يمكن استخدام استئصال المقلاة المركزي الروبوتي في مرضى مختارين في مراكز من ذوي الخبرة. يقدم هذا البروتوكول جميع الخطوات وجدوى استئصال البنكرياس المركزي الروبوتي مع استئصال البنكرياس رو أون Y في مريض مراهق يبلغ من العمر 16 عاما.
استئصال البنكرياس المركزي هو بديل تجنيب parenchyma لاستئصال البنكرياس في المرضى الذين يعانون من ورم خبيث حميد أو منخفض الدرجة في جسم البنكرياس. الهدف من استئصال البنكرياس المركزي هو منع قصور الغدد الصماء والغدد الصماء بعد العملية الجراحية. الجانب السلبي لاستئصال البنكرياس المركزي هو ارتفاع معدل ناسور البنكرياس بعد الجراحة ، وهو السبب الرئيسي في أن العديد من الجراحين لا يستخدمون استئصال البنكرياس المركزي بشكل روتيني في المرضى المؤهلين. معظم الدراسات تقرير فتح أو استئصال البطن المركزية مع استئصال المعدة والبنكرياس في البالغين. هذا هو الوصف الأول لنهج موحد لاستئصال البنكرياس المركزي الروبوتي مع إعادة بناء استئصال البنكرياس رو أون Y في مراهق (صبي يبلغ من العمر 16 عاما) مع ورم زائف في جسم البنكرياس. وكان وقت العملية 248 دقيقة مع 20 مل من فقدان الدم. لم تكن الدورة بعد الجراحة حافلة بالأحداث باستثناء العلاج الطبي قصير الأجل لنسور البنكرياس من الدرجة B. يمكن تطبيق استئصال المقلاة المركزي الروبوتي بأمان في مرضى مختارين في مراكز من ذوي الخبرة.
وقد وصف استئصال البنكرياس المركزي بأنه إجراء جراحي بديل تجنيب parenchyma لاستئصال المعدة البعيدة عن الآفات الخبيثة الحميدة أو منخفضة الدرجة الموجودة في جسم البنكرياس1،2. سوف منع استئصال البنكرياس المركزي مدى الحياة الغدد الصماء والغدد الصماء خلل في معظم المرضى. ومع ذلك، اختار معظم الجراحين لإجراء استئصال البنكرياس البعيدة على استئصال البنكرياس المركزي بسبب زيادة خطر المراضة بعد الجراحة، ويرجع ذلك أساسا إلى ناسور البنكرياس بعد العملية الجراحية (POPF) بعد استئصال البنكرياس المركزي3،4،5. في الواقع ، يجمع استئصال pancreatectomy المركزي بين خطر POPF لاستئصال البنكرياس البعيدة والتأق المعوي.
معظم الدراسات على استئصال pancreatectomy المركزية تنصح بإجراء تنافر المعدة والبنكرياس بسبب انخفاض خطر المفترض POPF6,7. ومع ذلك، فإن التجارب المعشاة الحالية غير حاسمة فيما يتعلق بخطر حدوث POPF لاستئصال البنكرياس واستئصال البنكرياس8و9و10. وعلاوة على ذلك, وقد اقترح استئصال البنكرياس المعدة لإضعاف وظيفة إفرازات البنكرياس على المدى الطويل بسبب فرط نمو المعدة المخاطية11. بالإضافة إلى ذلك ، فإن أقلية الجراحين يعانون من استئصال البنكرياس في الممارسة السريرية اليومية ، مما يقلل أيضا من الحماس لهذا الحل.
الروبوتية pancreatoduodenectomy، بدعم من عمل فريق المركز الطبي لجامعة بيتسبرغ وبرامج التدريب على نطاق واسع مثل LAELAPS الهولندية-3 وبرامج LEARNBOT الأوروبية، أصبح الآن نهجا مقبولا في المرضى المختارين في العديد من المراكز في جميع أنحاء العالم12،13،14. بالنسبة للجراحين ذوي الخبرة في استئصال البنكرياس الروبوتي ، بما في ذلك استئصال البنكرياس والججونال الروبوتي عالي التوحيد ، يعد استئصال البنكرياس المركزي الروبوتي بديلا جذابا لاستئصال البنكرياس المركزي المفتوح أو بالمنظار أو استئصال البنكرياس بالمنظار.
في هذه المقالة، ونحن نصف حالة من مريض مراهق يبلغ من العمر 16 عاما مع آفة البنكرياس يشتبه في ورم pseudopapillary الصلبة الذي خضع لاستئصال البنكرياس الروبوتية المركزية مع إعادة بناء استئصال البنكرياس رو أون Y. هدفنا هو إظهار النهج التقني والسلامة السريرية لاستئصال pancreatectomy المركزي بمساعدة الروبوتية ونتائجه الجراحية عند تنفيذها في مراكز كبيرة الحجم من قبل الجراحين ذوي الخبرة.
يوضح هذا التقرير أن استئصال البنكرياس المركزي الروبوتي مع استئصال البنكرياس رو أون Y ممكن في مرضى مختارين وفي أيدي ذوي خبرة. في تجربتنا، النهج الروبوتي له فوائد بالمقارنة مع النهج بالمنظار، وخصوصا عندما لا بد من إجراء التخدير، وذلك بسبب قدراتها التقنية المعززة مثل الجراح تسيطر على رؤية ثلاثية الأبعاد عالية الوضوح، وتسهيل وتضخيم حركة الصك، وبديه لهذا التحكم خياطة محسنة بسبب أدواتها المعصم18،19 . على وجه الخصوص، أظهر تقريرنا أنه يمكن استخدام التخدير البنكرياسي الججوني القياسي من استئصال البنكرياس الروبوتي.
وقد أفاد تحليل حديث متعدد المراكز ل NSQIP عن انخفاض خطر الإصابة ب POPF بعد الروبوتية مقارنة باستئصال pancreatoduodenectomyالمفتوح 20. لذلك ، يطرح السؤال عما إذا كان استئصال pancreatectomy المركزي الروبوتي يمكن أن يقلل من خطر POPF بالمقارنة مع استئصال pancreatectomy المركزي المفتوح.
ومع ذلك، ينبغي أن تؤخذ خصائص المريض وخطر POPF في الاعتبار عند تحديد ما إذا كان لإجراء استئصال pancreatectomy المركزية. معدل POPF بعد استئصال البنكرياس المركزية ستبقى أعلى مما كانت عليه بعد استئصال البنكرياس البعيدة نظرا لمعدل POPF من استئصال البنكرياس. لذلك ، يجب حجز استئصال pancreatectomy المركزي للمرضى المعرضين لخطر منخفض من POPF أو مضاعفات أخرى. في حين أن مؤشرات الكونترا المحددة جيدا لاستئصال البنكرياس المركزي غير موجودة ، إلا أن جميع المرضى الذين يعانون من الأورام الخبيثة قبل الخبيثة أو منخفضة الجودة في جسم أو عنق البنكرياس مؤهلون. من المحتمل أن تكون أهم معايير الاختيار هي عمر المريض وحالته وخصائص الورم مثل الحجم والموقع. يبدو استئصال pancreatectomy المركزي أكثر إشارة لمريض أصغر سنا مع ورم صغير ، وحالة أداء جيد ، وليس مرض السكري من مريض مسن يعاني بالفعل من مرض السكري.
بالإضافة إلى ذلك ، اختيار المريض لا يقل أهمية عن الخبرة في تقنية المنطوق. تجدر الإشارة إلى أن معدلات المضاعفات والوفيات تنخفض في المراكز التي تجري ما لا يقل عن 20 إجراء جراحيا آليا لاستئصال الورم. لهذا السبب، تنصح المبادئ التوجيهية ميامي لإجراء هذا الإجراء فقط في مراكز حجم كبير من قبل الجراحين ذوي الخبرة18،21.
فيما يتعلق باختيار الحشرات ، على الرغم من النتائج السريرية الجيدة لاستئصال البنكرياس في تقريرنا ، يبقى السؤال كيف يقارن هذا التناضح بفغر البنكرياس. لا يوجد دليل موثوق به لدعم استخدام واحد معين التخدير22.
في الختام، أظهرنا أن استئصال البنكرياس المركزي الروبوتي مع استئصال البنكرياس رو أون-Y هو بديل ممكن وآمن ل parenchyma-تجنيب الحد الأدنى من الغازية لفتح أو استئصال المعدة المركزي بالمنظار أو استئصال عموم الجنين. ويمكن بالتالي تجنب عمليات استئصال البنكرياس غير الضرورية مع فقدان parenchyma وبالتالي فقدان محتمل لوظيفة البنكرياس على المدى الطويل. ولا يزال التطبيق العام في المرضى غير المختارين غير مؤكد.
The authors have nothing to disclose.
نود أن نعترف ميليسا هوغ، هربرت زه الثالث، عامر زوريقات، وسافي دوكماك للتدريب والمشورة بشأن جراحة البنكرياس الروبوتية واستئصال البنكرياس المركزي. تم تمكين هذا البحث السريري من قبل HPB-أمستردام.
SYSTEMS | |||
Arietta Ultrasound | Hitachi | L43K / arietta v70 | Used for intraoperative laparoscopic ultrasonography. |
da Vinci Surgeon Console | IS | SS999 | Used to control the surgical robot. |
da Vinci Vision Cart | IS | VS999 | The vision cart houses advanced vision and energy technologies and provides communications across da Vinci system components. |
da Vinci Xi | IS | K131861 | The surgical robot: ’patient side-cart’ |
INSTRUMENTS | |||
Cobra Liver Retractor Diamond-Flex | CareFusion | 89-6216 | Retracting the liver for optimal exposure of the surgical site. |
da Vinci Xi Endoscope with Camera, 8 mm, 30° | IS | 470027 | The camera of the da Vinci robot. |
ENDOEYE Rigid Video Laparoscope, 10 mm, 30° | Olympus | WA50042A | To see within the intra-abdominal cavity. |
ENDOWRIST Fenestrated Bipolar Forceps | IS | 470205 | Used for dissection and coagulation. |
ENDOWRIST HOT SHEARS | IS | 470179 | Used for cutting and coagulation. |
ENDOWRIST Mega SutureCut Needle Driver | IS | 470309 | Used as a needle driver. |
ENDOWRIST Permanent Cautery Hook | IS | 470183 | Used for coagulation. |
ENDOWRIST PROGrasp Forceps | IS | 470093 | Used for dissecton. |
LigaSure Maryland Jaw | Medtronic | LF1937 | Used for vessel sealing and dividing. |
SUTURES/STENTS | |||
Vicryl 4-0 8cm x2 | |||
V-loc barbed 3-0 15 cm x1 | |||
Silk 2-0 20cm x3 | |||
PDS 5-0 8cm 8-10x | |||
Standing suture Vicryl 50 cm x1 | |||
Internal pancreatic duct stent 4.8 French |