Summary

Exercício pulmonar prescrito baseado em domicílio em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica estável

Published: August 24, 2019
doi:

Summary

Aqui apresentamos um protocolo para investigar os efeitos do exercício pulmonar prescrito em domicílio em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica estável (DPOC), que é modificado com base em exercícios chineses tradicionais de acordo com a dispnéia e limitado capacidade de exercício observada em doentes com DPOC.

Abstract

Como doença sistêmica, a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) acomete o sistema respiratório, induzindo inquietude e dispneia ao exercício. Também impacta a capacidade de exercício e forma um círculo vicioso em que agrina ainda mais a condição dos pacientes e acelera a progressão da doença. Como exercício holístico funcional, os exercícios tradicionais chineses (TCE) desempenham um papel importante na reabilitação da DPOC com base no ajuste da respiração e na realização de movimentos coordenados. Este estudo investiga os efeitos dos exercícios pulmonares prescritos (que são modificados do TCE) sobre a capacidade de exercício de membros superiores e inferiores, capacidade de exercício de endurance e qualidade de vida em pacientes com DPOC estáveis. O objetivo é determinar a acessibilidade desses exercícios prescritos na reabilitação da DPOC. Os participantes são divididos aleatoriamente em um grupo de controle não-exercício (GC) ou grupo de exercício pulmonar prescrito (PG) em uma proporção de 1:1. O PG recebe intervenção por 60 min duas vezes por dia, 7 dias por semana, por um total de 3 meses. A intensidade é medida usando a escala da categoria-relação 10 de Borg e com um monitor da freqüência cardíaca. Em seguida, um teste de capacidade de exercício e um questionário de qualidade de vida estão programados em 1 semana antes e após a intervenção formal. Após 3 meses de intervenção, o teste de onda do braço de 30 s, teste Sit-to-stand de 30 s, teste de caminhada de 6 min e qualidade de vida mostram melhora significativa nos pacientes com DPOC (p < 0, 5). Esses achados indicam que exercícios pulmonares prescritos podem ser aplicados como exercícios alternativos, convenientes e efetivos em casa e na Comunidade para pacientes com DPOC estáveis.

Introduction

As doenças crônicas não transmissíveis tornaram-se gradualmente a maior ameaça à saúde global, representando 70% da mortalidade global. A maioria dessas mortes tem sido causada por quatro doenças principais, enquanto a DPOC ocupa o terceiro lugar e só fica atrás de doenças cardiovasculares e câncer. Além disso, o ranking da DPOC em levar a anos de vida perdidos aumentou de décimo primeiro em 2007 para sétimo em 20171. Essa alteração indica efeitos insatisfatórios dos tratamentos atuais na reabilitação da progressão da DPOC. Mais estudos têm reconhecido que a DPOC não é apenas uma doença respiratória, mas também uma condição complexa, multisistêmica e multicomplicativa2,3. As complicações da DPOC (ou seja, disfunção do músculo esquelético) existem em todas as fases da doença e desempenham um papel importante na progressão e prognóstico4. Considerando as interações entre os sintomas respiratórios e a capacidade de exercício, a reabilitação da capacidade de exercício tem recebido muita atenção.

A reabilitação pulmonar como um programa de intervenção abrangente, incluindo, mas não limitado a, treinamento físico, educação em saúde e autogestão, demonstrou efetividade na condição física e psicológica dos pacientes com DPOC5. Entre os diferentes tipos de treinamento físico, o exercício aeróbio desempenha um papel crítico na melhora do desempenho de resistência e do poder muscular6. Em contrapartida, o exercício resistido mostra vantagens na melhora da força muscular e da capacidade funcional do exercício7. Além disso, os mecanismos intervencionais desses dois tipos de exercício são distintos. Comparado ao exercício resistido, o exercício aeróbio é mais efetivo na modulação dos níveis inflamatórios de citocinas e na indução de fenótipos oxidados do quadríceps8,9.

Embora os efeitos desses dois exercícios convencionais na reabilitação pulmonar tenham sido demonstrados, independentemente da localização (no hospital ou em casa)10,11, aimplementação do treinamento físico convencional ainda é limitado devido às exigências de equipamento específico, de quarto espaçoso, e de monitoração da segurança. Estas restrições não só infligem um fardo para a família de um paciente, mas também para o sistema de saúde. Intervenções alternativas como estimulação elétrica neuromuscular e treinamento de vibração de corpo inteiro compartilham os mesmos constrangimentos12,13.

Exercícios chineses tradicionais (TCE), incluindo Tai Chi, Liu Zi Jue, Wu Qin XI, Ba Duan Jin e Yi Jin Jing, pertencem à categoria de autoexercício, que se concentra no ajuste da respiração acompanhada de movimento coordenado. Estes exercícios também dependem de mecanismos psicológicos-fisiológicos-morfológicos para alcançar a aptidão relacionada à saúde. Estudos prévios mostraram que 1) TCE como um exercício aeróbio de baixa e média intensidade induz uma frequência cardíaca máxima de 43% – 49%14,15) a intensidade do exercício varia de 1,5 a 2,6 equivalentes metabólicos de energia (Mets)15e 3) exerce positivo efeitos em pacientes com DPOC estável por meio de reabilitação clínica e familiar16,17,18,19. Comparado ao treinamento convencional do exercício, a vantagem do TCE é que é fácil de executar em casa sem nenhum equipamento ou limitações espaciais.

Como TCE modificado, o exercício pulmonar prescrito descrito neste protocolo foi desenvolvido a partir da teoria da medicina tradicional chinesa e visa a reabilitação da dispneia e capacidade de exercício da DPOC. Estudos prévios mostraram melhorias significativas na capacidade de exercício (avaliada pelo teste de caminhada de 6 min, TC6), vida diária (questionário de Zhongshan DPOC para qualidade de vida) e níveis de inflamação sistêmica em pacientes com DPOC após prescrição de Pneumologia pulmonar exercício20. No entanto, os efeitos do exercício pulmonar prescrito sobre a capacidade de exercício dos membros superiores e inferiores e a qualidade de vida em pacientes com DPOC ainda não são claros.

Este estudo compara 3 meses de tratamento medicamentoso habitual sem intervenção de exercício (grupo controle, GC) versus 3 meses de intervenção pulmonar prescrita (PG) em pacientes com DPOC estáveis para investigar os efeitos do exercício pulmonar prescrito. Os efeitos na capacidade de exercício dos membros superiores são avaliados pelo teste de onda do braço de 30 s, efeitos na capacidade de exercício dos membros inferiores avaliados pelo teste Sit-to-stand de 30 s (30 s SST), efeitos na capacidade de exercício de endurance avaliados pelo teste de caminhada de 6 min (TC6) e efeitos sobre a qualidade de vida avaliada pelo questionário respiratório de São Jorge (SGRQ).

Protocol

O protocolo foi aprovado pelo Comitê de ética do hospital Yueyang de medicina tradicional chinesa e ocidental integrada afiliada à Universidade de Xangai da medicina tradicional chinesa (Xangai, China). 1. projeto video da construção e do estudo Construa um vídeo do exercício pulmonar prescrito. Nosso vídeo foi baseado no vídeo TCE emitido pela administração geral do esporte da China. No vídeo, ter um membro da equipe de pesquisa em um lugar espaçoso exibir e dar…

Representative Results

O protocolo acima descreve um ensaio clínico randomizado controlado para investigar se o exercício pulmonar prescrito melhora a capacidade de exercício e a qualidade de vida em pacientes com DPOC estáveis. Enquanto 44 participantes foram recrutados, apenas 37 (84%) os participantes completaram o estudo (GC = 19, PG = 18). Assim, a análise dos dados foi realizada por meio dos 37 participantes, e os dois grupos não apresentaram diferenças significativas nas características básicas, incluindo idade, sexo, IMC, dura…

Discussion

Neste estudo, um TCE modificado referido como exercício pulmonar prescrito é usado em um programa de intervenção, e um número de testes de aptidão são usados para investigar os efeitos do exercício pulmonar prescrito Home-Based na capacidade e na qualidade de vida do exercício em doentes com DPOC estáveis. O principal achado é que muitas melhorias ocorreram na capacidade de exercício dos membros superiores e inferiores, na capacidade de exercício de endurance e na qualidade de vida após 3 meses de interven?…

Divulgazioni

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Este estudo foi apoiado pelo projeto nacional da aptidão da administração geral do esporte de China (no. 2017B021), os subsídios fundamentais da pesquisa básica da Comissão da ciência e da tecnologia da municipalidade de Shanghai (no. 16JC1400500), os subsídios dirigidos da pesquisa da Comissão de ciência e tecnologia da municipalidade de Shanghai (no. 18DZ1200600), e da Fundação Nacional da ciência natural de China (no. 81472163).

Materials

4643a Tanita Used for the evaluation of height, weight, and body mass index
Borg CR10 None Used for the evaluation of dyapnea
PASS 15.0 NCSS, LLC Used for power calculation
Polar team 2 Polar Used for supervising the heart rate of participants
SGRQ software Developed by Peking Union Medical College Used for calculating the score of quality of life
SPSS 24.0 IBM Corporation Used for statistical analysis

Riferimenti

  1. Organization, W. H. . World health statistics 2017: monitoring health for the SDGs, Sustainable Development Goals. , (2017).
  2. Negewo, N. A., Gibson, P. G., McDonald, V. M. COPD and its comorbidities: Impact, measurement and mechanisms. Respirology. 20 (8), 1160-1171 (2015).
  3. Rabe, K. F., Watz, H. Chronic obstructive pulmonary disease. The Lancet. 389 (10082), 1931-1940 (2017).
  4. Agusti, A., et al. Characterisation of COPD heterogeneity in the ECLIPSE cohort. Respiratory Research. 11 (122), (2010).
  5. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. . Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (2018 Report). , (2018).
  6. Zambom-Ferraresi, F., et al. Effects of combined resistance and endurance training versus resistance training alone on strength, exercise capacity, and quality of life in patients with COPD. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention. 35 (6), 446-453 (2015).
  7. Ramos, E., et al. The effects of elastic tubing-based resistance training compared with conventional resistance training in patients with moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomized clinical trial. Clinical Rehabilitation. 28 (11), 1096-1106 (2014).
  8. El-Kader, S. M. A., Al Jiffri, O. H., Al-Shreef, F. M. Plasma inflammatory biomarkers response to aerobic versus resisted exercise training for chronic obstructive pulmonary disease patients. African Health Sciences. 16 (2), 507-515 (2016).
  9. Iepsen, U. W., et al. Effect of endurance versus resistance training on quadriceps muscle dysfunction in COPD: a pilot study. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 11, 2659-2669 (2016).
  10. Coquart, J. B., Le Rouzic, O., Racil, G., Wallaert, B., Grosbois, J. M. Real-life feasibility and effectiveness of home-based pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease requiring medical equipment. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 12, 3549-3556 (2017).
  11. Puente-Maestu, L., et al. Use of exercise testing in the evaluation of interventional efficacy: an official ERS statement. The European Respiratory Journal. 47 (2), 429-460 (2016).
  12. Coquart, J. B., et al. Home-based neuromuscular electrical stimulation improves exercise tolerance and health-related quality of life in patients with COPD. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 11, 1189-1197 (2016).
  13. Spielmanns, M., et al. Whole-Body Vibration Training During a Low Frequency Outpatient Exercise Training Program in Chronic Obstructive Pulmonary Disease Patients: A Randomized, Controlled Trial. Journal of Clinical Medicine Research. 9 (5), 396-402 (2017).
  14. Lan, C., Chou, S., Chen, S., Lai, J., Wong, M. The aerobic capacity and ventilatory efficiency during exercise in Qigong and Tai Chi Chuan practitioners. The American Journal of Chinese Medicine. 32 (1), 141-150 (2004).
  15. Chao, Y., Chen, S., Lan, C., Lai, J. The cardiorespiratory response and energy expenditure of Tai-Chi-Qui-Gong. The American Journal of Chinese Medicine. 30 (4), 451-461 (2002).
  16. Xiao, C., Zhuang, Y. Efficacy of Liuzijue Qigong in individuals with chronic obstructive pulmonary disease in remission. Journal of the American Geriatrics Socety. 63 (7), 1420-1425 (2015).
  17. Li, P., et al. Effects of long-term home-based liuzijue exercise combined with clinical guidance in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease. Clinical Interventions in Aging. 13, 1391-1399 (2018).
  18. Zhang, M., Xv, G., Luo, C., Meng, D., Ji, Y. Qigong Yi Jinjing promotes pulmonary function, physical activity, quality of life and emotion regulation self-efficacy in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a pilot study. Journal of Alternative & Complementary Medicine. 22 (10), 810-817 (2016).
  19. Ng, B., Tsang, H., Jones, A., So, C., Mok, T. Functional and psychosocial effects of health qigong in patients with COPD: a randomized controlled trial. Journal of Alternative & Complementary Medicine. 17 (3), 243-251 (2011).
  20. Liu, X., et al. Therapeutic effects of Qigong in patients with COPD: A randomized controlled trial. Hong Kong Journal of Occupational Therapy. 22 (1), 38-46 (2012).
  21. Jones, P. St. George’s Respiratory Questionnaire: MCID. COPD. 2 (1), 75-79 (2005).
  22. Liu, X., et al. Effects of home-based prescribed pulmonary exercise by patients with chronic obstructive pulmonary disease: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 20 (1), 41 (2019).
  23. Borg, G. A. Psychophysical bases of perceived exertion. Medicine & Science in Sports & Exercise. 14 (5), 377-381 (1982).
  24. Holland, A., et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. European Respiratory Journal. 44 (6), 1428-1446 (2014).
  25. Rikli, R., Jones, C. . Senior Fitness Test Manual – 2nd edition. , 64-67 (2013).
  26. Sciriha, A., et al. Health status of COPD patients undergoing pulmonary rehabilitation: a comparative responsiveness of the CAT and SGRQ. Chronic Respiratory Disease. 14 (4), 352-359 (2017).
  27. Jones, P. W., Quirk, F. H., Baveystock, C. M., Littlejohns, P. A self-complete measure of health status for chronic airflow limitation. The St. George’s Respiratory Questionnaire. The American Review of Respiratory Disease. 145 (6), 1321-1327 (1992).
  28. Leung, R., McKeough, Z., Peters, M., Alison, J. Short-form Sun-style t’ai chi as an exercise training modality in people with COPD. European Respiratory Journal. 41 (5), 1051-1057 (2013).
  29. Grosbois, J. M., et al. Six-minute stepper test: a valid clinical exercise tolerance test for COPD patients. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 11, 657-663 (2016).
  30. Coquart, J. B., et al. Reproducibility and Sensitivity of the 6-Minute Stepper Test in Patients with COPD. COPD. 12 (5), 533-538 (2015).
  31. Alexander, J., Phillips, W., Wagner, C. The effect of strength training on functional fitness in older patients with chronic lung disease enrolled in pulmonary rehabilitation. Rehabilitation Nursing. 33 (3), 91-97 (2012).
  32. Chen, Y., et al. Effects of home-based lower limb resistance training on muscle strength and functional status in stable COPD patients. Journal of Clinical Nursing. 27 (5-6), e1022-e1037 (2017).
  33. Covey, M., Collins, E., Reynertson, S., Dilling, D. Resistance training as a preconditioning strategy for enhancing aerobic exercise training outcomes in COPD. Respiratory Medicine. 108 (8), 1141-1152 (2014).
  34. Chan, A., Lee, A., Lee, D., Sit, J., Chair, S. Evaluation of the sustaining effects of Tai Chi Qigong in the sixth month in promoting psychosocial health in COPD patients: a single-blind, randomized controlled trial. ScientificWorldJournal. 2013, 425082 (2013).
  35. Wuytack, F., et al. Comparison of outpatient and home-based exercise training programmes for COPD: a systematic review and meta-analysis. Respirology. 23 (3), 272-283 (2018).

Play Video

Citazione di questo articolo
Liu, X., Li, P., Li, J., Xiao, L., Li, N., Lu, Y., Wang, Z., Su, J., Wang, Z., Shan, C., Wu, W. Home-Based Prescribed Pulmonary Exercise in Patients with Stable Chronic Obstructive Pulmonary Disease. J. Vis. Exp. (150), e59765, doi:10.3791/59765 (2019).

View Video