我们提出了一个协议, 以进行动态测量气道表面液体 ph 值在薄膜条件下使用板式读取器。
近年来, 黏膜表面 pH 值在气道中的重要性被强调为它的能力, 以调节气道表面液体 (ASL) 水合作用, 粘液粘度和抗菌肽的活性, 关键参数涉及先天防御肺。这在慢性呼吸道疾病领域具有首要意义, 如囊性纤维化 (CYSTIC), 这些参数在这些参数调控不良的情况下。虽然不同的群体在体内和体外都研究了 ASL pH 值, 但他们的方法报告了相对广泛的 ASL pH 值, 甚至是关于非 cf 和 CF 细胞之间的任何 pH 值差异的矛盾发现。此外, 它们的协议并不总是提供足够的细节, 以确保重现性, 大多数都是低吞吐量, 需要昂贵的设备或专业知识来实施, 使它们难以在大多数实验室中建立。在这里, 我们描述了一种半自动荧光板读取器检测方法, 该方法能够在与体内情况更为相似的薄膜条件下实时测量 ASL pH 值。这种技术可以同时从多种气道培养物中进行数小时的稳定测量, 重要的是, 可以监测 ASL pH 值对激动剂和抑制剂的反应。为了实现这一目标, 完全分化的原发性人气道上皮细胞 (Haec) 的 ASL 被 ph 敏感染料染色过夜, 以允许多余的液体重新吸收, 以确保薄膜条件。在使用或不存在激动剂的情况下对荧光进行监测后, 在现场进行 pH 校准, 以纠正体积和染料浓度。所述方法提供了所需的控制, 以进行稳定和可重复的 ASL pH 测量, 最终可作为个性化医学的药物发现平台, 并适应其他上皮组织和实验条件, 如炎症和/或宿主病原体模型。
气道上皮被称为气道表面液体 (asl) 的薄 (~ 10μm) 流体层所覆盖。该 asl 的组成和深度 (水化) 受到严格的调节, 并通过粘液胆管1、2、3、4 控制气道清除的效率。近年来, ash h+/hco3含量的重要性已被不同的群体所证明, 因为它能够调节 asl 水化5, 气道炎症6和感染7, 8以及粘液粘度8,9。重要的是, 尽管存在一些争议, 但许多研究报告了哮喘10、11、12、copd11等慢性气道疾病中气道 ph 值的失调。支气管扩张11, 慢性鼻窦炎13,14和囊性纤维化 (cystic)5,9, 15,16,17,建议恢复 ASL pH 值的疗法可用于治疗多种类型的慢性气道疾病。CF 是白种人最常见的常染色体隐性遗传病, 是由于 CF 跨膜电导调节剂 (CFTR) 基因的突变引起的。这种基因编码阴离子 (hco3–和 cl–) 通道, 在离子和流体的运输和上皮细胞18的稳态中起着至关重要的作用。虽然 cf 是一种多器官疾病, 肺病理是发病和死亡的主要原因19,20, 并考虑到 cf 的主要缺陷是 cl-和hco3的运输受损-可以假设, 与没有 CF 的人相比, CF 患者的细胞外液体 pH 值会被失调, 因此, ASL pH 值的测量一直是 CF 研究的一个热点领域, 不同的群体已经开发出了测量 CF 中 ASL pH 值的技术航空公司。
在体内, 气道 ph 值是使用不同的技术测量的, 从微探针 (光纤、黄金或 mobidium 探针)5、21、22、23、24到 ph 值测量。排出的物质或呼出的呼气冷凝水 (ebc)10,11,12,25, 26,27。在 CF 的研究领域, pH 值由于其潜在的临床影响而得到了广泛的研究。从理论上讲, 使气道更碱性可以增加细菌的杀伤, 并提高粘膜的清除和气道的稳态作为一个整体。然而, 在体内/外体内研究报告了广泛的 ph 值, 到目前为止, 关于非 CF 和 cf 气道之间的 ph 值差异的结果还没有定论。在21世纪初, 不同的群体报告了 EBC 的 pH 值。在非病群中, ph 值从4.6 到8.5 不等, 但有趣的是, 在 cf12,27 的人群中, ebc ph 值在恶化过程中被发现更加酸性。最近, 在体内测量 asl 在人类和动物模型的 cf 报告了相互矛盾的结果16,17,21,22,23, 24目前仍不清楚 CF 气道是否比非 cf 气道更酸性。
由于体内测量较低的 ASL pH 值已被证明是困难的, 因为气道内的液体量非常小, 而且在疾病中可能存在粘液塞, 许多群体已转向体外实验来测量 ASL pH 值, 主要使用三种不同的方法方法。第一种方法是使用糊精偶联细胞不含硫磷的荧光染料, 这些染料作为干粉添加, 可以直接添加到 asl 中, 也可以使用称为全氟化碳 (pH-sensitive)5、8、16的惰性液体,17,28,29,30,31,32. 然而, 这种技术几乎无法控制添加到培养物中的染料的确切数量, 并存在染料聚集的风险, 以及样品和/或实验之间甚至在同一样品中的浓度存在很大差异.它一般还使用共聚焦显微镜进行, 这限制了其适用性, 在许多情况下, 防止了对多个样品的详细监测和记录条件的变化。测量 asl ph 值的第二种方法是使用 ph 敏感微电极5,15。因此, ASL pH 值测量不依赖于荧光染料浓度, 应能提供更可靠和可重现的结果。但是, 这种方法不允许对 ASL pH 值进行动态、实时测量, 也不容易在不同条件下进行多次读数。它也是一个劳动密集型、复杂的过程, 需要专门的设备 (微电极制造/电生理记录设备) 和采集样品的培训, 以便随后进行 pH 测量和校准。此外, 这两种技术在产生可重现结果的能力上也存在一些不一致之处: 使用 ph 敏感荧光染色方法, Tang 等报告了非 cf ASL 的7.35 值和 cf ASL 8 的 7.0 值。最近同一组的文献, 非 cf 和 CF 的 ASL pH 值分别为6.9 和 6.4,为 17。同样, 在2003年15年的一项研究中, 微电极测量给出了非 CF ASL 中6.4 和 CF ASL 6.1 的数值, 而同一组在2013年的一项研究中报告了非 cf asl 的6.45 值和 cf asl 的6.45 值。最后, 在第三种方法中, 研究人员在培养物的顶端 (黏膜) 表面添加了相当大的弱缓冲溶液, 从而破坏了薄膜条件, 改变了 ASL 的组成, 并有可能对其进行调节。然后使用 ph 敏感荧光染料33, 在 ussing 腔13,14 中采用 ph-统计滴定法测量 ph 值, 或者要求从培养物中去除稀释的 asl, 并使用 ph 值测量 ph 值电极、分析仪或石碑条 34。准确测量 ASL pH 值的另一个困难是建立了尽可能精确的标准曲线。事实上, 无论这些读数是用电极来测量通过树脂或使用 ph 敏感荧光染料的电势差异, 这两种方法都会受到样品的局部微环境的影响。测量。更具体地说, 染料的离解常数 (Kd) 可能会有很大的差异, 具体取决于温度、离子强度、粘度以及染料与蛋白质和潜在粘液等细胞成分的潜在相互作用。
为了尝试克服其中的许多技术问题, 以及开发一种更具活力、更简单和更高的吞吐量方法, 我们建立了一种体外技术, 使用一种不含细胞的 ph 敏感方法记录初级 hAEC 培养物中的 ASL pH 值。荧光染料在一个标准的商业制版。该方法可在薄膜条件下对完全分化的三维细胞培养物的 ASL pH 值进行可重复、动态、半自动、实时测量。通过使用多井板读取器, 这种半自动检测可以在12小时内对多达24个条件下的 pH 值进行近同时测量, 并可以监测添加各种激动剂或抑制剂的效果。本文详细介绍了该方法, 并报告了在正控制和负控制条件下验证该技术的代表性结果。
在这里, 我们提供了一个详细的协议, 动态测量 ASL pH 在初级人气道上皮细胞。关键的步骤包括将粘液从细胞的顶端表面清洗, 使用与实验相同的参数测量和减去背景, 优化 z 位置和增益, 并进行现场 pH 校准。
清洗细胞的第一步是至关重要的, 因为厚厚的粘液层可能 (i) 防止染料到达辣椒层 (PCL), (ii) 延迟或防止检测到荧光对激动剂的反应。我们的方法是研究初级 haec 如何调节 hco 3 和 h+转运体的活性对激动剂的反应。虽然研究 PCL pH 值的变化与粘液 pH 值的变化有何关系将是一件有趣的事情, 但需要进一步发展这一协议, 包括使用不同的分子利量糊精器来区分2层和 z 扫描。整个 ASL。
背景测量是该协议的另一个重要步骤。完全分化的一次气道上皮的顶端表面很少完全平坦, 这将影响光路, 从而影响背景。确保背景读数在与实验过程中相同的井的局部点进行, 对于记录的重现性和稳定性至关重要。
优化 z 位置和增益是需要为将要使用的每种不同浓度的荧光染料设置的必要步骤。这将防止高实验间的可变性。一旦建立, 我们的检测提供稳定和可重复的结果。其中一个原因是, 染料被添加到细胞的顶端表面上的小体积液体, 很容易被上皮重新吸收, 留下一个均匀标记的 ASL。另一种在 PFC 中使用的使用干粉或 “悬浮液” 染色 asl 的方法, 虽然这可能省时 (因为实验通常在2小时内进行), 但干染料不可能在 ASL 中完全溶解, 因此可能会形成团块。因此, 在上皮细胞的表面会发现不同浓度的 ph 敏感染料。
现场 pH 校准是获得准确、可重复的结果的重要步骤。如结果部分所示和解释, ASL 体积的差异将影响荧光计数, 从而影响插值 ph 值 (图 2和图 3)。虽然不同的群体以前公布了 asl ph 值测量, 但即使在同一组8、17 公布的不同研究之间也获得了广泛的数值。我们相信, 通过进行现场校准, 结果将变得更加可重现。与其他 ph 校准技术相比, 使用高 k+/nigericin (或多个离子值) 方法生成标准曲线28、29、30, 这里介绍的分析具有以下优点:, 只要每一步都在安全柜中进行, 用于 ASL pH 值的细胞就可以清洗、保存和再用于其他实验, 前提是所进行的治疗不会对上皮细胞产生不可逆转的影响。
该方法的开发和优化提供了可重现的结果, 我们相信这种方法将有助于其他群体的 ASL pH 测量。但是, 由于设置和正在使用的单元格类型, 此技术也有一些限制。在比这里提出的更长的时间内监测 ASL pH 值 gt;8-10 可能会很困难, 因为长期的高湿度环境可能会损坏设备, 而且大多数读板器只提供在一定时间 (通常为 24小时)。使用完全分化的初级 haec 对于不同分化阶段影响 hco3和h+转运体的表达至关重要。然而, 在薄膜条件下生长的细胞中几乎不可能精确控制 ASL 的体积。如协议和结果部分所述, 体积的变化会影响荧光比, 不幸的是, 有必要假设, 在从单个细胞中生长的细胞中, 当天在不同的半渗透支持中播种, ASL 体积将是相同的。由于这一限制, 任何激动剂或抑制剂, 将影响液体分泌或吸收将影响 ASL 体积, 大概是荧光比。然而, 在我们的分析中, 校准曲线是在实验结束时执行的, 因此我们可以假定, 这些体积的变化将以与动力学实验期间相同的方式影响校准比率。出于这个原因, 我们建议有兴趣开发这种检测的团体, 使用至少2-3 个复制每个条件测试, 因为这将允许建立一个标准曲线的每个条件。
在这里, 我们提出了一个简单的, 半自动的, 分析, 允许实时测量粘膜表面 pH 在薄膜条件下。它有能力以近乎同时的方式调查许多培养物中的动态 pH 响应, 从而允许捐献者之间和捐助方内部进行比较。使用偏振系统 (HTS 96 井板)38将此方法升级为96井板格式, 作为药物发现分析, 可提供更高的吞吐量。此外, 我们已经说明了如何利用这种技术来研究激动剂对 ASL pH 值的急性影响, 我们已经表明, 这种方法可以用来研究一个顶端质子泵抑制剂对 CF Aec as39 的长期影响.由于 pH 值已被证明可以调节感染、炎症、粘液粘度和离子迁移, 因此确定可增加 pH 值的分子靶标在慢性肺病的研究领域将很有价值, 这项技术有可能促进在个性化药物方法中开展药物筛选的发展。最后, 由于酸碱稳态失调在其他疾病中发挥着重要作用, 该协议可以通过优化步骤适应不同的设备 (板阅读器) 和细胞类型, 如其他上皮细胞。细胞外酸度是癌症40,41,42的一个特征, 这种检测可以帮助确定固体肿瘤如何产生低 ph 值e或可用作低通量药物筛选试验。恢复 pH 值的稳态。同样, 至于慢性气道疾病, 它也可以为制定个性化的医学方法提供一个平台。
The authors have nothing to disclose.
这项工作得到了 CF 信托战略研究中心的两项赠款 (SRC003 和 SRC013) 和一个医学研究委员会 (MRC) 对概念赠款的信心 (MC_PC_15030) 的支持。JG 得到了医学研究基金会 (MRF-091-001-RG-GARNE) 的资助。MB 得到了医学研究委员会临床科学家研究金 (mrm008797) 的支持。IH 得到了 Wellcome 信托临床培训研究金 (203520 Z/Z/Z/Z) 的支持。这项研究得到了位于纽卡斯尔医院 NHS 基金会信托基金和纽卡斯尔大学的美国国家健康研究所纽卡斯尔生物医学研究中心的支持。所表达的观点是提交人的意见, 不一定是国家医疗服务体系、国家人权研究所或卫生部的意见。Randell 博士的原代细胞得到囊性纤维化基金会赠款 (BOUCHE15R0) 和 NIH 赠款 (P30DD065988) 的支持。
0.2 µm syringe filter | Starlab | E4780-1226 | |
6.5 mm Transwell with 0.4 µm Pore Polyester Membrane Insert | Corning | 3470 | |
CaCl2 | Sigma Aldrich | 21115 | |
CFTRInh172 | RnD Systems (Tocris) | 3430 | Stock Concentration: 50 mM; Final Concentration: 20 µM |
Costar 24-well Clear TC-treated Multiple Well Plates | Corning | 3524 | |
dextran-coupled pH-insensitive fluorescent dye: AlexaFluor488-dextran | ThermoFisher | D22910 | Stock Concentration: 1 mg/mL; Final Concentration: 0.67 mg/mL |
dextran-coupled pH-sensitive fluorescent dye: pHrodo-dextran | ThermoFisher | P10361 | Stock Concentration: 1 mg/mL; Final Concentration: 0.67 mg/mL |
D-glucose | Sigma Aldrich | G5767 | |
Forskolin | RnD Systems (Tocris) | 1099 | Stock Concentration: 50 mM; Final Concentration: 10 µM |
Greiner CELLSTAR 96 well plates | Cellstar | 655180 | |
Humidity cassette | TECAN | 30090495 | |
KCl | Sigma Aldrich | P9541 | |
MES | Sigma Aldrich | M3885 | |
MgCl2 | Sigma Aldrich | M1028 | |
NaCl | Sigma Aldrich | S9888 | |
NaHCO3 | Sigma Aldrich | S5761 | |
NaHepes | Sigma Aldrich | H3784 | |
Plate reader: TECAN SPARK 10M | TECAN | 30086375 | |
Tris | Sigma Aldrich | T1503 | |
Universal pH electrodes DJ 113 | VWR | 662-1385 |