El objetivo del presente artículo es proporcionar una descripción detallada de los procedimientos recomendados para evaluar la función respiratoria en ratones conscientes por Pletismografía de doble cámara.
Cambios de volumen de aire creadas por un sujeto consciente respiración espontáneamente dentro de una caja de cuerpo están en la base de la pletismografía es una técnica no invasiva evaluar algunas características de la función respiratoria en los seres humanos, así como en animales de laboratorio. El presente artículo se centra en la aplicación de la pletismografía de doble cámara (DCP) en pequeños animales. Proporciona información sobre la metodología, así como un procedimiento paso a paso detallado para evaluar con éxito la función respiratoria en consciente, respiración espontánea animales de una manera no invasiva. El DCP puede utilizarse para monitorear la función respiratoria de animales múltiples en paralelo, así como identificar los cambios inducidos por sustancias aerosolizadas durante un período de tiempo escogido y de manera repetida. Experimentos en ratones alérgicos y control se utilizan aquí para demostrar la utilidad de la técnica, explicar los parámetros de resultado asociado, así como para discutir los relacionados con ventajas y deficiencias. En general, el DCP proporciona lecturas válidas y teóricamente sano que se pueden confiables para evaluar la función respiratoria de animales pequeños conscientes al inicio y después de problemas con sustancias aerosolized.
El uso cada vez mayor de pequeños animales a enfermedades respiratorio humano modelo ha impulsado el desarrollo de técnicas para evaluar cuantitativamente las funciones del sistema respiratorio en los animales. Actualmente, la técnica de oscilación forzada (FOT) es reconocida como el método más preciso para evaluar la mecánica respiratoria en pequeños animales1,2. Sin embargo, como afirma el principio de incertidumbre de phenotyping, lo que se gana en precisión de la medida con el FOT cotiza apagado contra una pérdida de noninvasiveness3. De hecho, las mediciones de la FOT se adquieren bajo condiciones experimentales altamente controladas que requieren anestesia, traqueotomía o intubación por vía oral, así como ventilación mecánica; un escenario muy lejos de la vida real.
En situaciones donde los requerimientos experimentales proscriben el uso de agentes anestésicos o convocatoria de poca o ninguna desviación del estado fisiológico natural del animal, puede considerarse doble cámara Pletismografía (DCP). Como su nombre indica, una configuración DCP consiste en dos compartimientos rígidos conectados construidos para aislar herméticamente como sea posible la cabeza del animal (o nariz), en la cámara frontal, su tórax, en la cámara posterior. Dentro de la configuración, el animal está consciente y respira espontáneamente mientras que siendo refrenado. Porque las paredes de las cámaras no se pueden expandir o retraer, el movimiento del aire de entrada y salida del animal genera una correspondiente pero opuesto forma de onda dentro de la cámara posterior, como resultado de la compresión/descompresión de aire circundante. La forma de onda debido al flujo nasal en la cámara frontal y se relaciona con el movimiento torácico en la cámara posterior puede así separado y capturado al mismo tiempo. Dependiendo del diseño de la instalación DCP, estas formas de onda pueden ser adquiridas mediante un conjunto de transductores de presión o pneumotachographs respectivamente, grabar los cambios en presión o flujo de entrada y salida de las cámaras de aire en función del tiempo. Este último enfoque es más común hoy en día.
Mientras que la frecuencia de respiración del animal puede determinarse con precisión cualquier tipo de técnicas de la pletismografía, la situación no es la misma para la determinación del volumen de marea y sus parámetros de ventilación relacionados (p. ej., ventilación minuto, volumen espiratorio, etc.). A diferencia de la técnica de pletismógrafo de cuerpo entero (WBP), donde se estima el volumen tidal del animal desde la caja de4,señal5, la técnica DCP proporciona evaluaciones precisas del volumen tidal. Esto está relacionado con la adquisición directa del movimiento torácica del animal en la cámara posterior, que son proporcionales a los cambios en el volumen pulmonar durante la respiración.
Además de estos parámetros ventilatorios precisos (por ejemplo, el volumen tidal, frecuencia respiratoria y ventilación minuto), algunos disturbios en la forma del ciclo respiratorio también pueden utilizarse para investigar aspectos neuronales que gobiernan el respiratoria o reflejos respiratorios. Un ejemplo concreto de que la aplicación sería la evaluación del potencial de irritación de sustancias inhaladas en las neuronas sensoriales de vía aérea superior6. Aquí, la duración de una pausa en el inicio de la caducidad se determina mediante un parámetro llamado pausa inspiratoria final (EIP), también conocida como duración del frenado6. La prolongación de esta pausa por una sustancia irritante es asociada con el cierre de la glotis del animal, provocando un período mensurable de frenada en la primera parte de la caducidad6,7.
Otra ventaja importante de la DCP es que proporciona dos parámetros validados e indiscutibles que son sensibles a la obstrucción del flujo de aire. Uno se llama el flujo en volumen espiratorio mediados-de marea y es abreviado EF508,9,10. Es el flujo de aire en el volumen medio de cada respiración de marea durante la expiración. EF50 se extrae del rastro de flujo torácica y por lo tanto puede ser medido sin la cámara frontal (es decir, en una configuración de salida de la cabeza). El otro se llama resistencia de vía aérea específica y abreviada sRaw11,12,13. La determinación de sRaw requiere la grabación simultánea del flujo nasal y torácica del animal como se computa desde el tiempo de retardo entre estos rastros respiratorios separados en el punto de flujo cero en el final de la inspiración. La razón que describe la base por la que este retraso se refiere a sRaw se expatiated previamente11. En pocas palabras, los cambios en el volumen pulmonar preceden el movimiento del aire desde un gradiente de presión tiene que desarrollar en orden al flujo de aire de impulsión. En un animal sano respirar tranquilamente, este retraso es típicamente muy pequeña. Sin embargo, el gradiente de presión que se requiere para acomodar un flujo determinado (por ejemplo, un flujo suficiente para proporcionar una ventilación adecuada) está influenciado por el grado de resistencia de vía aérea. Durante la broncoconstricción, por ejemplo, el gradiente de presión necesario para un flujo dado es mayor, lo que implica que el animal tiene que trabajar más duro para respirar. Un mayor gradiente de presión en el tórax del animal también implica que una mayor parte del flujo de entrada y salida de la cámara posterior es debido a la descompresión y compresión de aire dentro del tórax, que es la parte de la total expansión/retracción torácica que es fuera de fase con el flujo nasal. El aumento de la resistencia debido a la broncoconstricción así aumentará el retraso entre la parte trasera y las cámaras frontales y aumenta de tal modo sRaw. El gradiente de presión que impulsa la circulación de aire entrada y salida del pulmón también se ve influido por el volumen inicial de gas torácico (TGV). En un TGV mayor por ejemplo, la expansión/contracción del tórax es necesario generar un determinado gradiente de presión es mayor (simplemente porque el desplazamiento de volumen que se requiere para generar un determinado gradiente de presión es mayor), que también implica que el animal tiene que trabajar más duro para respirar. Una vez más, estos desplazamientos extra torácicas son las requeridas para descomprimir/comprimir aire en el tórax y son así fuera de fase con el flujo nasal. Por lo tanto, una mayor TGV también aumentará el retraso entre las cámaras y aumenta de tal modo sRaw. Como puede verse, broncoconstricción y aumento de TGV como resultado de un esfuerzo más importante de entrada y salida del pulmón el aire. Esto es, en esencia, el significado fisiológico de funcionamiento a pajar. Representa el trabajo necesario para respirar5,14.
Por lo tanto es importante entender que dos distintos factores influyen en la sRaw: resistencia de vía aérea y TGV. De hecho, sRaw puede expresarse como el producto de la resistencia de las vías respiratorias y TGV11. Animales conscientes pueden modificar su TGV en la voluntad, en cuanto a adaptar su ventilación a un entorno determinado. En estas condiciones, donde el estado fisiológico natural del animal es inalterado, así es imposible discernir si un cambio en sRaw surge de una alteración en la resistencia de vía aérea, de un cambio en el TGV o de una mezcla de los dos. Por lo tanto, se recomienda complementar la evaluación DCP con más mediciones invasivas de la mecánica respiratoria o volúmenes pulmonares, tales como los proporcionados por el FOT1,15.
Hasta la fecha, el DCP se ha utilizado en diversas aplicaciones de la investigación. La técnica puede utilizarse con o sin la cámara cabeza cuantitativamente y evaluar con precisión el efecto de diversas sustancias, tales como agentes farmacéuticos, alergenos, irritantes u otros mediadores, en la función respiratoria en los animales pequeños conscientes 1617,de,18. La cámara frontal también puede utilizarse como una cámara de exposición a sustancias aerosolized o diferentes gases concentraciones (hipoxia, hipercapnia, etc.)19. Convenientemente, permite medir concomitante los efectos agudos de estas exposiciones. De hecho, uno de los usos comunes del DCP es evaluar el grado de sensibilidad a la metacolina aerosolizada en diferentes modelos de enfermedades respiratorias20,21,22,23, 24 , 25.
Aunque la técnica DCP es aparentemente sencilla, algunos desafíos prácticos pueden disuadir a los usuarios inexpertos o afectar a la exactitud y reproducibilidad de los resultados. El presente trabajo proporciona una descripción detallada de los procedimientos recomendados para grabar con éxito de la función respiratoria por DCP en ratones conscientes, sobrio y respirando espontáneamente. La descripción es específica para el equipo indicado (consulte la Tabla de materiales). La utilidad y el valor del DCP también se demuestra en un modelo común de la inflamación alérgica en dos cepas de ratones probados en condiciones basales y en respuesta a la metacolina aerosolized.
Investigación respiratoria claramente está garantizada la capacidad para medir la función pulmonar en animales conscientes. En general, el DCP es un enfoque interesante para evaluar la función de ventilación del sistema respiratorio en consciente y en respiración espontánea animales26. Más específicamente, el DCP, o su variante de cabeza-hacia fuera, a menudo golpea un equilibrio correcto entre la calidad de la información suministrada y el nivel deseado de invasividad3 (tabla 2). La técnica puede adaptarse a diferentes especies (e.g., ratón, rata, conejillo de Indias) o animales tamaños y puede ser utilizada en muchas aplicaciones de investigación. Es particularmente útil evaluar numerosos animales a la vez en un diseño de estudio paralelo, para controlar la función respiratoria de manera repetida y capturar la cinética de la respuesta en el tiempo. Además, la técnica es sencilla y puede ser aprendida en forma relativamente oportuna. En el documento, un protocolo que emplea medidas de DCP en ratones fue utilizado como un ejemplo para describir los aspectos prácticos de esta restringida técnica de pletismografía, así como para discutir los pasos críticos y relacionados con los resultados.
Cuando se trabaja con animales conscientes, es esencial para el control de las condiciones del entorno (por ejemplo, habitación tranquila con un número limitado de personas o actividad) con el fin de generar resultados reproducibles. Puesto que el restrainers vienen en varias dimensiones, es importante empezar con el tamaño adecuado para que los movimientos de respiración son imperturbable. También es útil y a menudo necesario para aclimatar a los animales para el montaje experimental y los procedimientos, como está bien establecido en ratones que la restricción afecta a la respiración frecuencia12. Dependiendo del diseño experimental o las condiciones, pueden necesitarse varias sesiones de duraciones incrementales. Por último, dejando tiempo al comienzo de un experimento para que ajustar al cambio de habitación y manejo necesario de los animales es una consideración simple que resultó eficaz para asegurarse de que el patrón de respiración es siempre regular y relajado al inicio del estudio. Trabajar en condiciones donde los animales son confortables, bien adaptado y tranquilo también será beneficioso en términos de calidad y variabilidad del resultado. También limita cualquier liberación inducida por el estrés de las catecolaminas, que pueden aumentar el calibre de las vías respiratorias y atenuar una broncoconstricción inducida.
Es importante entender que hay una necesidad de separar tan herméticamente como sea posible el flujo nasal y torácica. Dependiendo del sistema o especies estudiadas, el mecanismo de cierre puede variar en forma, así como en eficacia. En el DCP que describimos en este documento, se crea el sello entre el hocico del animal y el dispositivo de restricción. Al evaluar la función respiratoria por DCP, también es esencial para proporcionar un flujo de polarización suficiente y continuado, como una disminución en el nivel de oxígeno disponible para el animal producirá efectos significativos. Teniendo en cuenta el bienestar del animal en el limitador limita la propensión para fugas de aire por agitación y así maximiza la calidad de los datos. En contraste, una ruptura en el sello resultará en conjuntos de datos rechazados o una subestimación de algunos parámetros.
Además para permitir la grabación separada de la señal de flujo nasal, la cámara principal se utiliza normalmente para exponer al animal a sustancias aerosolized. Como se ilustra en este artículo, esto puede ser utilizado para realizar una prueba de bronchoprovocation para demostrar diferentes grados de capacidad de respuesta. En dichos experimentos, ajustar el rango de concentraciones probadas puede ser necesaria dependiendo de la especie, cepa o sexo de los animales estudiados. Como demostrado anteriormente8,9,10,27, los resultados muestran que los cambios inducidos por la metacolina en sRaw correlacionaron bien con medidas invasivas de FOT de resistencia de vía aérea. Los resultados también demuestran que la técnica DCP no es tan sensible como el FOT para que su capacidad para detectar disfunción respiratoria y para identificar una respuesta alterada dentro de los compartimientos más bajos del pulmón (tejido del pulmón o las vías aéreas periféricas pequeñas) . Puesto que las vías respiratorias del animal intactas, la presencia de las vías aéreas superiores, que representa la mayor parte de la resistencia respiratoria total al flujo de aire28, puede afectar la distribución del aerosol y deposición además de humedecer la contribución de las vías aéreas más bajas para una medición. La tabla 3 resume otras diferencias entre la técnica DCP y el FOT. Por último, si bien sería teóricamente posible estimar la resistencia de vía aérea total del animal (incluyendo las vías respiratorias superiores) de una medida de funcionamiento a pajar, se recomienda generalmente para complementar la evaluación DCP con una técnica de medición invasiva tales como el FOT29 para obtener mediciones directas de la detallada mecánica respiratoria. Dependiendo de los objetivos del estudio, las mediciones de resistencia de vía aérea superior también se pueden considerar30,31,32.
Conclusión
Debido a su limitado grado de invasividad, el DCP es una técnica que puede satisfacer una necesidad importante en la investigación respiratoria. Es capaz de proporcionar lecturas exactas del modelo ventilación en animales conscientes simultáneamente con algunos índices indiscutibles de la obstrucción del flujo de aire. La información obtenida complementa también verdaderamente de más invasivos.
The authors have nothing to disclose.
SML es apoyado por una beca de los institutos canadienses de investigación en salud, MG es apoyado por una beca de la red de salud respiratoria de la FRQS (Fonds de recherche du Québec – Santé) y YB es becario de investigación del FRQS.
CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES
Todos los autores contribuyeron a la concepción del manuscrito o el video. SML y LD recopilaron los datos. SML, LD, YB, DM, DB y AR contribuyen al análisis de datos, la generación de figuras y escritura de manuscrito. YB, AR, KL y MG estuvieron implicados en la preparación de la escritura de la video. La obra fue realizada por YB, KL y MG.
Acetyl-β-methylcholine chloride | Sigma-Aldrich | A-2251 | Methacholine |
Phosphate buffered saline | Multicell | 311-506-CL | PBS 10X |
House dust mite extract | GREER | 290902 | HDM |
DCP complete system | SCIREQ Inc. /emka TECHNOLOGIES | ||
iox software | SCIREQ Inc. /emka TECHNOLOGIES | ||
Aerogen Aeroneb nebulizer | SCIREQ Inc. /emka TECHNOLOGIES | ||
flexiVent FX complete system | SCIREQ Inc. /emka TECHNOLOGIES |