多くの国で人間の旋毛虫症の予防は、世界的な磁気攪拌法がゴールドスタンダードと考えられるの消化、の方法による感受性動物から筋肉サンプルの臨床検査に基づいています。
旋毛虫症は、ヒトにおける衰弱性疾患であり、属旋毛虫の線虫の幼虫に感染した動物の生や加熱が不十分な肉の消費によって引き起こされます。ヒトへの感染の最も重要な情報源は、世界中のゲーム肉と豚肉や豚肉製品です。多くの国では、人間の旋毛虫症の予防は、感受性動物の死骸からの筋肉試料の人工的な消化によって、感染動物の識別に基づいています。
肉の消化が、磁気攪拌法がゴールドスタンダードと考えられているに基づいていくつかの方法があります。この方法は、筋肉のサンプルとその後の濾過および沈殿段階の酵素消化後の顕微鏡による旋毛虫の幼虫の検出を可能にします。この方法は、特殊で高価な装置を必要としないが、内部対照を使用することができません。そのため、厳しい品質管理がapplieする必要がありますテストを通して、D。本研究の目的は、寄生虫のための欧州連合(EU)のリファレンス研究所と旋毛虫のためのドイツの国立リファレンス研究所の経験に基づいて、アナリストに詳細な取扱説明書及び方法の重要管理点を提供することにあります。
属旋毛虫の線虫は、世界中の肉食動物と雑食哺乳類、鳥類、爬虫類の横紋筋で検出することができます。これらの人獣共通線虫は、豚、馬から人間の生または半生肉や肉派生した製品を達することができ、ゲームの動物が摂取されています。この人獣共通感染症は疾病の徴候や症状、 例えば下痢、発熱、眼窩周囲浮腫および筋肉痛や、心筋炎、血栓塞栓症や脳炎1できるだけ合併症によって特徴づけられる、ヒトに重篤な疾患であることができます。
旋毛虫は野生と家畜における旋毛虫感染の最も普及している病原体であると世界中のヒトへの感染の大部分の原因となります。ヨーロッパ、北と西アフリカ、西アジアでは、 旋毛虫britoviは、ヒトへの感染の別のソースです。また、10他の分類群は、あまり一般的原因として報告されていますおよびヒト疾患の薬剤は、通常、野生動物2に、世界のさまざまな地域で発見されています。そのようなイノシシ、クマ、セイウチやアナグマなどの野生動物に加えて、豚肉は、世界中のヒトへの感染の最も重要なソースを表します。
旋毛虫症を防ぐための最善の方法は、のコアに茶色にピンクから肉の色を変更するには、すなわち 、1分間> 65°C(安全な温度に生の肉製品を食べることを控えるようにし、任意の肉を調理するために、特にゲームの肉であります肉製品)3。欧州連合(EU)と米国農務省は肉4、5でのT. spiralisの幼虫を殺すために使用することができ豚肉製品の冷凍調理時間と温度を指定しました。また、肉と肉製品中の旋毛虫の不活性化のための提言は、旋毛虫症に関する国際委員会によって発行されました"外部参照"> 6。ヨーロッパでは、 旋毛虫感染のリスクが無視できる商業豚の群れにおける制御住宅事情の導入に加えて、人間の旋毛虫症の予防は、感受性動物4から筋肉サンプルの臨床検査に基づいています。
食品の安全性のために、消化アッセイは肉3,7における旋毛虫幼虫の直接検出のための唯一の信頼性のある手順です。消化アッセイのいくつかのバリエーションがあっても、磁気攪拌方法は、国際的に認められた基準法3、4、7です。このアッセイは、横紋筋組織における旋毛虫の幼虫の検出に基づいています。筋肉サンプルとその後の濾過および沈殿段階の酵素消化した後、 トライchinella幼虫を顕微鏡で識別されます。貿易債務と国内法に応じて、磁気撹拌法の一般的なプロトコルの小さな変動が多数あります。ここでは、技術的な詳細は、EUの要件4、ISO仕様8、ICTガイドライン6、および寄生虫(EURLP)のための欧州連合(EU)のリファレンス研究所の経験や旋毛虫のためのドイツのリファレンスラボラトリーに基づいています。
磁気撹拌法を容易に行うことができますが、厳密に技術的な詳細に付着していないと、このように消費者の健康を危険にさらす、感度不足につながります。重要管理点は、上記のテキストで強調表示されています。また、適切な機器の使用は、テストの成功した結果のために重要です。すべての血管が表面に幼虫の付着を低減するために、シリコンでコーティングされたガラスピペットの先端で作られるべきです。
消化法の感度は、筋肉の幼虫密度とテストした筋肉試料の量に依存します。 3の幼虫密度について-筋肉組織の5 LPG、100%の感度が報告されたが、1 LPGの下の感度は40%13に低下しました。試験された宿主動物種に応じて、試験の感度は、使用されるサンプルの量を増加させることによって改善することができます。私野生生物におけるnfection負担は、したがって、より大きなサンプルサイズが14を使用している、通常低いです。好発部位はまた、宿主動物によって異なります。ここでは、そのような舌のようないくつかの筋肉組織の下部消化は、より大きなサンプルサイズ15をもたらすことができ、考慮される必要があります。
また、磁気撹拌法は、内部統制が含まれていないことを理解することが重要です。したがって、ドキュメントへのサンプリングから、品質保証管理が正確かつ正確な結果を得ることが不可欠です。筋肉試料中の旋毛虫の幼虫を検出するための実験室での性能の品質は、習熟度テストで各アナリストの定期的な参加によって監視されるべきです。
方法のさらなる制限は、顕微鏡による筋肉の幼虫の最終識別ステージは非常に主観的とょんであること、調べアナリストによる幼虫の形態の知識にvily依存。
この問題を回避するための興味深い代替法は、ラテックス凝集試験によって幼虫検出したフィルタの分離に磁気攪拌方法/です。しかし、EUの法律に従って、この方法は、そのようなイノシシ4として、国内の豚のではなく、感染のリスクが高い動物用食肉のテストのために同等とみなされています。モノクローナル抗体を用いた幼虫抗原の同定は、試験より客観的になりますが、研究室に肉16グラム当たり幼虫の数を決定する可能性を否定しています。
磁気攪拌方法のさらなるバリエーションは、機械的補助プールされた試料分解法/沈降技術、機械的補助プールしたサンプルの発掘を含みますフィルタ分離技術、および最大35グラムの技術のプールされたサンプルの自動消化法上のestion法/。これらの技術は、すべての肉や旋毛虫の幼虫の視覚化および計数の人工消化に基づいていますが、濾過および沈殿の工程に使用される装置が異なるされています。
孤立した幼虫は、さらに分子検査( 例えば 、マルチプレックスPCR)17によって種レベルで同定することができます。 EU法によると、全ての陽性サンプルは、 旋毛虫種の決意のための国家リファレンス研究施設やEURLPに転送する必要があります。
The authors have nothing to disclose.
私たちは親切に優れた技術支援やサポートのためのザビーネReckingerに感謝します。
Knife,Scissors, Tweezers | Cutting samples and removing non-digestible tissue | ||
Blender | With a sharp chopping blade | ||
Magnetic stirrer | With thermostatically controlled heating plate | ||
Stirring Rod | Teflon-coated, approximately 5 cm long | ||
Conical glass separation funnel | Capacity of at least 2 litres, preferably fitted with Teflon safety plugs. The width should not be larger than 55% of the length to allow a good larva sedimentation | ||
Stands, rings and clamps | |||
Sieve | Mesh size 180 microns, external diameter 11 cm, with stainless steel mesh | ||
Funnel | Internal diameter not less than 12 cm, to support the sieves | ||
Glass beaker | Capacity 3 litres | ||
Glass measuring cylinder | Capacity 50 to 100 ml, or centrifuge tube | ||
Stereo-microscope | With a substage transmitted light source of adjustable intensity or trichinoscope with a horizontal table | ||
Petri dishes | 9 cm diameter, marked on their undersides into 10 × 10 mm square examination areas using a pointed instrument or a larval counting basin for the tricinoscope | ||
Aluminium foil | Alternatively a lid to cover the beakers | ||
25 % hydrochloric acid | |||
Pepsin | Strength: 1:10 000 NF (US National Formulary) corresponding to 1:12 500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2 000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilised liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml | ||
Ethanol | 70-90% ethyl alcohol | ||
Tap water | Heated to 46-48 °C before use | ||
Balance | Accurate to at least 0.1 g | ||
Metal tray | Capacity 10 to 15 litres, to collect the remaining digestive juice | ||
Pipettes and pipette holder | Different sizes (1, 10 and 25 ml) | ||
Thermometer | Accurate to 0.5 °C, temperature range at least from 20 ° C to 70 ° C | ||
Siphon | For tap water |