JoVE Science Education
Coronavirus / COVID-19 Procedures
This content is Free Access.
JoVE Science Education Coronavirus / COVID-19 Procedures
COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Donning and Doffing Personal Protective Equipment (PPE) for Healthcare Providers

COVID-19 / התפרצות נגיף הקורונה: תפונת ציוד מגן אישי (PPE) עבור ספקי שירותי בריאות

English

Diviser

Vue d'ensemble

ציוד מגן אישי מתאים (PPE) צריך להיות משוחק בעת סינון חולים עבור COVID19. חבילת PPE חייבת לכלול:

  • שמלת
  • כפפות
  • מסכת הנשמה או מסכה רפואית
  • הגנה על העיניים

הפרוטוקול הבא מתאר את ההליכים המתאימים ל- PPE של תפו’ם של תפו’ם.

Procédure

1. בצע את השלבים הבאים בעת donning, או לשים על, PPE: הערה: נעליים פתוחות אסורות. השתמש בכיסויי אתחול אם הם זמינים. אם ניתן להשתמש בכובע חד פעמי כדי לכסות שיער ארוך. בדוק חזותית את הרכב PPE לכל נזק. החלק את זרועותיך בתוך שרוולי שמלת הבידוד החד-פעמית העמידה בפני נוזלים, שאינה סטרילית. אתה יכול להשתמש בשמלה עם חור אגודל הממוקם באזור פרק כף היד. שים את האגודל שלך דרך החור הזה כדי לוודא שאין עור גלוי בין השרוולים והכפפות. לאחר מכן, לקשור את השמלה בחלק האחורי כדי לאבטח אותו סביב הגוף שלך. החזק את מסכת מכונת ההנשמה N95 בכף היד הפונה כלפי מטה, ותן לרצועות להתנדנד על הרצפה. מניחים את מסכת מכונת ההנשמה סביב האף והפה, מאבטחים את הרצועה העליונה בכתר הראש ומביאים את הרצועה התחתונה מתחת לאוזניים לבסיס הצוואר. לעצב את חתיכת האף סביב גשר האף שלך עד שהוא מאובטח. הניחו משקפי מגן או מגן פנים סביב עיניכם ואבטחו אותם. ודא שההגנה על העיניים מכסה את החלק הקדמי והצדדים של הפנים שלך. לחלופין, בחרו מסכה כירורגית עם מגן פנים והחלו אותה על האף והפה. אזקו את הרצועות האלסטיות סביב האוזניים ומפזרים את המסכה כדי לכסות את הפנים מגשר האף לסנטר. החלק כפפות לטקס או ניטריל על הידיים שלך, מושך אותם מעל השרוולים של השמלה שלך. ודא כי פרקי כף היד שלך מכוסים וכי אין עור גלוי. 2. לאחר טיפול בחולים, אתה מזוהם צריך לנקוט את הצעדים הבאים כדי להוריד את PPE: בעודכם עדיין בחדר הבידוד, הסירו את הכפפות בטכניקת הכפפה לכפפה/עור לעור. תפוס את החלק החיצוני של כפפה אחת בפרק כף היד, הקפד לא לגעת בעור החשוף שלך. לקלף את הכפפה מהגוף שלך, מושך אותו מבפנים החוצה. לקלף את הכפפה השנייה על ידי לשים את האצבעות בתוך הכפפה בחלק העליון של פרק כף היד שלך. להפוך את הכפפה השנייה מבפנים החוצה תוך משיכת אותו מהגוף שלך, משאיר את הכפפה הראשונה בתוך השני. להיפטר הכפפות בבטחה. שחררו את רצועת השמלה והוציאו את השמלה בזהירות, הרחק מגופכם. להפשיל את השרוולים, דואגים להימנע מזהם את עצמך. לאחר מכן, לגלגל את השמלה לכדור לפני להיפטר ממנו. לפני הסרת הגנת העיניים, יש לנקות את הידיים על ידי שפשוף כל משטחי הידיים עם חומר חיטוי לידיים באלכוהול 70%. הישענו קדימה והסרו בעדינות את הגוגלים או את מגן הפנים, תוך הימנעות ממגע עם גופכם. לאחר שעזב את אזור הבידוד, להוריד את המסכה שלך על ידי תופס אותו מאחור. משוך את הרצועה התחתונה תחילה ולאחר מכן את הרצועה העליונה. נקו את הידיים שוב עם חיטוי ידיים 70% אלכוהול או בשיטת שטיפת ידיים נכונה.

Divulgations

No conflicts of interest declared.

Transcription

Your personal protective equipment or PPE must include a gown, gloves, respirator or medical mask, and eye protection. Keep in mind that open shoes are prohibited, and boot covers should be used if available. Before donning the PPE, visually inspect the ensemble.

Slide your arms inside the sleeves of the fluid-resistant, non-sterile, disposable isolation gown. If using a gown with a thumb hole located at the wrist area, put your thumb through this hole to make sure that there is no visible skin between your sleeves and gloves. Then tie the gown from the back to secure it around your body.

Hold an N95 respirator mask in the palm of your hand facing down, letting the straps dangle to the floor. Place the mask around your nose and mouth. Then secure the top strap at the crown of your head.

Bring the bottom strap below your ears to the base of your neck, and mold the nose piece around the bridge of your nose until it is secure. Place goggles or a face shield around your eyes and secure them, making sure that your eye protection covers the front and sides of your face.

Alternatively, select a surgical mask with a face shield and apply it to your nose and mouth. Cuff the elastic bands around your ears, and spread the mask to cover your face from the bridge of your nose to your chin.

Slide two latex or nitrile gloves on your hands, pulling them over the sleeves of your gown. Make sure that your wrists are covered and there is no visible skin.

After patient care, you are contaminated and should take the following steps to take off the PPE while still in the isolation room. Begin by removing your gloves using the glove-to-glove or skin-to-skin technique. Grasp the outside of one glove at the wrist, making sure not to touch your bare skin. Peel the glove away from your body and pull it inside out.

Peel off the second glove by putting your fingers inside the glove at the top of your wrist. Turn the second glove inside out while pulling it away from your body, leaving the first glove inside the second. Then safely dispose of the gloves.

Next, untie your gown strap and pull the gown off carefully away from your body. Roll off the sleeves, taking care to avoid contaminating yourself. Roll the gown up into a ball before disposing of it.

Before removing your eye protection, clean your hands by rubbing all hand surfaces with a 70% alcohol hand sanitizer. Then lean forward and gently remove your goggles or face shield, avoiding contact with your body.

After leaving the isolation room, take off your mask. Grab it from behind. Pull the bottom strap off first. And then pull off the top strap. Finally, clean your hands once again with a 70% alcohol hand sanitizer or with a proper hand-washing method.

Tags

Cite This
JoVE Science Education Database. JoVE Science Education. COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Donning and Doffing Personal Protective Equipment (PPE) for Healthcare Providers. JoVE, Cambridge, MA, (2020).