We presenteren een protocol om dynamische metingen van de luchtweg oppervlak vloeibare pH te maken onder dunne film voorwaarden met behulp van een plaat-lezer.
In de afgelopen jaren is het belang van mucosale oppervlak pH in de luchtwegen is gemarkeerd door haar vermogen om te reguleren luchtweg oppervlakte vloeistof (ASL) hydratatie, slijm viscositeit en activiteit van antimicrobiële peptiden, belangrijke parameters die betrokken zijn bij ingeboren verdediging van de Longen. Dit is van primair belang op het gebied van chronische ademhalingsziekten zoals cystische fibrose (CF) waar deze parameters dysregulated zijn. Terwijl de verschillende groepen ASL pH zowel in vivo als in vitro hebben bestudeerd, rapporteren hun methodes een vrij brede waaier van ASL pH waarden en zelfs tegenstrijdige bevindingen betreffende om het even welke pH verschillen tussen niet-CF en CF cellen. Bovendien, hun protocollen niet altijd voldoende details om te zorgen voor reproduceerbaarheid, de meeste zijn lage doorvoersnelheid en vereisen dure apparatuur of gespecialiseerde kennis uit te voeren, waardoor ze moeilijk vast te stellen in de meeste Labs. Hier beschrijven we een semi-geautomatiseerde TL-plaat lezer assay die de real-time meting van de ASL pH in staat stelt onder dunne film voorwaarden die meer lijkt op de in vivo situatie. Deze techniek zorgt voor een stabiele metingen voor vele uren van meerdere luchtweg culturen tegelijk en, belangrijker, dynamische veranderingen in de ASL pH in reactie op agonisten en remmers kunnen worden gecontroleerd. Om dit te bereiken, de ASL van volledig gedifferentieerde primaire menselijke luchtweg epitheelcellen (hAECs) zijn ‘s nachts gekleurd met een pH-gevoelige kleurstof om te zorgen voor de heropname van de overtollige vloeistof om dunne film voorwaarden te garanderen. Nadat de fluorescentie in aanwezigheid of afwezigheid van agonisten wordt bewaakt, wordt pH kalibratie in situ uitgevoerd om de volume-en kleurstof concentratie te corrigeren. De beschreven methode biedt de vereiste controles om stabiele en reproduceerbare ASL pH metingen, die uiteindelijk kunnen worden gebruikt als een Drug Discovery platform voor gepersonaliseerde geneeskunde te maken, evenals aangepast aan andere epitheelweefsels en experimentele voorwaarden, zoals inflammatoire en/of host-pathogeen modellen.
De luchtweg epitheel wordt gedekt door een dunne (~ 10 μm) vloeibare laag genoemd de luchtweg oppervlakte vloeistof (ASL). De samenstelling en diepte (hydratatie) van deze ASL is strak gereguleerd en regelt de efficiëntie van de luchtwegen ontruiming door de mucociliary roltrap1,2,3,4. In de afgelopen jaren, het belang van de ASL H+/HCO3– inhoud is aangetoond door verschillende groepen te wijten aan de mogelijkheid om ASL hydratatie te reguleren5, luchtwegontsteking6 en infectie7, 8 evenals slijm viscositeit8,9. Belangrijk, hoewel er sommige controversen bestaat, hebben vele studies ontregeling van de luchtweg pH bij chronische luchtweg ziekten zoals astma10,11,12, COPD11gemeld, Bronchiëctasieën11, chronische rhinosinusitis13,14 en Cystic Fibrosis (CF)5,9,15,16,17, die suggereert dat therapieën die te herstellen ASL pH nuttig kan zijn om meerdere vormen van chronische luchtwegaandoeningen te behandelen. CF is de meest voorkomende autosomaal recessieve genetische ziekte in Kaukasische populaties en is te wijten aan mutaties in de CF transmembraan geleidings regulator (CFTR) gen. Dit gen codeert een anion (HCO3– en cl–) kanaal dat een cruciale rol speelt in ion en Fluid transport en homeostase over epitheel18. Hoewel CF is een multi-orgaan ziekte, de Long pathologie is de belangrijkste oorzaak van morbiditeit en mortaliteit19,20 en gezien het primaire defect in CF is een verminderde transport van cl– en HCO3–, Men kan veronderstellen dat extracellulaire vloeistof pH bij mensen met CF zal worden dysregulated in vergelijking met mensen die niet hebben CF. zo is de meting van de ASL pH is een actueel gebied van CF onderzoek en verschillende groepen hebben ontwikkeld technieken om ASL pH te meten in CF Airways.
In vivo, luchtweg pH is gemeten met behulp van verschillende technieken, van micro-sondes (Fiber-Optic, goud of mobidium sondes)5,21,22,23,24 tot pH metingen van expectorated materiaal of uitgeademd adem condensaat (EBC)10,11,12,25,26,27. Op het gebied van onderzoek van CF, pH wordt op grote schaal bestudeerd vanwege de mogelijke klinische implicaties. Theoretisch, waardoor de luchtwegen meer alkalische zou kunnen verhogen bacteriële doden en verbeteren mucociliary klaring en luchtweg homeostase als geheel. Echter, in vivo/ex vivo studies rapporteren een breed scala van pH-waarden, en tot op heden, de resultaten zijn niet overtuigend met betrekking tot het bestaan van een verschil in pH tussen niet-CF en CF Airways. In het begin van de jaren 2000 rapporteerden verschillende groepen de pH van de EBC. In niet-zieke groepen, pH-waarden varieerde van 4,6 tot 8,5, maar interessant, EBC pH werd gevonden zuurder tijdens verergeringen bij mensen met CF12,27. Meer recentelijk, in vivo metingen van de ASL in menselijke en dierlijke modellen van CF hebben gemeld tegenstrijdige resultaten16,17,21,22,23, 24 en het is nog onduidelijk of CF Airways zijn zuurder dan niet-CF luchtwegen.
Zoals in vivo meting van de lagere ASL pH heeft bewezen moeilijk te wijten aan de zeer kleine hoeveelheid vloeistof voering van de luchtwegen en de mogelijke aanwezigheid van slijm pluggen in de ziekte, hebben veel groepen zich tot in vitro experimenten te meten ASL pH, voornamelijk met behulp van drie verschillende Methoden. De eerste aanpak maakt gebruik van dextran-gekoppelde cel-impermeant pH-gevoelige fluorescerende kleurstoffen die worden toegevoegd als een droog poeder, hetzij rechtstreeks aan de ASL of met behulp van een inerte vloeistof genaamd perfluorocarbon (PFC)5,8,16 , 17 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32. deze techniek geeft echter weinig controle over de exacte hoeveelheid kleurstof die aan de culturen wordt toegevoegd en geeft een risico van kleurstof aggregaten en grote verschillen in concentratie tussen monsters en/of experimenten en zelfs binnen hetzelfde monster . Het is ook in het algemeen uitgevoerd met een confocale Microscoop, die de toepasbaarheid beperkt en in veel gevallen, voorkomt gedetailleerde monitoring van meerdere monsters en veranderingen in de opname-omstandigheden. De tweede methode gebruikt om te meten ASL pH is het gebruik van pH-gevoelige micro-elektroden5,15. ASL pH metingen zijn dus niet afhankelijk van fluorescerende kleurstof concentratie en moeten meer robuuste en reproduceerbare resultaten geven. Echter, deze methode niet mogelijk voor dynamische, real-time metingen van de ASL pH, noch is het gemakkelijk om meerdere lezingen te maken onder verschillende omstandigheden. Het is ook een arbeidsintensieve, complexe, proces dat specialistische apparatuur (microelektrode fabricage/elektrofysiologische opnameapparaten) en opleiding voor het verzamelen van de monsters voor de daaropvolgende pH-meting en kalibratie vereist. Bovendien hebben deze twee technieken ook een aantal inconsistenties getoond in de mogelijkheid om reproduceerbare resultaten te produceren: met behulp van de pH-gevoelige fluorescerende kleurstof methode, Tang et al. gerapporteerde waarden van 7,35 voor niet-CF ASL en 7,0 voor CF ASL8 overwegende dat in een meer recent papier uit dezelfde groep, ASL pH was 6,9 en 6,4 voor niet-CF en CF, respectievelijk17. Op een gelijkaardige manier, gaven de microelektrode metingen waarden van 6,4 in niet-CF ASL en 6,1 in CF ASL in een studie van 200315 terwijl de zelfde groep waarden van 6,7 voor niet-CF asl en 6,45 voor CF ASL in een studie van 20135rapporteerde. Ten slotte, in de derde benadering, onderzoekers voegen een relatief groot volume van zwak gebufferde oplossing op de apicale (mucosale) oppervlak van de culturen, waardoor de vernietiging van dunne film voorwaarden en het veranderen van ASL samenstelling, en mogelijk haar regelgeving. pH wordt vervolgens gemeten, hetzij met behulp van pH-gevoelige fluorescerende kleurstoffen33, door een pH-stat titratiemethode in een Ussing kamer13,14, of vereist de verdunde ASL te worden verwijderd uit de culturen en pH gemeten met behulp van een pH elektrode, analysator of Lakmoes stroken34. Een andere moeilijkheid in de nauwkeurige meting van ASL pH is de oprichting van een standaardkromme die zo nauwkeurig mogelijk is. Inderdaad, of de lezingen worden uitgevoerd met een elektrode die het verschil in elektrisch potentieel te meten via een hars of met behulp van pH-gevoelige fluorescerende kleurstoffen, zullen beide benaderingen worden beïnvloed door de lokale microomgeving van de monsters worden Gemeten. Meer in het bijzonder, de dissociatieconstante (KD) van de kleurstoffen kan aanzienlijk variëren, afhankelijk van de temperatuur, Ionische sterkte, viscositeit en mogelijke interacties van de kleurstof met cellulaire bestanddelen zoals eiwitten en potentieel slijm.
Om te proberen en te overwinnen veel van deze technische problemen, evenals de ontwikkeling van een meer dynamische, eenvoudiger en hogere doorvoersnelheid methode, hebben we een in vitro-techniek die records ASL pH in primaire hAEC culturen met behulp van een cel-impermeant pH-gevoelige fluorescerende kleurstof in een standaard commerciële plaat-lezer. De methode genereert reproduceerbare, dynamische, semi-geautomatiseerde, real-time metingen van de ASL pH van volledig gedifferentieerde 3D-cel culturen onder dunne film omstandigheden. Door het gebruik van een Multiple-well plaat lezer, kan deze semi-geautomatiseerde assay te maken in de buurt gelijktijdige metingen van de pH voor maximaal 24 voorwaarden meer dan 12 uur en kan het effect van het toevoegen van verschillende agonisten of remmers te controleren. In deze paper beschrijven we de methodologie in detail en rapporteren representatieve resultaten onder positieve en negatieve controle voorwaarden die de techniek valideert.
Hier bieden we een gedetailleerd protocol voor de dynamische meting van de ASL pH in de primaire menselijke luchtweg epitheelcellen. De kritieke stappen omvatten het wassen van het slijm van het apicale oppervlakte van de cellen, het meten van en het aftrekken van de achtergrond gebruikend de zelfde parameters zoals in het experiment, het optimaliseren van de z-positie en de aanwinst en het uitvoeren van een in situ pH kaliberbepaling.
De eerste stap van het wassen van de cellen is van cruciaal belang als een dikke laag slijm kan (i) voorkomen dat de kleurstoffen van het bereiken van de periciliary laag (PCL) en (II) vertraging of voorkomen dat de detectie van veranderingen in de fluorescentie in reactie op agonisten/remmers. Onze methode werd ontwikkeld om te bestuderen hoe primair hAECs de activiteit van HCO3– en H+ vervoerders in reactie op agonisten moduleerde. Hoewel het interessant zal zijn om te onderzoeken hoe veranderingen in PCL pH betrekking hebben op veranderingen in slijm pH, verdere ontwikkeling van dit protocol nodig is, met inbegrip van het gebruik van verschillende moleculaire gewicht-dextrans te differentiëren de 2 lagen en z-scans door middel van de hele ASL.
Achtergrond meting is een andere belangrijke stap van dit protocol. De apicale oppervlakte van volledig gedifferentieerde primaire luchtweg epitheel is zelden volledig vlak dat de lichte weg en daarom de achtergrond zal beïnvloeden. Ervoor zorgen dat de achtergrond lezingen worden uitgevoerd in dezelfde lokale punten van de putten als tijdens het experiment is van cruciaal belang voor de reproduceerbaarheid en stabiliteit van de opnames.
Het optimaliseren van de z-positie en Gain zijn noodzakelijke stappen die moeten worden ingesteld voor elke verschillende concentratie van fluorescerende kleurstof die zal worden gebruikt. Dit voorkomt een hoge variatie tussen experimenten. Eenmaal ingesteld, onze assay biedt stabiele en reproduceerbare resultaten. Één van de redenen voor dit is dat de kleurstoffen op het apicale oppervlakte op de cellen in een klein volume van vloeistof worden toegevoegd die gemakkelijk door het epithelium wordt geabsorbeerd, dat een homogeen geëtiketteerde ASL verlaat. Een andere methode om de ASL vlek, dat kan even succesvol zijn, gebruikt droog poeder of een “Suspension” in PFC. Hoewel dit kan worden tijdbesparende (als de experimenten worden meestal uitgevoerd binnen 2 uur), is het onwaarschijnlijk dat de droge kleurstoffen volledig solubilize in de ASL en kan dus vormen klontjes. Aldus zullen de verschillende concentraties van pH-gevoelige kleurstof over de oppervlakte van de epitheelcellen worden gevonden.
De pH-kalibratie in situ is een belangrijke stap om accurate, reproduceerbare resultaten te verkrijgen. Zoals getoond en toegelicht in de resultaten sectie, verschillen in ASL volumes zal invloed hebben op de fluorescentie telt en dus de geïnterpoleerde pH-waarden (Figuur 2 en Figuur 3). Terwijl verschillende groepen eerder de pH-metingen van de ASL hebben gepubliceerd, is er een breed scala aan waarden verkregen, zelfs tussen verschillende studies die door dezelfde groep8,17zijn gepubliceerd. Wij geloven dat door het uitvoeren van kalibraties in situ, de resultaten zullen worden meer reproduceerbaar. Vergeleken met andere pH-kalibratie technieken, die gebruik maken van de hogeK+/nigericin (of multiple ionophores) methode om de standaard curve28,29,30te genereren, de hier gepresenteerde assay heeft het voordeel dat , zolang elke stap wordt uitgevoerd in een veiligheidskabinet, de cellen gebruikt voor de ASL pH kan worden gewassen, bewaard en hergebruikt voor andere experimenten op voorwaarde dat de uitgevoerde behandelingen niet onherroepelijk invloed op de epitheelcellen.
De ontwikkeling en optimalisering van deze test heeft reproduceerbare resultaten opgeleverd en wij geloven dat deze methode andere groepen met hun ASL pH meting zal helpen. Nochtans, heeft deze techniek ook sommige beperkingen toe te schrijven aan opstelling en het type van cellen die worden gebruikt. Monitoring ASL pH over een langere periode dan die hier gepresenteerd (> 8-10 h) kan moeilijk blijken als een lange-termijn hoge luchtvochtigheid omgeving kan schade aan de apparatuur en het feit dat de meeste plaat lezers bieden alleen de mogelijkheid om kinetische lezingen record over een bepaalde hoeveelheid tijd (meestal 24 uur). Het gebruik van volledig gedifferentieerde primaire hAECs is van cruciaal belang in de manier waarop verschillende stadia van differentiatie zal de expressie van HCO3– en H+ vervoerders beïnvloeden. Er is echter vrijwel geen mogelijkheid om nauwkeurig de controle van het volume van de ASL in cellen geteeld onder dunne film omstandigheden. Zoals vermeld in het protocol en de resultaten secties, veranderingen in volume van invloed op de fluorescentie-ratio en het is helaas noodzakelijk om te veronderstellen dat in cellen gekweekt uit een enkel individu, gezaaid op dezelfde dag op verschillende semi-doorlaatbaar ondersteunt, ASL volumes hetzelfde zal zijn. Als gevolg van deze beperking, zal elke agonist of remmer die invloed hebben op vocht afscheiding of absorptie van invloed op de ASL volume en vermoedelijk de fluorescentie ratio’s. Echter, in onze Assay, de kalibratiecurve wordt uitgevoerd aan het einde van het experiment, dus we kunnen veronderstellen dat deze veranderingen in het volume van invloed op de kalibratie ratio’s op dezelfde manier als tijdens de kinetische experiment. Om deze reden adviseren wij groepen die geïnteresseerd zouden zijn in de ontwikkeling van deze test, om ten minste 2-3 repliceren per voorwaarde getest, omdat dit zal zorgen voor de oprichting van een standaard curve voor elke aandoening te gebruiken.
Hier presenteren we een eenvoudige, semi-geautomatiseerde, Assay die het mogelijk maakt real-time meting van mucosale oppervlak pH onder dunne-film omstandigheden. Het heeft de capaciteit om dynamische pH reacties in vele culturen in een dichtbijgelegen-gelijktijdige manier te onderzoeken die inter en intra-donor vergelijkingen toestaat. Opschaling deze methode om een 96 goed plaat formaat met behulp van gepolariseerde systeem (HTS 96 goed platen)38 zou nog hogere doorvoersnelheid als een Drug Discovery assay. Bovendien hebben we laten zien hoe deze techniek kan worden gebruikt om de acute effect van agonisten op ASL pH studie en we hebben al gepubliceerd dat deze methode kan worden gebruikt om de lange-termijn effect van een apicale proton pomp remmer studie op CF hAECs ASL39. Zoals pH is aangetoond dat de infectie te reguleren, ontsteking, slijm viscositeit en Ion transport, het identificeren van moleculaire doelen die kunnen verhogen pH zal waardevol zijn in het onderzoekgebieden van chronische longziekten en deze techniek zal mogelijk vergemakkelijken de ontwikkeling van drug screening in gepersonaliseerde geneeskunde benaderingen. Tot slot, aangezien ontregeling in zuur-base homeostase speelt een belangrijke rol in andere ziekten, kan dit protocol worden aangepast, met optimalisatie stappen, om verschillende apparatuur (plaat lezers) en cel types, zoals andere epitheelcellen. Extracellulaire zuurgraad is een kenmerk van kanker40,41,42 en deze test kan helpen bepalen hoe solide tumoren produceren lage pHe of kan worden gebruikt als een low-throughput drug screening assay voor restauratie van pH homeostase. Evenzo, zoals voor chronische luchtwegaandoeningen, kan het ook een platform voor de ontwikkeling van een gepersonaliseerde geneeskunde aanpak.
The authors have nothing to disclose.
Dit werk werd ondersteund door twee CF Trust strategisch onderzoekscentrum Grants (SRC003 en SRC013) en een medisch Onderzoekraad (MRC) vertrouwen in concept Grant (MC_PC_15030). JG werd gesteund door een toelage van de medische Stichting van het onderzoek (MRF-091-0001-RG-GARNE). MB werd gesteund door een medisch Onderzoekraad clinicus Scientist Fellowship (de heer/M008797/1). IH werd ondersteund door een welkom Trust Clinical training Fellowship (203520/Z/16/Z). Het onderzoek werd ondersteund door het Nationaal Instituut voor gezondheidsonderzoek Newcastle biomedisch onderzoekscentrum gevestigd in Newcastle Hospitals NHS Foundation Trust en de Universiteit van Newcastle. De standpunten zijn die van de auteur (s) en niet noodzakelijkerwijs die van de NHS, de NIHR of het ministerie van volksgezondheid. Primaire cellen van Dr. BOUCHE15R0 werden ondersteund door Cystic Fibrosis Foundation Grant (P30DK065988) en NIH Grant.
0.2 µm syringe filter | Starlab | E4780-1226 | |
6.5 mm Transwell with 0.4 µm Pore Polyester Membrane Insert | Corning | 3470 | |
CaCl2 | Sigma Aldrich | 21115 | |
CFTRInh172 | RnD Systems (Tocris) | 3430 | Stock Concentration: 50 mM; Final Concentration: 20 µM |
Costar 24-well Clear TC-treated Multiple Well Plates | Corning | 3524 | |
dextran-coupled pH-insensitive fluorescent dye: AlexaFluor488-dextran | ThermoFisher | D22910 | Stock Concentration: 1 mg/mL; Final Concentration: 0.67 mg/mL |
dextran-coupled pH-sensitive fluorescent dye: pHrodo-dextran | ThermoFisher | P10361 | Stock Concentration: 1 mg/mL; Final Concentration: 0.67 mg/mL |
D-glucose | Sigma Aldrich | G5767 | |
Forskolin | RnD Systems (Tocris) | 1099 | Stock Concentration: 50 mM; Final Concentration: 10 µM |
Greiner CELLSTAR 96 well plates | Cellstar | 655180 | |
Humidity cassette | TECAN | 30090495 | |
KCl | Sigma Aldrich | P9541 | |
MES | Sigma Aldrich | M3885 | |
MgCl2 | Sigma Aldrich | M1028 | |
NaCl | Sigma Aldrich | S9888 | |
NaHCO3 | Sigma Aldrich | S5761 | |
NaHepes | Sigma Aldrich | H3784 | |
Plate reader: TECAN SPARK 10M | TECAN | 30086375 | |
Tris | Sigma Aldrich | T1503 | |
Universal pH electrodes DJ 113 | VWR | 662-1385 |