Descrevemos um teste de ensaio de carga bacteriana molecular de tuberculose realizado após a inativação do calor da escória. A inativação do calor torna as amostras de espelo não infecciosas e evita a necessidade de laboratórios de nível de contenção 3 para testes moleculares de tuberculose.
A tuberculose é causada pelo Mycobacterium tuberculosis (Mtb), um patógeno classificado pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma substância biológica perigosa categoria B. Para o bem da segurança dos trabalhadores, o manuseio de todas as amostras presumidas para transportar Mtb deve ser realizado em um laboratório de nível de contenção (CL) 3. O teste de carga bacteriana molecular da TB (TB-MBLA) é um teste de reação em cadeia de polimerase quantitativa transcriptase reversa (RT-qPCR) que quantifica a carga bacilada Mtb usando primers e sondas de dupla etiqueta para 16S rRNA. Descrevemos o uso da inativação de calor para tornar as amostras de TB não infecciosas, preservando o RNA para a TB-MBLA. Uma alíquota de 1 mL da amostra de espeto em tubos de centrífuga de 15 mL bem fechados é fervida por 20 min a 80 °C, 85 °C ou 95 °C para inativar bacilos Mtb. O cultivo do calor inativado e o controle (vivo) das amostras por 42 dias confirmaram a morte da TB. A amostra inativada é então cravada com 100 μL do controle de extração e o RNA é extraído seguindo o procedimento padrão de isolamento do RNA. Não foi observado crescimento nas culturas de amostras tratadas a calor. O RNA isolado é submetido a RT-qPCR em tempo real, que amplifica um alvo específico no gene rRNA Mtb 16S, produzindo resultados na forma de ciclos de quantificação (Cq). Uma curva padrão é usada para traduzir Cq em carga bacteriana, ou unidades de formação de colônias estimadas por mL (eCFU/mL). Há uma relação inversa entre Cq e a carga bacteriana de uma amostra. A limitação é que a inativação de calor atinge algumas células, expondo o RNA a RNases que causam uma perda de <1 log10eCFU/mL (ou seja, <10 CFU/mL). Outros estudos determinarão a proporção de pacientes com carga muito baixa que causam resultados falsos negativos devido à inativação do calor.
Causada suscetida pela Mycobacterium tuberculosis (Mtb), mais de 7 x106 novos casos de tuberculose (TB) são relatados globalmente dos quais mais de 1 x 106 morrem por ano1,2. Para reverter a tendência, a Organização Mundial da Saúde (OMS) lançou uma abordagem de três pilares, incluindo o desenvolvimento de ferramentas eficazes de diagnóstico e tratamento3. Classificada como uma substância biológica perigosa B pela ONU, trabalhar com amostras presumidamente positivas para Mtb requer um nível de contenção (CL) de 3. Os laboratórios CL3 são caros para construir e manter. Consequentemente, a maioria dos países tem serviços de cultura de TB centralizados em nível regional ou nacional. Isso significa que a microscopia de difamação é a ferramenta de diagnóstico mais disponível nas unidades de saúde periféricas.
Existe a aprovação da OMS para implementar testes moleculares rápidos como o Xpert MTB/RIF em unidades de saúde de nível 4, situadas principalmente nos níveis distritais4,5. Alguns distritos são muito grandes e menos acessíveis para algumas pessoas. Embora benéfico, xpert MTB/RIF funciona detectando o DNA Mtb. O DNA é uma molécula estável que sobrevive muito tempo depois que as células morrem e, portanto, não é um bom padrão para medir células viáveis críticas para monitorar a resposta ao tratamento5,6. Os ensaios baseados em RNA oferecem uma alternativa para medição precisa de células viáveis7,,8,9,10,11,12,13. O RNA existe em diferentes espécies de estabilidade variável: RNA ribossômico (rRNA), RNA de transferência (tRNA) e RNA mensageiro (mRNA). O RNA mensageiro está associado à expressão genética e, portanto, o mais associado à atividade celular e viabilidade14. É importante notar que a ausência de expressão genética não é equivalente à morte celular porque patógenos como mtb são conhecidos por existirem em estados inativos (dormentes), mas estados viáveis15,16. Espécies estáveis de RNA como o rRNA são, portanto, melhores marcadores de estados ativos e inativos de células viáveis.
Usando Escherichia coli, Sheridan mostrou que o rRNA 16S aumentou proporcionalmente com o crescimento bacteriano medido pelas unidades de formação de colônias (UFC) conta17. Houve um declínio simultâneo na contagem de UFC e 16S rRNA quando as bactérias E. coli foram expostas a antibióticos. A queda do rRNA após a morte celular foi um indicador de que poderia ser usado como marcador para a viabilidade celular13,17. A partir desse princípio, o ensaio de carga bacteriana molecular da TB (TB-MBLA) foi desenvolvido para direcionar m. tuberculosis 16S rRNA para medir a carga bacilado de TB viável como marcador de resposta ao tratamento para pacientes em terapia anti-TB11,18,19. Desenvolvemos e otimizamos ainda mais a TB-MBLA para incorporar um controle de extração celular que reflete a lésia de M. tuberculosis bacilli e é robusto em diferentes ambientes20. O procedimento TB-MBLA exige que os primeiros passos de isolamento de RNA do MTB sejam conduzidos em laboratório CL3 até que as células Mtb sejam completamente lysed para garantir a segurança dos trabalhadores. Também inclui a preservação da amostra para análise retrospectiva em lote a ser mantida a -80 °C em guanidina tiocianato, uma substância tóxica nível 4. Para isso, usamos calor para inativar o Mtb e tornar as amostras seguras para tb-MBLA a serem realizadas em laboratórios de nível de microscopia de manchas.
O uso de calor em aplicações laboratoriais e clínicas existe há séculos21,,22. No entanto, alguns microrganismos como mtb são difíceis de matar, e menor exposição ao calor é insuficiente para matar todas as células23,24. Um estudo revelou que o aquecimento de 20 min de culturas de TB a 80 °C matou todos os bacilos Mtb sem destruir o DNA necessário para pcr25. Posteriormente, uma série de técnicas de extração de DNA laboratorial atualmente aquecem a 95 °C. Aplicamos o mesmo princípio para mostrar que amostras de TB fervente a 80 °C, 85 °C ou 95 °C inativam Mtb, preservando RNA suficiente para a TB-MBLA a ser realizada. A cultura ou a escória inativadas podem ser mantidas em recipientes bem fechados à temperatura ambiente ou refrigerados por 7 dias sem reduzir a quantidade de rRNA quantificável.
O teste TB-MBLA, atualmente utilizado apenas como uso de pesquisa (RUO), é adaptável e tem sido aplicado a diferentes tipos de amostra, incluindo escarro, tecido pulmonar e fluido espinhal cerebral. Ainda está para ser aplicado em fluido alveolar brôquico, sangue e outros tipos de amostra. Utilizando escarro como amostra, resultados da avaliação multisite na África (dados inéditos) e publicações anteriores18,26 mostram que a sensibilidade da MBLA é consistente com a cultura líquida do tubo indicador de crescimento de micobacterium (MGIT). No entanto, a TB-MBLA é mais rápida, dando resultados em horas ao invés de dias ou semanas de cultura, específicas, não afetadas por microrganismos não-TB na amostra, e dá uma medida quantitativa da gravidade da doença. A OMS reconheceu recentemente a TB-MBLA como candidata a substituir a microscopia e a cultura de difamação para o monitoramento do tratamento da TB2.
Neste artigo descrevemos detalhadamente a inativação do calor e o protocolo TB-MBLA publicado em Sabiiti et al.27. Este protocolo detalhado fornecerá um recurso visual único para os usuários de TB-MBLA em todo o mundo.
Este artigo mostra que o tratamento térmico para 20 min a 80 °C, 85 °C e 95 °C inativa as amostras de tuberculose de forma eficaz, possibilitando que a TB-MBLA seja realizada em uma instalação não-CL3 sem risco de infecção para trabalhadores de laboratório. Os achados confirmam observações feitas em estudos anteriores, contrastando com algumas sobre a eficácia da inativação do calor de Mtb25,30. Por exemplo, alguns relatórios indicam que o aquecimento a 80 °C não é eficaz em amostras de alta carga bacilo25,,31,,32,33. O efeito inóculo de alta densidade foi evitado em nosso estudo, garantindo que toda a esmérosa e culturas puras fossem aquecidas a um volume de 1 mL por tubo de centrifuge de 15 mL, proporcionando espaço adequado para expor cada parte da amostra à ebulição27.
A preservação do RNA após a inativação do calor possibilita a realização da TB-MBLA. Esse achado concorda com dois estudos que demonstraram a preservação do RNA após a inativação do calor12,34. Mostramos que o RNA em amostras inativadas por calor é estável a 37 °C por 4 dias, implicando que os laboratórios poderiam fazer testes em lote mantendo amostras inativadas à temperatura ambiente por uma semana. Ao aplicar kits de extração de RNA que requerem refrigeração ou congelamento, a capacidade de manter amostras inativadas por calor à temperatura ambiente evita a necessidade de laboratórios de cadeia fria e de categoria 3 realizarem TB-MBLA em configurações limitadas de recursos.
Menos de 1log carga bacteriana foi perdida usando o rRNA 16S como marcador. Embora tenha havido uma diferença entre amostra inativada ao vivo e calor, a quantidade perdida para a inativação de calor é muito pequena para comprometer os resultados a jusante. O aumento da temperatura não aumentou a quantidade de RNA perdido, implicando que a perda observada é independente do tratamento térmico. O tratamento térmico a altas temperaturas provavelmente causa a lse celular, expondo o RNA à degradação por RNases. De fato, a adição exógena de RNase A à fração inativada de calor aumentou a taxa de degradação do RNA. A ebulição não reduziu a atividade do RNase, implicando que é uma proteína muito resistente.
É importante notar que uma degradação média de RNA de 1,5 log10 eCFU/mL não é uma grande perda. Para isso, supõe-se que o aquecimento é uma pequena proporção de bacilos Mtb, expondo assim uma pequena quantidade de RNA ao RNase. Usando tem mostrou que a morfologia celular Mtb e a integridade das paredes celulares dificilmente são afetadas pelo aquecimento a 95 °C. Isso significa que pode exigir vários fatores fisiológicos e fornecimento suficiente de RNases, como no hospedeiro, para degradar significativamente o RNA35,36. Além disso, por ser um ribossomos estruturais, o rRNA 16S é potencialmente menos suscetível ao RNase37,38. Uma única célula Mtb contém ~700 ribossomos/0,1 mm3 de citoplasma37, implicando que há maiores quantidades de rRNA por célula. Assim, quantidades menores de RNase podem ter um impacto menor38. A existência de elevados números de ribossomos dá uma vantagem à TB-MBLA em termos de sensibilidade e capacidade de detectar pacientes com TB de baixa carga.
Houve forte correlação entre a carga bacteriana medida pela TB-MBLA e pela cultura MGIT TTP. Isso confirma a carga bacteriana como o motor da positividade cultural até certo ponto. No entanto, a vantagem da TB-MBLA é que ela quantifica diretamente a carga bacilada presente na amostra e não requer proliferação celular de Mtb antes da detecção. Isso contrasta com a cultura cujo tempo de positividade depende do nível de carga bacteriana e da taxa de proliferação celular de Mtb. Estudos futuros avaliarão o fluxo de trabalho tb-MBLA, incluindo a inativação do calor, em ambientes clínicos de rotina. O estudo também explorará amostras com uma gama de cargas bacterianas para entender o número que pode mudar de positivo para negativo (ou seja, aqueles com menos bactérias após a inativação do calor).
O protocolo TB-MBLA para quantificação molecular da carga bacteriana é o primeiro do tipo em bacteriologia. O método quantifica diretamente a carga bacilo Mtb da escória do paciente e não requer cultura para fazê-lo. Isso o torna mais rápido e aumenta seu potencial para informar uma decisão clínica sobre o progresso do paciente. A etapa de inativação do calor reduz o risco de infecção e aumenta a aplicabilidade da TB-MBLA em configurações que não possuem um laboratório de categoria 3. Após a inativação do calor da amostra, existem três etapas de protocolo para alcançar os resultados da TB-MBLA: extração de RNA, transcriptase reversa (RT)-qPCR e análise de resultados qPCR.
Quanto maior a eficiência de isolar o RNA de Mtb de uma amostra do paciente, maior a qualidade dos resultados. É importante notar que a qualidade da amostra de esfatonte afeta a quantidade de RNA isolada. Por exemplo, a salivar é considerada de baixa qualidade e tem sido associada à baixa carga bacilo. Isso significa que treinar o paciente para uma espera de esmaque de qualidade é importante. Para avaliar a eficiência do processo de extração, um controle de extração (ou seja, o número conhecido de células não-Mtb) é cravado na amostra antes da extração do RNA. A recuperação do controle de extração confirma a eficiência do processo de extração de RNA. O processo de isolamento de RNA não pode ser válido a menos que o controle de extração tenha sido recuperado. Dado o fato de que o Mtb é um organismo resiliente faz da lise mecânica uma parte crucial do processo. A homogeneização da amostra em alta velocidade (600 rpm) na presença de contas (ou seja, matriz de lysing) efetivamente lince as células. A purificação do lysato produz um extrato contendo tanto RNA quanto DNA. A remoção do DNA é um último passo crucial da extração do RNA. Tb-MBLA visa medir bacilos viáveis quantificando O Nat. Assim, a não remoção do DNA genômico significa que os resultados terão um sinal do DNA, que não é um bom marcador para a viabilidade celular6.
O RT-qPCR é um duplex executando testes com dupla etiqueta para Mtb e controle de extração. Envolve três etapas: transcrição inversa de 30 min por transcriptase reversa a 50 °C, 15 min de desnaturação a 95 °C e 40 ciclos de amplificação a 94 °C e 60 °C. A aquisição de fluorescência das sondas ocorre a 60 °C (ou seja, o estágio de alongamento do fragmento). É importante notar que a TB-MBLA foi otimizada utilizando uma determinada máquina qPCR, de modo que os operadores que utilizam outras plataformas qPCR devem otimizar as condições para seus equipamentos. A eficiência da remoção do DNA é controlada por uma única reação por amostra na ausência de RT. Um resultado positivo dessa reação significa remoção incompleta do DNA. Amostras de alta carga que têm altas quantidades de DNA podem exigir o dobro da quantidade de enzima DNase para remover completamente o DNA. Felizmente, em amostras de alta carga bacilo, a presença de pequenas quantidades de DNA é menos provável que afete o resultado do RNA. O RNA ribossômico, o alvo TB-MBLA, ocorre naturalmente em dobro da quantidade de DNA37. No PCR, um controle sem modelo (NTC), que é a água usada para dissolver os reagentes pcr, controla a contaminação cruzada com DNA exógeno ou RNA. Um sinal positivo no NTC implica contaminação cruzada e o resultado considerado inválido. Isso significa que todas as soluções constituídas com esta água devem ser descartadas e novas feitas usando um frasco fresco de água. É aconselhável manter a água PCR em alíquotas separadas para evitar a contaminação de toda a água. Um controle positivo (Mtb RNA) é usado para controlar a eficiência geral do PCR.
A análise dos resultados envolve a conversão de PCR Cqs em carga bacteriana (ou seja, as unidades de formação de colôniaestimadas por mL) utilizando a curva padrão. Definir e otimizar a curva padrão é crucial para esta etapa. Recomenda-se uma eficiência de curva padrão de 0,95-1. As curvas padrão para MTb e controle de extração devem ser configuradas e otimizadas antes que pacientes ou outras amostras de teste sejam executadas na máquina. As amostras padrão são fornecidas com o kit TB-MBLA. Recomenda-se uma diluição dez vezes maior do extrato de RNA para PCR. Isso implica que o resultado da carga bacteriana deve ser multiplicado por um fator de 10 para obter o resultado final da carga bacteriana por mL. É importante notar que cqs acima de 30 são considerados negativos para TB-MBLA. Um mínimo de dois resultados potenciais de carga bacteriana medidos em diferentes pontos de tempo é necessário para fazer uma inferência sobre a resposta ao tratamento. Recomenda-se fortemente que um dos dois resultados seja a linha de base, antes do início do tratamento. No entanto, se o paciente iniciou a avaliação da carga bacteriana no meio do tratamento, deve haver uma segunda medição de carga bacteriana ponto de tempo para avaliar a resposta do tratamento. Tb-MBLA pode distinguir a carga bacteriana em um espaço de 3 dias no tratamento, mas o ideal são duas medidas de carga bacteriana tomadas com 7 dias de intervalo.
Embora o protocolo gere resultados quantitativos informativos para a resposta ao tratamento, ele ainda é em grande parte manual e exige mãos substanciais no tempo para a extração de RNA. Técnicos em laboratórios ocupados podem não ter desta vez. Estão em andamento arranjos para automatizar os processos de extração de RNA e PCR.
The authors have nothing to disclose.
O estudo foi possível graças ao financiamento da Parceria de Ensaios Clínicos dos Países Europeus e dos Países Em Desenvolvimento (EDCTP) – Programa Panafricano de Expansão de Biomarcadores (PanBIOME) do sp.2011.41304.008. Também foi obtido apoio na bolsa de pesquisa da Faculdade de Medicina da Universidade de St. Andrews. A publicação deste manuscrito e do protocolo TB-MBLA como recurso visual foi possível graças ao financiamento do Conselho Escocês de Financiamento e do Fundo de Pesquisa de Desafios Globais para a Universidade de St. Andrews. Graças ao Hospital Materno Maputo e ao Centro de Saúde mavalane, que forneceram os espécimes de espeto clínico, e à equipe da Unidade de Tratamento da Tuberculose Maputo, que ajudaram nos experimentos de inativação de calor de amostras clínicas de espelo.
Heat inactivation: | |||
15 mL Centrifuge tubes | Fisher-Scientific | 10136120 | 50 mL tubes may be used if larger sample volumes are involved |
15 mL Wire Tube rack | Fisher-Scientific | 11749128 | Other brands with similar make can be used |
Water bath | Fisher-Scientific | 15700619 | Other brands with similar make can be used |
RNA extraction: | |||
Chloroform | Sigma | 372978-1L | Not necessary in other RNA extraction kit brands |
Ethanol, absolute 99-100% | Sigma | 51976-500ML-F | Larger volume available |
Extraction control | SOI group St Andrews | VitalbacteriaEC | Supplied with the TB-MBLA Vitalbacteria kit |
FASTRNA Pro blue Kit | MP Biomedicals | 116025050 | Supplied with lysing matrix tubes |
Molecular grade water (RNase free) | Sigma | W4502-1L | Qiagen, Fisherscientific can also supply same product |
Precellys 24 homogeniser | VWR | 432-3750 | FastPrep MP Biomedicals can be used too |
Refrigerated micro-centrifuge, Fresco 21, Heraeus | Fisher-Scientific | 15352117 | Other brands with similar capacity can be used |
Thermomixer | Eppendorf | BLD-455-010C | Works with 1-2 mL tubes |
TURBO DNA-free | Fisher-Scientific | AM1907M | Takes longer but more effective than shorter DNA removal procedures. |
RT-qPCR: | |||
Primers and Taqman probes | SOI group St Andrews | VitalbacteriaPP | Supplied with the TB-MBLA Vitalbacteria kit. Probe fluorophores are FAM (green) for Mtb and HEX (yellow) for Extraction control (EC). Applied Biosystems qPCR platforms use VIC instead of HEX. |
QuantiTect Multiplex RT-PCR NR Kit | Qiagen | 204845 | PCR mix plus the RT enzyme |
RotorGene Q 5plex machine | Qiagen | 9001580 | Other qPCR machines: Vii7, Quantistudio, Steponelus etc can be used |
Strip Tubes and Caps, 0.1 ml | Qiagen | 981103 | Other tube sizes available depending on the rotor size. For other PCR platforms 96 well PCR plates are needed. |
Non-heat inactivation Sample preservation materials | |||
1M Tris-HCl pH 7.5 | Sigma | 93313 | Supplied ready to use |
2-Mercaptoethanol | Sigma | 63689 | Many competent suppliers |
Guanidine thiocyanate (GTC) | Promega | V2791 | Promega brand recommended for quality |
Molecular grade water (RNase free) | Sigma | W4502-1L | Ensures that GTC solution is free of nucleases |
General materials (used but not specific to TB-MBLA) | |||
500 mL plastic containers | 734-5087 | Nalgene brand recommeded | |
Biological waste discard jars | Many competent suppliers | ||
Chemical waste discard jars | Many competent suppliers | ||
Disposable gloves, chemical resistant | Many competent suppliers | ||
Freezer (-20 °C) | Many competent suppliers | ||
Freezer (-80 °C) | Many competent suppliers | ||
Fridge (0-8 °C) | Many competent suppliers | ||
Fume hood | For safe handling of toxic reagents | ||
Laboratory scales | For accurate measurement of reagents | ||
Measuring cylinders, plastic | To ensure accurate measurement of reagents | ||
PCR reaction tubes | Should be suitable to the PCR instrument used | ||
Pipettes and matching sterile filtered pipette tips, | DNAse and RNAse-free, range: P1000, P200, P10, P2 recommended | ||
Qiagility loading plates | Qiagen | 5-well master mix plate, 16-well reagent plate, 32-well sample plate, 72-well and 96-well reaction plates | |
QIAgility Pipetting Robot | Qiagen | Important for high throughput pipetting | |
Racks for 1.5 mL and 2 mL microtubes and for 15 mL and 50 mL Falcon tubes | Chemical-resistant and autoclavable recommended | ||
RNase Away (Removes RNases enzymes from working space) | Fisher Scientific | 10666421 | Important to ensure services and devices are free from RNase enzyme |
Safety goggles, chemical resistant | Fisher Scientific | Can also be got from Sigma. Protect eyes from toxic reagents. | |
Sterile Pasteur pipettes, 1.5 mL – 3 mL | Many competent suppliers | ||
Sterile RNAse-free microtubes | 1.5 mL tubes suitable for freezing at -80 °C recommended | ||
TB disinfectant, e.g. Tristel Fuse | Ensure it is freshly prepared or prepared within a week | ||
Vortex | Genie 2 brand recommended | ||
Transmission electron microscopy | |||
Glutaldehyde (8%) | Sigma | G7526-10ML | Part of the Cell fixation buffer (HEPES buffer) |
HEPES (pH 7.4, 100 mM) | Sigma | H4034-25G | Part of the Cell fixation buffer (HEPES buffer) |
Leica FCS ultracryo | Leica | Cryomicrotome for tissue sectioning | |
Methyl cellulose | Agar Scientific | AGG6425 | Cold mounting resin |
Paraformaldehyde (4% in PBS) | Sigma | P6148-500G | Part of the Cell fixation buffer (HEPES buffer) |
Sucrose | Sigma | 84097-250G | Preservation and mounting medium |
Uranyl acetate | Agar Scientific | AGR1260A | Universal Electron microscopy stain |