The present article describes the methodological considerations for several non-invasive assessments of vascular function and morphology that are commonly used in medical research to assess different stages of atherosclerosis.
The endothelium is the innermost lining of the vasculature and is involved in the maintenance of vascular homeostasis. Damage to the endothelium may predispose the vessel to atherosclerosis and increase the risk for cardiovascular disease. Assessments of peripheral endothelial function are good indicators of early abnormalities in the vascular wall and correlate well with assessments of coronary endothelial function. The present manuscript details the important methodological steps necessary for the assessment of microvascular endothelial function using laser Doppler imaging with iontophoresis, large vessel endothelial function using flow-mediated dilatation, and carotid atherosclerosis using carotid artery ultrasound. A discussion on the methodological considerations for each of the techniques is also presented, and recommendations are made for future research.
Endotelet er den innerste foring av blodkar og er involvert i opprettholdelse av vaskulær homeostasis via reguleringen av et mangfold av vasoaktive prosesser. Avbrudd i disse prosessene kan disponere fartøyet til åreforkalkning og økt risiko for kardiovaskulær sykdom (CVD) 1. Perifer endotelial funksjon er en god indikator på tidlige abnormaliteter i den vaskulære vegg 2. Videre er målinger av perifer endotelial funksjon har vist seg å reflektere koronar endotelial funksjon 3-5, og som sådan anses som gode prediktor for kardiovaskulær sykdom 6-9. Dette er kanskje ikke overraskende gitt at aterosklerose er nå bredt verdsatt å være en systemisk lidelse 10. Vurdering av perifer endotelfunksjonen typisk kvantifisere vasodilaterende respons på fartøyet på en spesifikk stimulus, med en dempning på dilatory respons som indikerer endotelialdysfunksjon 11, og kan måles på forskjellige vaskulære senger. Vurderinger av avanserte strukturelle endringer i fartøyet kan være preget av ultralydundersøkelse av intima-media tykkelse.
I mikrosirkulasjonen, kan laser Doppler strømningsmåling (LDF) og Laser Doppler imaging (LDI) med iontoforese av vasodilaterende agonister gi nyttig informasjon om mikrovaskulær perfusjon 12. Begge teknikker for å måle Doppler-forskyvningen laget av spredt lys fra å bevege røde blodceller. Perfusjon er representert som blod flussmiddel i stedet for blodstrøm (ml / min), med blod fluks reflekterer gjennomsnitts røde blodceller hastighet og konsentrasjon. Måling av blod fluks er lineært assosiert med selve blodstrømmen 13. Vurderingen av LDI gir betydelige fordeler i forhold til LDF, fordi i motsetning til LDF kan LDI skanne over et stort område og dermed står for heterogeniteten i huden blodstrøm, og å øke reproduserbarheten av teknikken12.
Stimulans for å øke blod fluks under LDI leveres av iontoforese av vasodilaterende agonister acetylkolin (ACh), og natriumnitroprussid (SNP), som vurderer endotel-avhengige og endotel-uavhengig funksjon henholdsvis inn i huden ved hjelp av en svak elektrisk strøm 14. Når gjennom huden, binder ACh til endotelial celle muskarine reseptorer frigir vasodilatoren nitrogenoksid (NO). Bruken av SNP aktiveres direkte glatte muskelcellereseptorer for å tillate maksimal vasodilatasjon av fartøyet og undersøkelse av glattmuskel integritet 15. Det er noe usikkerhet om hvorvidt ACH-mediert dilatasjon involverer INGEN i det hele tatt, som ACH kan stimulere ikke-NO trasé som cycloxygenase-mediert veier 12. Likevel har vi tidligere rapportert at ACh og SNP responser er svekket i pasientpopulasjoner med økt risiko for hjerte- og karsykdom 16 og at trening intervensjoner kjent for å forbedre NO bioactivity også forbedre ACH-mediert blod flux hjelp LDI 17. Kjøretøyet for transport av stoffer inn i huden microvessels ofte inneholde natriumklorid eller avionisert vann 18,19. Mikrovaskulær endotelfunksjon kan kvantifiseres ved hjelp av ulike tilnærminger, med kutant vaskulær ledningsevne – et produkt av forandring dividert med blodtrykk, som brukes i studier hvor blodtrykket kan endre seg over studiet varighet (dvs. under trening eller anti-hypertensiv behandling) 12. En annen vanlig brukt kvantifisering er å beregne arealet under kurven for blod fluks eller uttrykker den prosentvise økning i forandring fra baselinje. Det er viktig å merke seg at det ikke finnes etablerte retningslinjer for å presentere data, men etterforskerne bør utnytte en tilnærming som viser god reproduserbarhet.
I de store skipene, er flow-mediert dilatasjon (FMD) og glyseryl-trinitrate mediert dilatasjon (GTN) utført for å assess endotel-avhengige og endotel-uavhengig funksjon henholdsvis 20. FMD utføres typisk i brakialarterie hvor en mansjett brukes til å okkludere arteriell blodstrømning i 5 min; frigjøring av mansjetten bevirker en plutselig økning i blodstrømmen (reaktiv hyperemi) gjennom brakialarterie resulterer i skjær-stress-mediert utvidelse av beholderen. Grunnlinjen og post-mansjett frigjøring diameter blir kvantifisert ved ultralydavbildning av beholderen med etterfølgende vurderinger av diameter fartøyet utføres manuelt eller ved hjelp av 20 automatisert kantdeteksjon programvare 21,22. Bruken av GTN bidrar til å bestemme om uregelmessigheter i vasodilatasjon er på grunn av tap i glatt muskelcelleintegritet, eller nedsatt frigjøring av NO fra endotelceller 23. FMD GTN og er uttrykt som den prosentvise økning av post-stimulus fartøyet diameter i forhold til referansediameteren.
Den riktig vurdering av FMD krever en rekkeviktige hensyn i studieprotokollen 24,25. Varigheten av mansjetten okklusjon må nøye timet; 5 min av cuff okklusjon er tilstrekkelig for NO-mediert dilatasjon stund cuff okklusjon resultater i ikke-NO mediert dilatasjon 26. Tilsvarende, plassering av den okkluderende mansjett rundt håndleddet og distalt fra ultralydsonden overveiende påkaller NO-mediert utvidelse, mens mansjetten plassering på den øvre arm og proksimalt til sonden bare delvis stimulerer NO 27. Det er også viktig å måle topp dilatasjon etter deflasjon mansjetten over en lengre tidsperiode, ettersom måling av maksimal diameter innenfor de første 60 sekunder etter mansjetten deflasjon undervurdere FMD av 25 – 40% 28. Faktisk er en periode på 180 sek trolig være tilstrekkelig for å fange ekte topp diameter, med de fleste toppverdier forekommer innenfor den første 120 sek 28.
Stimulans for FMD involveres produksjon av skjærspenning, som aktiverer spesifikke endoteliale reseptorer for å frigjøre NO 29. Imidlertid kan skjærspenning også aktivere flere andre vasoaktive faktorer (hvorav noen kan forårsake vasokonstriksjon) 30, noe som gjør det viktig at det fremkalte skjærspenning stimulus reflekterer vasodilatasjon fra NO trasé 26. Det er også viktig å ta hensyn til skjærspenningen stimulus i løpet av FMD, med beregning av skjærhastighet (hastighet / diameter) som tjener som en tilstrekkelig grad av skjærspenning, men ikke nødvendigvis reflekterer toppstrømmen 31. Nyere fysiologiske anbefalinger tyder på at skjærspenningen profilen bør alltid være preget når ultralydsystemer tillate samtidig måling av puls bølgehastighet og aktiv B-mode bildebehandling i dupleksmodus 25.
Vurdering av carotis bruker B-mode ultralyd kan gi informasjon om carotis intima-media tykkelse (CIMT), og var først described i 1986 av pignoli og kolleger 32. Vurdering av CIMT reflekterer proliferasjon av glatte muskelceller i intima av beholderen og er en nyttig indikator for kliniske hendelser i begynnelsen av atherosclerosis 33. Carotis ultralyd kan ofte forutsi arteriell struktur bedre enn tilsvarende teknikker (for eksempel magnetic resonance imaging eller radiologiske vurderinger) 34. I tillegg CIMT forbinder med en rekke klassiske CVD risikofaktorer, inkludert aldring, hypertensjon og dyslipidemi 35. Endringer i veggene i halspulsåren blir vanligvis initiert ved en reduksjon i NO biotilgjengelighet som fremmer betennelse i beholderen 36. Arteria carotis communis, arteria carotis interna og carotis bifurkasjon poengene kan brukes til å bestemme CIMT, som hvert område kan tilsvar forutsi kardiovaskulære hendelser 37.
I den foreliggende manus, gir vi detaljerte metoder på vurdering av microvascular endotelfunksjon (LDI med iontoforese), stort fartøy endotelfunksjon (FMD og GTN) og vaskulær morfologi (CIMT). Aterosklerose er en flertrinns prosess som begynner med endotelial dysfunksjon og slutter med fokale aterosklerotiske lesjoner i de store arteriene. Bakgrunnen for å velge de ovennevnte vurderingene er at de gjenspeiler de forskjellige stadier av aterosklerose og bidra til å gjøre rede for den heterogene natur blodkar 38. Videre har vi tidligere vist at i en populasjon av pasienter med økt risiko for hjerte-og karsykdom, mikrovaskulær endotelfunksjon var uavhengig fra stort fartøy endotelfunksjon 39, og funksjonelle vurderinger var uavhengig av strukturelle vurderinger av blodkar 40. Derfor kan globale vurderinger av blodkar hjelpe å tyde de forskjellige stadier av aterosklerose.
Den foreliggende manuskript beskriver metodologien av flere forskjellige vurderinger av vaskulær funksjon og morfologi som kan utføres i den perifere vaskulatur. Hver vurdering gir informasjon om de forskjellige stadier av aterosklerose, og bidra til å karakterisere vaskulær profilen til ulike vaskulære territorier.
Vi har tidligere rapportert at mikrovaskulær endotelfunksjon er uavhengig fra stort fartøy endotelfunksjon i en populasjon av pasienter med revmatoid artritt med økt risiko for hjerte- og karsykdom 39. Videre vurderinger av vaskulær funksjon og morfologi var også uavhengig av hverandre i den samme gruppen av pasienter og hos pasienter med CVD 40,41. Disse funnene kan forklares med heterogeniteten av funksjon og struktur av endoteliale celler i forskjellige vaskulære områder 38, så vel som en mulig tidsforsinkelse for progresjon av funksjonelle forandringer på morfologiskunormalt i fartøyet. En studie av Hashimoto og kolleger 42 avdekket at flere deltakere med aterosklerose hadde sunket FMD verdier, men normale CIMT verdier. Disse funnene tyder på at undersøkelse av subklinisk aterosklerose ved hjelp av en rekke metoder er viktig å dechiffrere de globale virkningene av CVD.
Betydningen av microvasculature i helse og sykdom er stadig økende oppmerksomhet i den medisinske litteraturen. Microvessels utgjør en mye større overflate enn store fartøy som gjør dem viktige mål for skade fra skadelig stimuli 43. Det har blitt antatt at microvessels kan være den primære kilde av inflammatoriske mediatorer som infiltrerer endotelet av to fartøyer som fører til dannelse 43 lesjon. I type II diabetikere, mikrovaskulær sykdom forut ofte stort fartøy sykdom 44, og i andre populasjoner med økt risiko for hjerte-og karsykdom slik som revmatoid arthritis, intervensjoner som reduserer CVD risiko forbedre microvascular, men ikke stort fartøy, endotelfunksjon 45,46. Sammen er disse funnene tyder på at undersøkelse av mikrovaskulær funksjon kan bidra til å forstå de komplekse mekanismene som initierer aterosklerose.
I det foreliggende arbeid ble vurdering av mikrovaskulær endotelial funksjon utføres ved hjelp av LDI med iontoforese av vasoaktive midler. Flere andre vurderinger kan brukes til å vurdere mikrovaskulær funksjon inkludert nailfold capillaroscopy og venøs okklusjon plethysmography. Imidlertid gir den tidligere vurderingsinformasjon på mikrovaskulær morfologi bare, mens sistnevnte er tidkrevende og i noen protokoller invasive grunn til administrasjon av intra-brachialis vasoaktive midler 1. I motsetning til dette, LDI tilbyr en enkel, tidsbesparende metode for å måle mikrovaskulær perfusjon av huden blodkar i respons til vasoaktive midler som administreres ikke-invasheving. Måling av blodgjennomstrømning i huden har fått bred aksept i litteraturen på grunn av sin enkle tilgjengelighet og sterk sammenheng med etablerte CVD 12. Videre har den fordel fremfor andre LDI Doppler-teknikker slik som laser Doppler-strømningsmåling, er at det samtidig kan skanne flere punkter i et gitt område, og kan derfor utgjøre cellulære bevegelse gjenstander og romlige forskjeller i huden blodstrøm, som begge kan påvirke perfusjon av fartøyet 47,48.
Til tross for de åpenbare fordelene ved iontoforese, er det viktig å merke seg at strømmen indusert vasodilatasjon (CIV) fra iontoforese kan forvirre virkningene av vasoaktive midler, spesielt ved katoden. Valget av bærer for medikamentlevering kan bidra til å redusere denne effekt, med 0,5% natriumklorid (som brukt i den aktuelle protokoll) som er effektiv i å begrense CIV 18. Videre, bruk av større diameter kamre og lav elektrisk curleier (som brukes i dagens protokoll) alle bidra til å redusere CIV 18. Bruk av et kontroll nettstedet har også blitt anbefalt 12. Biologiske og atferdsmessige faktorer kan også påvirke påliteligheten og repeterbarhet av teknikken. For eksempel har circadian variasjon og røyking er vist å påvirke mikrovaskulær endotelfunksjonen 49,50. Strenge opptaksforhold må følges for å oppnå nøyaktige resultater og etablerte retningslinjer skal følges ved utforming av protokoller 12.
Måling av FMD og GTN-mediert dilatasjon gir informasjon om endotelial dysfunksjon i de store blodårene, og er mye brukt i ikke-invasiv vaskulær forskning. Den FMD teknikk gir surrogat informasjon om NO biotilgjengelighet og er et nyttig prognostisk markør for hjertehendelser i ulike kliniske populasjoner 7-9. I det foreliggende arbeid, protokollen present står for mange av de faktorer somer nødvendig for å gi tilstrekkelig stimulering av NO-mediert vasodilatasjon 25. For eksempel ble lukke cuff plassert distal til ultralydproben og rundt håndleddet 27, varigheten av iskemi var 5 min 26 og tilstrekkelig tid fikk lov til å spille inn den "sanne" peak diameter følgende reaktiv hype 28. Dessverre gjorde protokollen ikke inkluderer karakterisering av skjærspenningen profil som automatisk kantdeteksjon programvare ikke tillot samtidig registrering av fartøy diameter og pulsbølgehastighet signal. Beregningen av skjærspenning er integrert i nøyaktig måling av FMD 26 og vi anbefaler at, der det er mulig, vaskulære forskningsmiljøer bruke programvare som tillater slike målinger skal utføres.
Vurderingene av FMD og GTN-mediert utvidelse er også utsatt for miljømessige og biologiske variasjoner 24, som små forandringer i vaskulær diameter kanlokke fram store FMD / GTN svar. For eksempel FMD typiske verdier for friske deltakere varierer fra 5-10% 51, som svarer til en 0,25 – 0,5 mm endring i diameter for arteriell en arterie med en diameter på 5 mm. Gitt slike små endringer i diameter arteriell, må nøye oppmerksomhet rettes mot tekniske og biologiske faktorer som kan påvirke målingen. Faktisk kan FMD bli påvirket av en rekke biologiske og atferdsmessige faktorer som sympatisk aktivering 52, søvnmangel 53, koffein forbruk 54, røyke 55, antioksidant terapi 56 og tid på dagen 57. Følgelig er det viktig å kontrollere for disse faktorer ved å benytte informasjonen fra etablerte retningslinjer 24,25.
Vurdering av avansert men subklinisk aterosklerose ble gjort ved hjelp av CIMT. Teknikken har blitt brukt i flere kliniske populasjoner og gir stor detalj på arteriell structure i forhold til mer avanserte teknikker slik som magnetisk resonanstomografi 34. Som med de andre vaskulære teknikker, måling av CIMT krever nøye vurdering av tekniske faktorer som kan påvirke målingen. Generelt bør CIMT utføres i områder frie for plakk, i langt veggen av den felles halsarterie. I likhet med FMD, måling av CIMT utføres med høy oppløsning ultralyd og så er svært brukervennlig avhengig. Rapportert variasjonskoeffisient (CofV) range 2,4 til 18,3% 58, mens for FMD det er 1-84% 59. Men selv når begge teknikker utføres av kompetente ultrasonographers med eksterne faktorer velkontrollerte, det er fortsatt en høy CofV 58,60,61. En årsak til dette kan være at analyse av vaskulære grenser blir utført ved hjelp av manuelle metoder 60,61. Slik analyse kan redusere pålitelighet som bildebehandlings gjenstander som for eksempel falske grenser, støy fra ultrasound signal, og forvrengning av fartøyer kan påvirke tolkningen av bildet 22.
Den siste utviklingen i kontinuerlig automatisert kant-deteksjon programvare har kraftig forbedret deteksjon av karveggendringer grenser 21,22. I denne studien, ble VIA programvare som brukes til å måle brakialarterien diameter, mens AMS ble brukt til å påvise CIMT. Bruken av disse programvare reduserer operatøren avhengighet, men i tilfelle av AMS, en viss grad av operatørstyre er tilgjengelig i situasjoner hvor bildekvaliteten kan bli dårlig 62. Laboratorier som bruker automatiserte kantdeteksjon programvare generelt har en tendens til å ha lav CofV 58,63,64, og dermed bør det være målet for alle vaskulære forskningslaboratorier å innlemme automatisert måling av vaskulære grenser for å sikre nøyaktigheten av resultatene. Det er også god praksis å rapportere resultatene av reproduserbarhet studier for spesifikke protokoller ved publisering utfall av studiene.
<p class = "jove_content"> Selv om vurderinger av vaskulær funksjon er rutinemessig brukt i klinisk forskning, er en begrensning av teknikkene som normative verdier for LDI med iontoforese og FMD ikke eksisterer. Det er derfor viktig at sunn alders- og kjønns matchet kontrollgrupper blir undersøkt for å sammenligne funnene med den eksperimentelle gruppen. Selv om disse teknikkene forbinder med dårlig prognose i forskjellige populasjoner med bevis for CVD 6-9, er det fortsatt en mangel på studier som har undersøkt forholdet mellom dårlig endotelial funksjon og uønskede kardiovaskulære hendelser slik som myokardial infarkt og slag. Ytterligere prospektive studier er nødvendig for å løse disse bekymringene. En annen begrensning er bruk av operatører til å utføre de vurderinger og utføre analysen. Dette introduserer en potensiell kilde til skjevhet; Men dette kan være begrenset av blend operatøren til resultatene eller å sikre at leseren er forskjellig fra operatøren. Deter også viktig for å sikre at leseren følger en standardisert protokoll for dataanalyse, slik at alle data er analysert konsekvent.Oppsummert gir den foreliggende manuskript detaljert informasjon om de metodiske nødvendige skritt for å lykkes utføre vurderinger av microvessel og stort fartøy endotelfunksjon samt vaskulær morfologi av perifer sirkulasjon. Når det brukes sammen, de vurderingene gi global informasjon om de ulike stadier av aterosklerose. Ytterligere prospektive studier som undersøker potensialet diagnostisk rolle av disse teknikkene er garantert.
The authors have nothing to disclose.
The authors would like to thank Dr George Balanos for his assistance in the flow-mediated dilatation technique.
Name of Reagent/ Equipment | Company | Catalog Number | Comments/Description |
Laser Doppler Imager | Moor Instruments, Devon, UK | moorLDI2 | |
Iontophoresis Controller | Moor Instruments, Devon, UK | MIC2 | |
Miochol-E 20mg | Novartis UK | Prescribed by physician | Acetylcholine for endothelium-dependent function |
Nitroprussiat Fides 50mg | Rottapharm Spain | Prescribed by physician | Sodium nitroprusside for endothelium-independent function |
Doppler Ultrasound | Siemens PLC, Camberley UK | Accuson Antares | |
Glyceryl Trinitrate 500 mcg | Alpharma, Barnstaple, UK | Prescribed by physician |