이 백서의 목적은 해부학 적고 밀접하게 유사한 동물 후두 모델에 후두 수술을위한 재현 가능한 실험실을 구성하는 방법을 설명하는 것입니다 해부학 및 수술 지식과 기술을 향상시키기 위해.
후두 악성 종양에 대한 수술은 사용할 수있는 다른 내시경 및 개방 기술에서 밀리미터 정확도를 필요로한다. 이 수술의 연습은 거의 완전히이 병리학의 큰 비율을 다루는 몇 가지 추천 센터에 예약되어 있습니다. 인간의 표본에 대한 연습은 윤리적, 경제적 또는 가용성 이유로 항상 가능한 것은 아닙니다. 이 연구의 목적은 후두 기술에 접근, 학습 및 정제 할 수있는 생체 내 동물 모델에 후두 실험실의 조직을위한 재현 가능한 방법을 제공하는 것입니다. 돼지와 후두는 해부학 적 레이아웃과 조직 구성에서 인간 후두와 유사성을 감안할 때 후두 수술을 시뮬레이션하는 이상적인 저렴한 모델입니다. 본 명세서에서, 경구 레이저 수술의 외과 적 단계, 개방 부분 수평 후두 절제술, 및 전체 후두 절제술이 보고된다. 내시경과 내시경 보기의 병합은 복잡한 후두 해부학의 이해에 필수적인 내부 아웃 관점을 보장합니다. 이 방법은 해부 과정 “Lary-Gym”의 세 세션 동안 성공적으로 채택되었습니다. 로봇 외과 훈련에 대한 추가 관점이 설명되어 있습니다.
최근 몇 년 동안, 후두 종양학의 필드는 항문 방사선 요법 (CRT), 경구 레이저 미세 수술 (TLM) 및 부분 후두 절제술과 같은 기능 절약 절차와 같은 기관 절약 프로토콜의 도입 및 확산을 보았으며, 주로 개방되고 있습니다. 부분 수평 후두 절제술 (OPHLs). 치료 후 환자의 삶의 질에 더 큰 우선 순위를 부여하는 현재의 일반적인 성향으로 인해, 이 전략 변경은 피하기 위해 필요했다, 가능한 경우, 전체 후두 절제술의 부담스러운 결과 (TL) 절차, 이는 여전히 국소 진행성 후두암에 대한 표준 치료로 남아 있습니다. 그러나, 외과 및 기술 혁신에도 불구하고, TL은 향상된 단계 후두암 (LC)를 위한 이상적인 처리및 나이 또는 중요한 comorbidities 때문에 보수적인 프로토콜을 용납할 수 없는 환자를 위해 남아 있습니다. 따라서, TL은 완전한 후두 외과 의사의 무기고에 적절하게 포함되어야한다.
LC 처리에 관하여 배우기에 있는 관련 문제점은 가능한대안1,,2의넓은 스펙트럼에 대하여 병리학의 상대적으로 희소한 부각 (미국에서 년당 13,000의 새로운 진단)입니다. 또한, 그의 사설 중 하나에서 올슨이 분명히 강조한 바와 같이, 치료의 기준을 만족시키는 연구의 오해는 의도하지 않은 몇 가지 결과를초래한다 3. 그(것)들이 그 연구 결과 및 비용 이득 평가에 포함되지 않았기 때문에, TLM과 OPHL의 포기, 그러므로 더 이상 주민과 젊은 외과 의사에게 가르쳐지지 않기 때문에 그 결과1개3. 그 결과, 보수적 인 절차와 절제 절차의 차이가 밀리미터의 순서로 정량화 할 수있는 높은 수준의 정확도를 요구하는 외과 적 기술을 적극적으로 배울 수있는 센터의 상당한 빈약성이 있습니다.
이러한 배경에 대한 응답으로 이러한 외과 적 수술의 보급필요성을 충족시키기 위해 유럽 후두학회는 TLM 및 OPHL 기술4,,5,,6을표준화하고 분류하기 위해 노력해 왔다. 이 분류의 엄청난 결과는 LC를 위한 모듈식 처리의 가능성을 소개하는 것이었습니다, 실제 종양 넓이에 의해 주문을 받아서 되고 항상 ‘부분적인’ 수술 및 기능 절약 처리의 필드 안쪽에 남아 있습니다.
최근 작업에서 강조한 바와 같이, 외과 적 능력 (사실, 절차의 성공은 밀리미터의 정확성을 필요로한다) 엄격한 환자 선택은 좋은 결과를 위해 필수적이다7,,8,,9. 좋은 손에서, 적절한 환자 및 질병에 적용하는 경우, TLM 및 OPHL은 고체 수술 및 생존 결과를 나타낸다.
이러한 외과 적 수술의 연습과 진화는 병리학을위한 추천 센터에서 거의 독점적으로 이루어졌으며, 이는 외과 의사가 국소 고급 LC조차도 성공적으로 치료할 수있는 필수 전문 지식을 개발할 수있게했기 때문에 현재 시나리오를 요약하려고, 후두 수술은 상대적으로 적은 수의 환자에게 적용 될 수 있으며 모든 센터에서 사용할 수 없고 실행 가능한 다른 절차로 구성됩니다. 후두 기능을 보존하고 종양학적 급진적 인 것에 동등하게 도달하기 위해 기하학적 해부학, 기술적 정확성 및 조직에 대한 우려를 완벽하게 이해해야합니다. 이러한 모든 이유로, 모델에 대한 시뮬레이션은 성공적으로 수술의이 유형에 접근하는 데 필요한 요즘. 충실하고 상세한 시뮬레이션은 후두 프레임 워크의 이해를 통합하고, 다른 기술로 조직 조작을 관리하며, 단일 절차에 필요한 정확하고 정확한 운동 순서를 배우기 위해 필요합니다. 따라서 TLM 및 OPHL 기술을 배우기 위해 전용 실험실에서 연습하는 것이 적절합니다. 윤리적, 경제적 또는 가용성 상의 이유로 인간 표본에 대해 훈련할 가능성이 없는 경우 대안적이고 저렴한 ex vivo 모델을 찾아야 합니다. 돼지 및 후두, 육류 공급망의 폐동물 제품은 해부학적 레이아웃 및 조직 조성물에서 인간 후두와 유사성을 감안할 때 후두 수술을 시뮬레이션하는 이상적이고 저렴한모델이다(10,11)
몇몇 단은 TLM11,,12,,13,,14를위한 모형으로 사용된 돼지 후두를 가진 그들의 경험을 보고했습니다. 더 큰 아인티노이드와 연골 골격의 다른 크기에도 불구하고, 아인티노이드, 각막, 및 cuneiform 연골을 구별 할 수없는, glottic 평면은 인간의 대응과 매우 유사하다 : 아인노이드 연골은 코리코이드와 유사한 기하학적 비율과 유사한 관절을 가지고15. 다른 동물 종과 비교할 때, 돼지 후두는 잘 표현 된 거짓 성대를 가진 정의 된 후두 심실을 가지며, 강장면은 짧은 아인티노이드 보컬 과정, 긴 보컬 주름 및 적절한 성대14의부재를 특징으로합니다. 더욱이, 한과 동료들은 조직학적 관점에서 돼지와 인간 성화질평면(16,,17,,18)사이의 라미나 프로피아 내에서 유사한 엘라스틴 분포를 보고하고 있다.
다른 한편으로는, 다른 연구는 TLM 과 오픈 수술 모두 에 대한 양 후두의 활용을 설명했다10,,19,,20. 상세하게, Nisa 등은 상이한 모양의 효이드 뼈와 아리티노이드 연골을 제외하고, 전방 교정의 낮은 위치(갑상선 연골의 열등한 경계에 위치) 및 거의 완전한 기관고리(21)를제외하고, 오빈과 인간 후두 사이의 강한 유사성을 확인했습니다. 이러한 작은 차이에도 불구하고, 그 저자는 후두 수술 절차의 훈련과 연습을위한이 모델의 큰 유용성을 설명21. 더욱이, 동일한 모델은 또한 경피적 기관 절제술절차(22)를시뮬레이션하는 데 사용되었다.
본 연구의 목적은 저렴하고 밀접하게 유사한 생체 동물 후두 모델에 후두 수술을위한 재현 가능한 실험실을 준비하고 구성하는 방법을 설명하는 것입니다. 이러한 실험실을 설정하는 저자의 경험은 “Lary-Gym”라는 실험 후두 수술 의 실험실에서 수술 시뮬레이션에 대한 교육의 년 동안 취득되었다 – 칸디올로의 FPO-IRCCS 암 연구소에서, 토리노, 이탈리아.
이 논문은 후두 수술에 전념하는 실험실의 조직과 경제적이지만 충실한 방식으로 여러 수술 을 시뮬레이션하는 데 사용할 수있는 동등한 생체 내 동물 모델의 선택을 설명하는 것을 목표로합니다. 인간 표본을 사용할 수 없는 경우, 대체품으로 사용할 정확한 동물 모델을 찾아야 합니다. 바디 기증에서 견본을 제공할 수 있는 해부학 부가 없는 경우에, 인간 적인 모형을 위한 평균 가격은 대략 $1,300-1,500입니다. 다른 한편으로는, 육류 제품에 대 한 도살 동물에 대 한, 동등한 ex vivo 동물 모델에 대 한 $8 이하. 여기서는 전용 공간 설정, 개별 교육 세션 및 외과 해부 과정의 구성이 보고됩니다. 문헌에 기초하여, 주로 레이저 및 개방 수술에 주로 돼지 및 이비 후두 모델을 사용하기로 결정했으며, 각각10,,14,,15,,19,20,,,21. 설명된 두 동물 모델은 육류 공급망의 동물 성 폐기물이기 때문에 쉽게 사용할 수 있고 저렴합니다. 또한 이러한 ex vivo 모델은 작업자에게 위험 없이 쉽게 관리및 저장됩니다. 인간 후두와 약간 다르고 목의 정상적인 맥락에서 제거하더라도 동물 대체물의 해부학 적 비율 및 조직 조성은 매우 유사하여 TLM, OPHL 및 TL 기술을 단계별 재생이 가능합니다. 매우 합리적인 가격으로 사용할 수있는 많은 시편은 절차를 여러 번 반복 할 수있는 가능성을 보장합니다. 이런 식으로 외과 의사는 외과 적 절차의 정확성과 정확성을 향상시킬 뿐만 아니라 주로 절차의 덜 중요한 수술 단계에서 실행 속도를 높일 수 있습니다.
3D 엑소스코프에 의해 이 경우에 강화된 외부 보기와 함께 내시경/내시경을 현대적으로 사용하면 내부 관점을 얻을 수 있으므로 외과 의사가 복잡한 후두 해부학및 각 수술 단계의 중요성을 완전히 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. 또한, 해부를 공유하기 위해 카메라와 스크린을 사용하면 튜터와 다른 외과 의사가 첫 번째 연산자와 동일한 시야를 모니터링하여 시스템의 교육 잠재력을 높일 수 있습니다. 이런 식으로 튜터는 절차를 안내하고, 실수를 바로 잡고, 질문이나 의견에 대답할 수 있습니다.
이러한 유형의 설정은 사용 가능한 계측기 및 장치에 따라 모듈식이며 유연하기 때문에 쉽게 복제할 수 있습니다. 당연히, 동물 모델의 가능한 한계는 모델과 인간 후두 사이의 본질적인 차이와 주변 해부학 적 구조와의 정상적인 관계가없는 단일 준비 기관에서 작업할 때 발견 될 수 있습니다. 구체적으로, 돼지 후두는 좋은 광택 노출을 필요로하는 다른 아레티노이드 형태가 있습니다. 또한, 돼지 시편에 보컬 인대의 부재는 완전히 현실적인 유형 II 코르데토이를 방지합니다. 다른 한편으로는, 이러한 차이는 다소 조직 일관성 및 구조에서 매우 유사한 대용품인 동물 모델의 가용성 및 비용에 의해 가려져 있다. 외과 의사가 충분한 능력을 습득하면, 앞으로 자연 단계는 더 비싼 인간 표본에 시뮬레이션으로 전환하는 것입니다.
설명된 기능을 갖춘 후두 훈련 센터는 이 정밀 수술, 기술 개선 및 교육 목적으로 교육하기에 이상적인 설정입니다. 또한, 동일한 실험실은 새로운 머리와 목 수술 기술을 테스트하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 구인두 및 상피 종양에 대한 경구 로봇 수술의 확산이 증가함에 따라 로봇 콘솔에서 개별 적인 훈련을 받고 조직 조작 및 움직임을 경험할 시간이 필요합니다. 이러한 모든 운동은 수술 시설과 기구를 이동하지 않고도 설명된 대로 구성된 교육 실험실에서 저렴하게 시뮬레이션하고 반복할 수 있습니다.
The authors have nothing to disclose.
저자는 우리의 일에 대한 기여와 지속적인 지원에 대한 칸디올로 (토리노)의 FPO-IRCCS의 관리를 인정하고 싶습니다.
3D camera | STORZ | VITOM 3D TH200 | |
4k camera | STORZ | TH120 | |
4K/3D 32" monitor | STORZ | TM350 | |
Autostatic arm for VITOM 3D | STORZ | 28272 HSP | |
Bone Rongeur, Luer | MEDICON | 30.30.35 | |
CO2 fiber laser | LUMENIS | Ultrapulse/Surgitouch | |
CO2 laser | LUMENIS | AcuPulse 40WG | |
Dedo operating larygoscope | STORZ | 8890 A | |
Delicate tissue forceps, Adson | MEDICON | 06.21.12 | |
Hemostatic forceps curved | MEDICON | 15.45.12 | |
Hemostatic forceps straight | MEDICON | 15.44.12 | |
Hook | MEDICON | 20.48.05 | |
Hopkins II forward-oblique telescope 30° | STORZ | 8712 BA | |
Hopkins II forward-oblique telescope 70° | STORZ | 8712 CA | |
Hopkins II straight forward telescope 0° | STORZ | 8712 AA | |
Image 1 pilot | STORZ | TC014 | |
Kleinsasser handle | STORZ | 8597 | |
Kleinsasser hook 90° | STORZ | 8596 C | |
Kleinsasser injection needle straight | STORZ | 8598 B | |
Kleinsasser scissors curved to left | STORZ | 8594 D | |
Kleinsasser scissors curved to right | STORZ | 8594 C | |
Kleinsasser scissors straight | STORZ | 8594 A | |
Light source | STORZ | TL300 | |
Lindholm distending forceps | STORZ | 8654 B | |
Lindholm operating laryngoscope | STORZ | 8587 A | |
Mayo standard scissors | MEDICON | 03.50.14 | |
Microscope | LEICA | F40 | |
Module for 3D image | STORZ | Image 1 D3-link TC302 | |
Module for 4K image | STORZ | Image 1 s 4U-Link TC304 | |
Needle Holder | MEDICON | 10.18.65 | |
Operating scissors standard curved | MEDICON | 03.03.13 | |
Raspatory, Freer | MEDICON | 26.35.02 | |
Retractor, double-ended, Roux | MEDICON | 22.16.13 | |
Retractor, Volkmann | MEDICON | 22.34.03 | |
Retractory, double-ended, langenbeck | MEDICON | 22.18.21 | |
Scalpel #11 | |||
Scalpel #15 | |||
Steiner Coagulation suction tube | STORZ | 8606 D | |
Steiner Grasping forceps curved to left | STORZ | 8663 CH | |
Steiner Grasping forceps curved to right | STORZ | 8663 BH | |
Steiner Laryngoforce II grasping forceps | STORZ | 8662 E | |
Steiner operating laryngoscope | STORZ | 8661 CN | |
Suction tube to remove vapor | STORZ | 8574 LN | |
Tissue grasping forceps | MEDICON | 07.01.10 | |
Tissue Grasping forceps, Allis | MEDICON | 50.02.15 | |
Towel clamp | MEDICON | 17.55.13 | |
Vascular forceps, DeBakey | MEDICON | 06.50.15 | |
Video processor | STORZ | Image 1S connect II TC201 | |
Yankauer suction tube |