Nintendo Wii Exergames können physikalische Funktion, Kognition und psychosozialen Folgen bei älteren Menschen zu verbessern. 43 Eine Studie von zwanzig Jahren, 60-95 Jahre alten Personen enthalten Depression Screening. Diese Studie zeigte keine signifikanten Unterschiede in Geriatric Depression Scale Scores zu Beginn gemessen und am Ende der Studie. Die Intervention dauerte 6 Wochen und bestand aus 3 Tagen in der Woche, 35-45min Sitzungen mit 3 Balance – Spiele. 44 Obwohl das Trainingsprogramm in dieser Studie in der Länge , dass ähnlich ist in unserer Studie verwendet wird , benötigen die kommerzielle Spiele kräftigere Bewegung als die Übungen in unserer Studie. Darüber hinaus werden die Übungen in unserer Studie zu jeder einzigartigen individuellen kalibriert, während die kommerziellen exergames für die Verwendung durch jedermann in die allgemeine Bevölkerung und somit nicht über die Präzision und Genauigkeit, dass die Übungen hier berichtet haben.

Übung allein hat sich gezeigt , das Auftreten von Depression zu verhindern. 45 Übung Depression lindern kann , aber seine Wirkung nicht langlebig sind. 46 Die Intervention bei HIV – Patienten berichtet hier beinhaltet virtuelle Realität auf jeden einzelnen Patienten kalibriert. Kognitive Eingang in Form der Auswahl, wie die Patienten virtuelle Darstellung zu ändern, wird die Wirkungsgeschwindigkeit, Richtung und Größe sind unter der kognitiven Kontrolle des Subjekts. Obwohl similar zu kommerziellen exergames die Methoden in wichtigen Punkten unterscheiden. Zum Beispiel werden die kommerzielle Spiele für die Nutzung durch eine große Anzahl von Personen standardisiert, während bei unserem Protokoll Messungen für jeden Patienten individualisiert werden, Biosensoren an verschiedenen Körperstellen eingesetzt werden, die für eine präzise und genaue Messungen zu machen. Vorläufige Daten zeigen, Versprechen für diese Form der technologischen Intervention bei der Herstellung zur Verbesserung der depressiven und Gebrechlichkeit Zustand von HIV-infizierten Personen. Die vorläufigen Ergebnisse sind vielversprechend für das Gleichgewicht und Gang Verbesserungen in der HIV-Population und die Wirksamkeit dieses neuartigen tragbaren Sensor Virtual-Reality-basierte Balance Trainingsprogramm. Gait ist eine der Messungen für 28 Gebrechlichkeit zu bewerten und das Gleichgewicht auf den Charakter des Gehens beiträgt. Die signifikante Reduktion der CoM Schwanken und Erhöhungen der Gehgeschwindigkeit sind viel versprechend für eine Intervention dieser Dauer und zeigt das Potenzial Aspekte der Gebrechlichkeit zu verbessern.

<p class="jove_content"> Mit laufenden Teilnahme hoffen wir ständig an der Verbesserung der Gesamtlebensqualität der HIV – Patienten in psychosoziale Parameter zu sehen (dh Schmerzen, Depressionen) sowie objektive Maßnahmen (dh Gebrechlichkeit Status, Gehgeschwindigkeit, CoM Schwanken, etc.) . Wir glauben, dass zusammen mit den physischen Verbesserungen im Gleichgewicht und Gang könnte es ein zugehöriges geringeres Risiko und Angst vor Stürzen sein. Auch mit der Reduktion von Schmerz und Förderung der körperlichen Aktivität und kognitiv anspruchsvolle Übungen durch die Einführung dieser Maßnahme hoffen wir Verbesserungen in der täglichen körperlichen und sozialen Aktivitäten zu sehen, und ein Nachlassen der depressiven Zustand. Die Studie war vorläufig, aber es zeigt, dass die Intervention wirksam sein können, einige Aspekte der Gebrechlichkeit bei der Bewältigung und wurde von den Probanden angenommen. Die Dauer der Intervention war kurz und werden zu späteren Zeitpunkten Follow-up benötigen, den wahren Wert und Nutzen zu bewerten. Ein großer Nachteil an Probanden teilnehmenin der Studie ist die große Zeit Engagement seitens der Probanden. Personen, die in den teilnehmenden interessierten, waren oft nicht in der Lage, die Zeit Engagement gerecht zu werden benötigt, um die Übungen zu vollenden (zweimal pro Woche für 6 Wochen) und viele konnten die Reisekosten nicht leisten können. Wir planen, die Übungen auf die Verfeinerung und vielleicht die Zeit für die Sitzungen erforderlich ist, verringert.

Diese Studie liefert viel versprechende vorläufige Ergebnisse für die Verwendung dieses neuen tragbaren Sensor Virtual-Reality-basierte Balancetraining Trainingsprogramm in einer klinischen oder zu Hause Einstellung Haltungs- Gleichgewicht und Gang zu verbessern. Die Studie untersucht auch den Trend, dass diejenigen, die am meisten davon profitieren oder haben die größte Verbesserung in dieser objektiven Modalitäten sind die depressiv oder pre-gebrechlichen Personen. Dies könnte auch ihre allgemeine Lebensqualität verbessern, indem sie die Angst vor dem Sturz und Sturzrisiko zu reduzieren und die Förderung und die allgemeine Steigerung der körperlichen Aktivität.

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Funding for this research was provided by intramural funds from the Division of Infectious Diseases.

Materials

Handhold Optional; for very frail patients
2 sensors: LegSys and Pamsys  Biosensics, Cambridge, MA
Computer screen Placed in front of the subject
Program of exercise protocols These display objects and avatar on the screen
Large clinic examination room Needs to accommodate the activities of subject and trainer
1 older HIV-infected subject
1 trainer
DOWNLOAD MATERIALS LIST

References

  1. High, K. P., et al. HIV and aging: state of knowledge and areas of critical need for research. A report to the NIH Office of AIDS Research by the HIV and Aging Working Group. J Acquir Immune Defic Syndr. 60, S1-S18 (2012).
  2. Martin, C. P., Fain, M. J., Klotz, S. A. The older HIV-positive adult: a critical review of the medical literature. Am J Med. 121, 1032-1037 (2008).
  3. Smit, M., et al. Future challenges for clinical care of an ageing population infected with HIV: a modelling study. Lancet Infect Dis. 15, 810-818 (2015).
  4. Deeks, S. G. Immune dysfunction, inflammation, and accelerated aging in patients on antiretroviral therapy. Top HIV Med. 20, 118-123 (2009).
  5. Erlandson, K. M., et al. Risk factors for falls in HIV-infected persons. J Acquir Immune Defic Syndr. 61, 484-489 (2012).
  6. Ianas, V., Berg, E., Mohler, M. J., Wendel, C., Klotz, S. A. Antiretroviral therapy protects against frailty in HIV-1 infection. J Int Assoc Provid AIDS Care. 12, 62-66 (2013).
  7. Rees, H., Meister, E., Mohler, J., Klotz, S. HIV-related frailty is not characterized by sarcopenia. J Int Assoc Provid AIDS Care. , (2014).
  8. Klotz, S., Mohler, M. Contemporary HIV patients and the frailty syndrome: A short review. Austin J Infect Dis. 1, 2 (2014).
  9. Effros, R. B., et al. Aging and infectious diseases: workshop on HIV infection and aging: what is known and future research directions. Clin Infect Dis. 47, 542-553 (2008).
  10. Marzolini, C., et al. Prevalence of comedications and effect of potential drug-drug interactions in the Swiss HIV Cohort Study. Antivir Ther. 15, 413-423 (2010).
  11. Smyth, K., et al. Prevalence of and risk factors for HIV-associated neuropathy in Melbourne, Australia. HIV Med. 8, 367-373 (2007).
  12. Cohen, R. A., Seider, T. R., Navia, B. HIV effects on age-associated neurocognitive dysfunction: premature cognitive aging or neurodegenerative disease. Alzheimers Res Ther. 7, 37 (2015).
  13. Gale, J. Physiotherapy intervention in two people with HIV or AIDS-related peripheral neuropathy. Physiother Res Int. 8, 200-209 (2003).
  14. Harris-Love, M. O., Shrader, J. A. Physiotherapy management of patients with HIV-associated Kaposi’s sarcoma. Physiother Res Int. 9, 174-181 (2004).
  15. Pullen, S. D., Chigbo, N. N., Nwigwe, E. C., Chukwuka, C. J., Amah, C. C., Idu, S. C. Physiotherapy intervention as a complementary treatment for people living with HIV/AIDS. HIV AIDS (Auckl). 6, 99-107 (2014).
  16. Cruz-Ferreira, A., et al. Effects of Pilates-based exercise on life satisfaction, physical self-concept and health status in adult women. Women Health. 51, 240-255 (2011).
  17. Gomes, R. D., Borges, J. P., Lima, D. B., Farinatti Lima, P. T. Effects of physical exercise in the perception of life satisfaction and immunological function in HIV-infected patients: Non-randomized clinical trial. Rev Bras Fisioter. 14, 390-395 (2010).
  18. Farinatti, P. T., Borges, J. P., Gomes, R. D., Lima, D., Fleck, S. J. Effects of a supervised exercise program on the physical fitness and immunological function of HIV-infected patients. J Sports Med Phys Fitness. 50, 511-518 (2010).
  19. Gutierrez, E. M., Helber, M. D., Dealva, D., Ashton-Miller, J. A., Richardson, J. K. Mild diabetic neuropathy affects ankle motor function. Clin Biomech. 16, 522-528 (2001).
  20. Simoneau, G. G., Derr, J. A., Ulbrecht, J. S., Becker, M. B., Cavanagh, P. R. Diabetic sensory neuropathy effect on ankle joint movement perception. Arch Phys Med Rehab. 77, 453-460 (1996).
  21. Ene, L., Goetghebuer, T., Hainaut, M., Peltier, A., Toppet, V., Levy, J. Prevalence of lipodystrophy in HIV-infected children: a cross-sectional study. Eur J Pediatr. 166, 13-21 (2007).
  22. Agmon, M., Perry, C. K., Phelan, E., Demiris, G., Nguyen, H. Q. A pilot study of Wii Fit exergames to improve balance in older adults. J Geriatr Phys Ther. 34, 161-167 (2011).
  23. Tanaka, K., Parker, J., Baradoy, G., Holash Sheehan, ., Katz, J. R., L, A comparison of exergaming interfaces for use in rehabilitation programs and research. Loading. 6, (2012).
  24. Grewal, G. S., et al. Sensor-Based Interactive Balance Training with Visual Joint Movement Feedback for Improving Postural Stability in Diabetics with Peripheral Neuropathy: A Randomized Controlled Trial. Gerontol. 61, 567-574 (2015).
  25. Bisson, E., Contant, B., Sveistrup, H., Lajoie, Y. Functional balance and dual-task reaction times in older adults are improved by virtual reality and biofeedback training. Cyberpsychol Behav. 10, 16-23 (2007).
  26. Cross, E. S., Kraemer, D. J., Hamilton, A. F. d. C., Kelley, W. M., Grafton, S. T. Sensitivity of the action observation network to physical and observational learning. Cereb Cortex. 19, 315-326 (2009).
  27. Radloff, L. The CES_D Scale: A self report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Measurement. 1, 385-401 (1977).
  28. Fried, L. P., et al. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sc. 56, M146-M156 (2001).
  29. Rees, H. C., et al. Measuring frailty in HIV-infected individuals. Identification of frail patients is the first step to amelioration and reversal of frailty. J Vis Exp. , (2013).
  30. Kempen, G. I., et al. The Short FES-I: a shortened version of the falls efficacy scale-international to assess fear of falling. Age Ageing. 37, 45-50 (2008).
  31. Gandek, B., et al. Cross-validation of item selection and scoring for the SF-12 Health Survey in nine countries: results from the IQOLA Project. International Quality of Life Assessment. J Clin Epidemiol. 51, 1171-1178 (1998).
  32. Avlund, K., Vass, M., Hendriksen, C. Onset of mobility disability among community-dwelling old men and women. The role of tiredness in daily activities. Age and Ageing. 32, 579-584 (2003).
  33. Najafi, B., Horn, D., Marclay, S., Crews, R. T., Wu, S., Wrobel, J. S. Assessing postural control and postural control strategy in diabetes patients using innovative and wearable technology. J Diabetes Sci and Technol. 4, 780-791 (2010).
  34. Favre, J., Jolles, B., Aissaoui, R., Aminian, K. Ambulatory measurement of 3D knee joint angle. Journal of biomechanics. 41, 1029-1035 (2008).
  35. Najafi, B., Lee-Eng, J., Wrobel, J. S., Goebel, R. Estimation of center of mass trajectory using wearable sensors during golf swing. J Sports Sci Med. 14, 354-363 (2015).
  36. Najafi, B., Horn, D., Marclay, S., Crews, R. T., Wu, S., Wrobel, J. S. Assessing postural control and postural control strategy in diabetes patients using innovative and wearable technology. J Diabetes Sci Technol. 4, 780-791 (2010).
  37. Najafi, B., Helbostad, J. L., Moe-Nilssen, R., Zijlstra, W., Aminian, K. Does walking strategy in older people change as a function of walking distance. Gait Posture. 29, 261-266 (2009).
  38. Najafi, B., Aminian, K., Loew, F., Blanc, Y., Robert, P. A. Measurement of stand-sit and sit-stand transitions using a miniature gyroscope and its application in fall risk evaluation in the elderly. IEEE Trans Biomed Eng. 49, 843-851 (2002).
  39. Najafi, B., Aminian, K., Paraschiv-Ionescu, A., Loew, F., Bula, C. J., Robert, P. Ambulatory system for human motion analysis using a kinematic sensor: monitoring of daily physical activity in the elderly. IEEE Trans Biomed Eng. 50, 711-723 (2003).
  40. Schwenk, M., et al. Wearable sensor-based in-home assessment of gait, balance, and physical activity for discrimination of frailty status: baseline results of the Arizona frailty cohort study. Gerontol. 61, 258-267 (2015).
  41. Schwenk, G. S., et al. Interactive balance training integrating sensor-based visual feedback of movement performance: a pilot study in older adults. J Neuroeng Rehabil. 11, 164 (2014).
  42. Shabbott, B. A., Sainburg, R. L. Learning a visuomotor rotation: simultaneous visual and proprioceptive information is crucial for visuomotor remapping. Exp Brain Res. 203, 75-87 (2010).
  43. Chao, Y. -. Y., Scherer, Y., Montgomery, C. Effects of using Nintendo Wii Exergames in older adults: a review of the literature. J Aging and Health. 27, 379-402 (2015).
  44. Rendon, A., Lohman, E., Thorpe, D., Johnson, E., Medina, E., Bradley, B. The effect of virtual reality gaming on dynamic balance in older adults. Age and Aging. 41, 549-552 (2012).
  45. Mammen, G., Faulkner, G. Physical activity and the prevention of depression. A systematic review of prospective studies. Am J Prev Med. 45, 649-657 (2013).
  46. Krogh, J., Nordentoft, M., Sterne, J., Lawlor, D. The effect of exercise in clinically depressed adults: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. J Clin Psychiatry. 36, 529-538 (2011).

Tags

ExergamingOlder AdultsHIVFrailtyBalanceMobilityDepressionInertial SensorsGaitAnkle Reaching Task

Play Video
PDF
DOI
DOWNLOAD MATERIALS LIST
Cite This Article
Veeravelli, S., Najafi, B., Marin, I., Blumenkron, F., Smith, S., Klotz, S. A. Exergaming in Older People Living with HIV Improves Balance, Mobility and Ameliorates Some Aspects of Frailty. J. Vis. Exp. (116), e54275, doi:10.3791/54275 (2016).
Download Citation
Reprints and Permissions

View Video

✖

To prove you're not a robot, please enter the text in the image below

CAPTCHA Image
Play CAPTCHA Audio
Refresh Image