Cet article décrit les procédures de dépistage des troubles de l’équilibre en position debout et en marchant à l’aide de deux tests d’équilibre normalisés, rapides et peu technologiques.