我々は、プレートリーダーを用いて、薄膜状態下で気道表面液 pH の動的測定を行うためのプロトコールを提示する。
近年、気道における粘膜表面 pH の重要性は、気道表面液 (ASL) 水和、粘液粘度および抗菌ペプチドの活性を調節する能力によって強調されているが、先天性の防御に関与する主要なパラメータ肺。これは、これらのパラメータが dysregulated である嚢胞性線維症 (CF) などの慢性呼吸器疾患の分野において主要な関連性である。異なるグループがインビボおよび in vitro の両方で ASL の pH を研究している間、彼らの方法は、比較的広い範囲の ASL の pH 値を報告し、非 CF と CF の細胞間の pH の違いについても矛盾した所見。さらに、それらのプロトコルは、再現性を保証するために十分な詳細を提供するとは限らず、ほとんどが低スループットであり、実装するために高価な装置や専門知識を必要とするため、ほとんどのラボで確立することは困難です。ここでは、より密接に生体内の状況に類似している薄膜状態下での ASL pH のリアルタイム測定を可能にする半自動蛍光プレートリーダーアッセイについて説明します。この技術は、同時に複数の気道培養からの多くの時間の安定した測定を可能にし、重要なことに、アゴニストおよび阻害剤に応答して ASL pH の動的変化を監視することができる。これを達成するために、完全に分化した初代ヒト気道上皮細胞 (hAECs) の ASL は、薄膜状態を確保するために過剰な流体の再吸収を可能にするために pH 感受性染料で一晩染色される。蛍光がアゴニストの有無でモニターされた後、pH 較正は、体積および染料濃度について補正するために現場で行われる。説明した方法は、最終的には個別化医療のための創薬プラットフォームとして使用することができる、安定した再現性のある ASL の pH 測定を行うために必要なコントロールを提供し、他の上皮組織や実験に適応炎症性および/または宿主病原体モデルなどの条件。
気道上皮は、気道表面液 (ASL) と呼ばれる薄い (〜10μ m) 流体層によって覆われている。この ASL の組成と深さ (水和) は厳しく規制されており、粘液線毛エスカレーター1、2、3、4による気道クリアランスの効率を制御します。近年では、asl の重要性 H+/HCO3–コンテンツは、asl の水和5、気道の炎症6と感染7を調節する能力のために異なるグループによって実証されています 8だけでなく、粘液粘度8,9。重要なことには、いくつかの論争が存在するが、多くの研究は、喘息10、11、12、COPD11などの慢性気道疾患における気道 pH の調節異常を報告しており、気管支拡張症11、慢性 rhinosinusitis13、14および嚢胞性線維症 (CF)5、9、15、16、17、は、ASL を回復する療法は、慢性気道疾患の複数のタイプを治療するために有用であり得ることを示唆しています。CF は、白人の人口の中で最も一般的な常染色体劣性遺伝病であり、CF 膜貫通コンダクタンスレギュレータ (CFTR) 遺伝子の突然変異によるものです。この遺伝子は、上皮18全体のイオンおよび流体輸送およびホメオスタシスにおいて重要な役割を果たしているアニオン (HCO3および Cl–) チャネルをコードする。Cf は多臓器疾患であるが、肺病理は罹患率及び死亡率19,20の主な原因であり、CF の主な欠損を考慮すると、Cl–及び HCO3–の障害輸送である、1つは cf の人々の細胞外液 pH が CF を持っていない人に比べて dysregulated されることを仮定することができます。したがって、ASL の pH の測定は、CF 研究の局所領域となっており、異なるグループは、CF の ASL pH を測定するための技術を開発しました航空。
インビボでは、気道 pH は、異なる技術を使用して測定され、マイクロプローブ (光ファイバー、金または mobidium プローブ) から5、21、22、23、24までの ph 測定値expectorated 物質または呼気凝縮液 (EBC)10,11,12,25,26,27.CF の研究分野では、その潜在的な臨床的影響のために、pH が広く研究されています。理論的には、気道をよりアルカリ性にすることで、細菌の死滅を増加させ、全体として粘液線毛クリアランスおよび気道恒常性を改善することができる。しかしながら、インビボ/ex インビボ研究は広範囲の ph 値を報告し、そしてこれまでに、非 CF および cf 気道間の ph の差の存在に関して結果は決定的ではない。2000年代初頭には、異なるグループが EBC の pH を報告しました。非罹患群において、pH 値は4.6 〜8.5 の範囲であったが、興味深いことに、EBC pH は、CF12,27を有する人々における増悪時により酸性であった。より最近では、ヒトおよび動物モデルの CF における ASL のインビボ測定は、競合する結果16、17、21、22、23を報告しており、 24そして、cf 気道が非 CF 気道よりも酸性である場合、それはまだ不明です.
より低い ASL の測定値の生体内計測が困難であるため、気道を裏打ちする流体の非常に少ない量と疾患における粘液栓の潜在的存在に起因して、多くのグループは、主に3つの異なる使用して、ASL の pH を測定するために in vitro 実験になっています方法。最初のアプローチでは、透過性に直接、ASL に、またはパーフルオロカーボン (PFC)5、8、16と呼ばれる不活性流体を使用して、乾燥粉末として添加されたデキストラン結合細胞と pH 感受性蛍光染料を使用します。,17,28,29,30,31,32しかし、この技術は、培養物に添加される染料の正確な量をほとんど制御することができず、色素凝集体のリスクおよびサンプルおよび/または実験間の濃度の大きな差をもたらし、同じサンプル内であっても.また、一般的には、その適用性を制限し、多くの場合、複数のサンプルや記録条件の変化の詳細な監視を防止する共焦点顕微鏡で行われています。ASL の ph を測定するために採用された第二の方法は、ph 感受性 microelectrodes の使用です5,15.ASL の pH 測定は、したがって、蛍光色素濃度に依存せず、より堅牢で再現性のある結果を与える必要があります。しかし、この方法は、ASL の pH の動的な、リアルタイムの測定を可能にしない、また、異なる条件下で複数の測定値を作成することは容易ではありません。それはまた労働集約的で、複雑なプロセス、専門の装置 (電極の製造/電気生理学的記録装置) およびそれに続く pH の測定および調整のためのサンプルのコレクションのための訓練を要求する。さらに、これらの2つの技術はまた、再現性のある結果を生成する能力にいくつかの不整合を示している: pH 感受性蛍光染料法を使用して、唐 et al. は、CF ASL8の非 cf asl と7.0 のための7.35 の報告された値の一方で、より同じ群からの最近の論文は、ASL pH は、それぞれ17の非 CF および cf について6.9 および6.4 であった。同様の方法で、電極測定は 200315からの研究では、cf asl の非 cf asl と6.1 で6.4 の値を与えたのに対し、同じグループは 6.455からの研究では、cf asl のために6.7 の値を報告しました。最後に、3番目のアプローチでは、研究者は比較的多量の弱緩衝溶液を培養の頂端 (粘膜) 表面に加え、薄膜の状態を破壊して ASL の組成を変更し、潜在的にその調節を加える。ph は、次いで、ph 感受性蛍光染料33を用いて測定され、ウッシングチャンバー室13、14における ph stat 滴定方法によって、または ph を用いて測定された培養および ph から除去される希釈 ASL を必要とする電極、検光子またはリトマスは34を取り除く。ASL pH の正確な測定におけるもう一つの難しさは、可能な限り正確な標準曲線の確立です。実際に、測定値が樹脂を介して電位の差を測定する電極、または pH 感受性蛍光染料を使用して行われるかどうかは、これらのアプローチの両方が、サンプルの局所微小環境に影響されます。測定。より具体的には、染料の解離定数 (Kd) は、温度、イオン強度、粘度、ならびにタンパク質および潜在的に粘液などの細胞成分を有する染料の潜在的相互作用によってかなり変化し得る。
これらの技術的な問題の多くを克服し、よりダイナミックで、よりシンプルでより高いスループットの方法を開発するために、我々は、細胞透過性 pH 感受性を使用して、プライマリ hAEC 培養中の ASL pH を記録する in vitro 技術を確立しました標準的な商業版読者の蛍光染料。この方法は、薄膜状態の下で完全に分化した3D 細胞培養の ASL pH の再現性のある、動的な、半自動のリアルタイム測定を生成します。多重井戸の版の読者の使用によって、この半自動化された試金は 12 h 上の24の条件のための pH の近い同時測定をし、さまざまなアゴニストまたは抑制剤を加える効果を監察できる。本稿では、その手法を検証するための方法を詳細に説明し、代表的な結果を正と負の制御条件下で報告する。
ここでは、初代ヒト気道上皮細胞における ASL pH の動的測定のための詳細なプロトコルを提供する。重要なステップは、細胞の頂端面から粘液を洗浄し、測定し、実験と同じパラメータを使用して背景を減算、z 位置とゲインを最適化し、その場で pH キャリブレーションを実行することが含まれます。
細胞を洗浄する最初のステップは、粘液の厚い層として重要である (i) 色素が periciliary 層 (PCL) に到達するのを防止し (ii)、アゴニスト/阻害剤に応答して蛍光の変化を検出することを防止する。この方法は、アゴニストに応答して HCO3および H+トランスポーターの活性をどのように原発 hAECs 変調したかを研究するために開発された。PCL pH の変化が粘液の pH の変化にどのように関連するかを調査することは興味深いことですが、異なる分子量-dextrans を使用して2層と z スキャンを別々に標的にすることを含む、このプロトコルのさらなる発展が必要です。全 ASL
バックグラウンド測定は、このプロトコルのもう一つの重要なステップです。完全に分化した一次気道上皮の頂端面は、光経路およびしたがって背景に影響を与える完全に平坦であることはまれである。バックグラウンドの読み取りが、実験中のウェルの同じローカルポイントで実行されることを確認することは、記録の再現性と安定性にとって重要です。
Z 位置とゲインの最適化は、使用する蛍光染料の濃度ごとに設定する必要があるステップです。これにより、高い実験間変動を防ぐことができます。一度設定すれば、私達の試金は安定した、再生可能な結果を提供する。この理由の1つは、色素が、上皮によって容易に再吸収される少量の体液中の細胞の頂端表面に添加され、homogenously というラベルの付いた ASL が残ることである。ASL を染色する別の方法は、同様に成功することができる、乾燥粉末または PFC における「懸濁液」を使用した。これは時間を節約するかもしれませんが (実験は通常2時間以内に行われるため)、可溶化では乾燥染料が完全にフォームの束。したがって、異なる濃度の pH 感受性色素が上皮細胞の表面にわたって見出されるであろう。
In situ pH キャリブレーションは、正確で再現性のある結果を得るために重要なステップです。結果のセクションで説明されているように、ASL のボリュームの違いは、蛍光カウントと補間された pH 値に影響を与えます (図 2および図 3)。異なるグループが以前に、ASL pH 測定を公表している間、同じグループ8,17によって出版された異なる研究の間でも幅広い値が得られる。私たちは、その場でキャリブレーションを行うことにより、結果がより再現性になることを信じています。標準曲線28、29、30を生成するために高 K+/nigericin (または複数のカルシウムイオノフォア) 法を使用する他の pH 較正技術と比較して、ここで提示されるアッセイは、、すべてのステップが安全キャビネット内で行われる限り、ASL の pH に使用される細胞は、処理が上皮細胞に不可逆的に影響しないことを提供して、他の実験のために洗浄、保持および再利用することができる。
このアッセイの開発と最適化は再現性のある結果を提供しており、この方法は他のグループが ASL の pH 測定を行うのに役立つと考えています。ただし、この方法には、設定や使用されているセルの種類によってもいくつかの制限があります。ここに提示されているよりも長い期間にわたって ASL の pH を監視すること (> 8-10 h) は、長期的な高湿度環境が機器を損傷する可能性があり、ほとんどのプレートリーダーは、上にキネティック測定値を記録するためのオプションを提供しているという事実として困難である可能性があります一定の時間 (通常は 24 h)。完全に分化した一次 hAECs の使用は、異なる分化段階が HCO および H+輸送体の発現に影響を与える方法において極めて重要である。しかしながら, 薄膜状態の下で成長した細胞における ASL の量を正確に制御する可能性はほとんどありません。プロトコルと結果のセクションで述べたように、ボリュームの変化は、蛍光比に影響を与え、それは残念ながら、単一の個体から成長した細胞で、異なる半透過性のサポートに同じ日に播種し、ASL のボリュームを仮定する必要がありますは同じです。この制限から生じる, 流体の分泌または吸収に影響を与える任意のアゴニストや阻害剤は、ASL のボリュームとおそらく蛍光比に影響を与えます.しかし、我々のアッセイでは、実験の最後に較正曲線が実行されるので、これらの体積変化は、運動実験中と同じように較正比に影響すると推測することができます。このような理由から、我々は、このアッセイを開発することに興味があるグループに助言し、これが各条件のための標準曲線の確立を可能にするようにテストされた1つの条件につき少なくとも2-3 の反復を使用する。
ここでは、薄膜状態下での粘膜表面 pH のリアルタイム測定を可能にする、シンプルで半自動化されたアッセイをご紹介します。それは、内部およびドナー内の比較を可能にするほぼ同時の方法で多くの文化の動的 pH 応答を調査する能力を持っています。この方法を、偏光系 (HTS 96 ウェルプレート)38を用いて96ウェルプレートフォーマットにアップスケーリングすることは、創薬アッセイとしてさらに高いスループットを提供するであろう。さらに, 我々は、この技術は、ASL pH のアゴニストの急性効果を研究するために使用することができる方法を示していると我々はすでにこの方法は、CF hAECs ASL39に頂端プロトンポンプ阻害剤の長期的効果を研究するために使用することができることを発表しました。PH が感染、炎症、粘液粘度およびイオン輸送を調節することが示されているように、pH を増加させることができる分子標的を同定することは、慢性肺疾患の研究分野において貴重であり、この技術は潜在的に促進する個別化医療における薬物スクリーニングの開発最後に、酸塩基の恒常性の調節異常は他の疾患において主要な役割を果たしているので、このプロトコルは、最適化のステップによって、異なる装置 (プレートリーダー) および細胞タイプ (他の上皮細胞など) に適合させることができる。細胞外の酸性度は、癌40、41、42の特徴であり、このアッセイは、固形腫瘍が低 pHeを産生する方法を決定するのに役立つ可能性があるか、または低スループットの薬物スクリーニングアッセイとして使用することができますpH 恒常性の回復。同様に、慢性気道疾患についても、個別化医療のアプローチの開発のためのプラットフォームを提供することができます。
The authors have nothing to disclose.
この作業は、2つの CF 信託戦略研究センター助成金 (SRC003 と SRC013) と医学研究評議会 (MRC) コンセプト・グラント (MC_PC_15030) の信頼によって支えられました。JG は、医学研究財団 (MRF-091-0001-GARNE) からの助成金によって支持されました。MB は医学研究評議会の臨床医科学者フェローシップ (MR/M008797/1) によってサポートされました。IH はウェルカムトラスト臨床トレーニングフェローシップ (203520/Z/16/Z) によって支持された。この研究は国立衛生研究所によって支持され、ニューカッスル病院では NHS 財団信託とニューカッスル大学に拠点をおいています。表現された見解は作者のものであり、NHS、NIHR、保健省のものであるとは限りません。Dr. Randell からの初代細胞は、嚢胞性線維症財団補助金 (BOUCHE15R0) および NIH 助成 (P30DK065988) によって支持された。
0.2 µm syringe filter | Starlab | E4780-1226 | |
6.5 mm Transwell with 0.4 µm Pore Polyester Membrane Insert | Corning | 3470 | |
CaCl2 | Sigma Aldrich | 21115 | |
CFTRInh172 | RnD Systems (Tocris) | 3430 | Stock Concentration: 50 mM; Final Concentration: 20 µM |
Costar 24-well Clear TC-treated Multiple Well Plates | Corning | 3524 | |
dextran-coupled pH-insensitive fluorescent dye: AlexaFluor488-dextran | ThermoFisher | D22910 | Stock Concentration: 1 mg/mL; Final Concentration: 0.67 mg/mL |
dextran-coupled pH-sensitive fluorescent dye: pHrodo-dextran | ThermoFisher | P10361 | Stock Concentration: 1 mg/mL; Final Concentration: 0.67 mg/mL |
D-glucose | Sigma Aldrich | G5767 | |
Forskolin | RnD Systems (Tocris) | 1099 | Stock Concentration: 50 mM; Final Concentration: 10 µM |
Greiner CELLSTAR 96 well plates | Cellstar | 655180 | |
Humidity cassette | TECAN | 30090495 | |
KCl | Sigma Aldrich | P9541 | |
MES | Sigma Aldrich | M3885 | |
MgCl2 | Sigma Aldrich | M1028 | |
NaCl | Sigma Aldrich | S9888 | |
NaHCO3 | Sigma Aldrich | S5761 | |
NaHepes | Sigma Aldrich | H3784 | |
Plate reader: TECAN SPARK 10M | TECAN | 30086375 | |
Tris | Sigma Aldrich | T1503 | |
Universal pH electrodes DJ 113 | VWR | 662-1385 |