Роботизированная боковая панкреатикоджеюностомия (RLPJ) может быть использована у пациентов с болезненными, морфий зависимых, хронический панкреатит и расширенный основной проток поджелудочной железы. Мы описываем стандартизированную и воспроизводимую технику RLPJ, которая включает в себя трансекцию гастродуоденальной артерии.
Боковая панкреатикоджеюностомия (LPJ) показала хорошие послеоперационные исходы у пациентов с болезненными, морфий зависимыми, хроническим панкреатитом (CP). Недавний рост роботизированной и лапароскопической хирургии поджелудочной железы нашел такие преимущества, как сокращение времени на функциональное восстановление. Немногие исследования сообщили о осуществимости, технике и результатах роботизированной LPJ, особенно в том числе transection гастродуоденальной артерии. В настоящем исследовании описаны основные шаги для роботизированных LPJ у пациента с болезненным хроническим панкреатитом с расширенным основным протоком поджелудочной железы. Пациент прошел роботизированный LPJ. Анастомоз LPJ выполняется с использованием метода бега шва в продольном порядке. Обычно гастродуоденальная артерия трансектируется, чтобы истощать всю длину основного протока поджелудочной железы. Пациент находится на французском языке; Размещено 7 трокаров (4 робота, 2 лапароскопических ассистента, 1 печенка-ретрактор). После стыковки робота система открывается оментальная бурса, а правая гастроэпиплоичная артерия и вены высылаются у их основания на нижней границе поджелудочной железы. Интраоперационная ультрасонография проводится для того, чтобы определить траекторию расширенного основного поджелудочного канала, который открывается по всей длине после того, как гастродуоденальная артерия была слита как кранов, так и caudally от основной поджелудочной железы Воздуховода. Ру конечности создается, и боковой PJ вылеплен с помощью нескольких 3-0 колючих швов. Скрепленная jejuno-jejunostomy создается на достаточном расстоянии от анастомоза поджелудочной железы, с помощью 50 см шов. Описанная методика роботизированного LPJ является сложной, но осуществимой операцией для пациентов с лечебно-огнеупорной CP и расширенным основным протоком поджелудочной железы. Благодаря своей сложности, внедрение в центрах большого объема с большим опытом работы с хирургией CP может улучшить результаты.
Хирургия очень эффективна у отдельных пациентов с болезненным хроническим панкреатитом1,2,3. Хирургическое вмешательство при хроническом панкреатите (КП) сопряжено с высокими послеоперационными рисками4. Тем не менее, у отдельных пациентов это может быть единственным доступным лечением, особенно для болезненных CP, который не реагирует на медицинскую терапию5,6. Боль и нарушение качества жизни являются наиболее распространенными признаками для хирургии у пациентов, пострадавших от CP3,7. Расширение участия поджелудочной железы и расположение заболевания являются основными предоперационными параметрами, необходимыми для оценки наилучшей хирургической стратегии. Как резечения и декомпрессионные методы оказались успешными для лечения этого состояния8. Декомпрессионные методы являются предпочтительными, поскольку они позволяют сохранить поджелудочной паренхимы, следовательно, они снижают риск послеоперационной эндокринной и экзокричной недостаточности9. Продольное панкреатоджеджуностомия был кулак, описанный в 1958 году Puestow и Gilesby10 и в настоящее время является одним из наиболее распространенных хирургических методов для лечения CP11.
Обсуждение лучшей хирургической техники и хирургического подхода, т.е. открытого или минимально инвазивного, не решено. В нескольких сообщили серии в литературе, лапароскопические LPJ показывает преимущества в отношении послеоперационной боли и продолжительности пребывания в больнице9. Кроме того, роботизированная хирургия дополняет минимально инвазивный подход с помощью улучшенной оптики (трехмерное зрение) и расширенной степени свободы в сочлененных инструментах. Это позволяет очень точные движения во время зашивания для кровотечения поджелудочной железы и этап реконструкции операции5,7,9,12,13.
Здесь мы описываем нашу роботизированную технику LPJ, которая включает в себя трансекцию гастродуоденальной артерии. Пациенты отбираются на основе симптомов, связанных с CP (в основном непрерывная боль), и расширение основного протока поджелудочной железы (MPD) на предоперационной визуализации не менее 5 мм. Контрастно-усиленная компьютерная томография (КТ) получена для подтверждения диагноза и исключения любых неопластических заболеваний, дистальных желчных протоков, наличия активного острого панкреатита (перипанкреатической жидкости и изменения текстуры паренхимы поджелудочной железы), а также для измерения расширения и расширения маланча. После этих соображений, если пациент считается подходящим для роботизированных LPJ, график предоперационной анестезиологии оценки14,15.
45-летний мужчина представлен огнеупорной CP не реагирует на консервативное (боль) управления в течение трех лет на основе эпизодов сильного употребления алкоголя. Пациент перестал курить (60-паковочный год) и пить до операции, а также прошел эндоскопическое лечение (в МПД был расположен стент номиналом 10 о, 7 см). Дооперационный уровень билирубина и липасы находился в нормальном диапазоне. Не было эндокринной и экзокринной недостаточности поджелудочной железы. Предоперационная КТ показала расширенный MPD в теле и хвосте поджелудочной железы(рисунок 1).
Роботизированный LPJ может быть использован у отдельных пациентов с болезненным хроническим панкреатитом и расширенным MPD. Роботизированный LPJ сочетает в себе преимущества минимально инвазивного подхода и свободу формулирования запястья, как известно из открытой хирургии. Как правило, минимально инвазивный подход предлагает улучшенное послеоперационное восстановление, более низкую послеоперационную боль и более короткую продолжительность пребывания в больнице9,16,17,18. Роботизированный подход имеет преимущества по сравнению со стандартным лапароскопическим подходом. Во-первых, улучшенное зрение благодаря трехмерной, высокой четкости изображения позволяет лучше визуализации анатомических структур для хирурга во время вскрытия и реконструкции фазы5,13,19. Во-вторых, иглы драйверов дополнены запястье артикуляции позволяют легко зашив для контроля кровотечения при открытии MPD. В-третьих, открытие МПД не ограничивается направлением лапароскопических инструментов, так как монополярная диатермия имеет запястье артикуляции.
Как отмечает Хан и др.8,интраоперационное УЗИ является полезным инструментом для выявления MPD. Добавление цвета Доплера, ультразвук также может быть очень полезным в определении траектории гастродуоденальной артерии. Важно ежемерное измерение длины ру-петли с помощью длинного шва. Определение длины кишечника петли с помощью роботизированного зрения может быть особенно сложной задачей. Это может быть актуально в случае свищей поджелудочной железы с риском рефлюкса содержания кишечника в случае короткой петли Ру.
Роботизированная процедура является более длительной, более дорогостоящей и более сложной процедурой, чем открытый подход13. Кроме того, использование этой технологии требует высокой опытных хирургов как в открытой, так и в лапароскопической хирургии, тем более, что тактильной обратной связи не хватает20. RLPJ является сложной задачей и включает в себя многие критические шаги во время вскрытия и реконструкции фаз.
Роботизированный LPJ с двойной трансекцией гастродуоденальной артерии является сложной, но осуществимой операцией для пациентов с болезненным CP и расширенной MPD без ответа на консервативные методы лечения. В связи с возможным осложнением этой процедуры и проблемами на пороге годового объема случаев для минимально инвазивной хирургии поджелудочной железы, мы считаем, что она должна быть выполнена только в больших объемах центров хирургов с большим опытом в открытой и минимально инвазивной хирургии поджелудочнойжелезы 21.
Из-за ограниченных показаний для хирургии, в настоящее время, все опубликованные серии основаны на небольшом количестве пациентов, варьируяся от 6 до 17 включений7,16,17,18. Дальнейшие исследования должны исследовать долгосрочные результаты для пациентов, проходящих роботизированный LPJ, чтобы подтвердить роботизированный подход как полезный и безопасный.
The authors have nothing to disclose.
Мы хотели бы отметить Мелиссу Хогг, доктора медицинских наук, которая поддерживала и обучала нас роботизированной хирургии поджелудочной железы.
Systems | |||
Arietta Ultrasound | Hitachi | L43K / arietta v70 | Used for intraoperative laparoscopic ultrasonography. |
da Vinci Surgeon Console | IS | SS999 | Used to control the surgical robot. |
da Vinci Vision Cart | IS | VS999 | The vision cart houses advanced vision and energy technologies and provides communications across da Vinci system components. |
da Vinci Xi | IS | K131861 | The surgical robot: ‘patient side-cart’ |
Instruments | |||
Cobra Liver Retractor Diamond-Flex | CareFusion | 89-6216 | Retracting the liver for optimal exposure of the surgical site. |
da Vinci Xi Endoscope with Camera, 8 mm, 30° | IS | 470027 | The camera of the da Vinci robot. |
ENDOEYE Rigid Video Laparoscope, 10 mm, 30° | Olympus | WA50042A | To see within the intra-abdominal cavity. |
ENDOWRIST Fenestrated Bipolar Forceps | IS | 470205 | Used for dissection and coagulation. |
ENDOWRIST HOT SHEARS | IS | 470179 | Used for cutting and coagulation. |
ENDOWRIST Mega SutureCut Needle Driver | IS | 470309 | Used as a needle driver. |
ENDOWRIST Permanent Cautery Hook | IS | 470183 | Used for coagulation. |
ENDOWRIST PROGrasp Forceps | IS | 470093 | Used for dissection. |
LigaSure Dolphin Tip 37cm | Medtronic | LS1500 | Used for vessel sealing and dividing. |